睁只眼,闭只眼
词语释义
比喻遇事容忍迁就,逃避斗争,佯为不见,故意不睬。
词语解释
基本内容
[wink at sth.] 佯为不见,故意不睬,比喻遇事容忍迁就,逃避斗争对他经常旷课故意睁只眼闭只眼
反义词
睁只眼,闭只眼造句
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从目,争声。本义:张开眼睛)
(2) 同本义
武行者睁着双眼喝道:“你这厮好不晓道理。”——《水浒传》
(3) 又如:睁眼苫眉(装模作样);睁着眼做,合着眼受(比喻自作自受,心甘情愿);睁着眼跳黄河(比喻进退维谷,走上绝路)
(4) 看,望;瞪
偏偏他却转回程,不敢上前来冲道,闪在傍边仔细睁。——《天雨花》
(5) 又如:目睁口呆(惊惧得瞪大双眼,说不出话来);圆睁环眼(眼睛瞪得又大又圆);睁目张须(瞪起眼,胡须竖起。形容怒气冲天的神态)
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
zhī
名词
(1) (形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本义:鸟一只) 同本义
隻,鸟一枚也。——《说文》
如彼翰林鸟,双栖一朝只。——《悼亡诗三首》
(2) 又如:只翼(一只鸟。比喻孤单)
量词
用于计量鸡、禽、牛、羊、球、手、足等的数目。如:两只手;三只鸡
形容词
(1) 引申为凡物之单者曰只。单一
莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。——李益《塞下曲》
匹马只轮无反者。——《公羊传·僖公三十三年》
(2) 又如:只轮不返(就连一只战车轮子都回不去了。比喻大败,全军覆灭);只鸡架酒(比喻祭品虽菲薄简陋,然情意甚重);只手(单手。转喻为独力);只句(单句,零星散句);只字(单字,零星的字迹或文辞);只曲(指北曲中不成套的小令);只眼(独眼。比喻独特的见地)
(3) 孤独 。如:只立(孤立);只凰(无偶的凰鸟。比喻无配偶的男子);只影(孤影。比喻孤单)
(4) 单数;奇数
肃宗而下,咸只日临朝,双日不坐。——《宋史·张洎传》
(5) 又如:只日(单日)
(6) 另见
zhǐ
(1) (指事。小篆字形。上为“口”,下面两点表示气向下。本义:句末语气词)
(2) 用于句末,表示终结或感叹
母也天只, 不谅人只!——《诗·鄘风·柏舟》
(3) 用于句末, 表示限止。相当于“耳”
诸侯归晋之德只, 非归其尸盟也。——《左传》
(4) 用于句中
乐只君子, 福履绥之。——《诗·周南·樛木》
(5) 用于判断句首,对主语起限定和强调作用
只我便是宋江。——《水浒传》
(6) 又如:只这便是
副词
(1) (秖和衹在唐、宋以后多写作只。“祇”简化为“只”)
(2) 另见
(3) 祇另见
(4) 仅;仅仅
只隔数重山。——宋· 洪迈《容斋续笔》
只在花开之数日。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》
(5) 又
只有霜中败叶。
(6) 又如:只道(只认为;只说);只除(只有;除非);只告诉你;只见过我父亲三次;只有两元钱;只他知道;只此(仅此;就此;唯有这样)
(7) 唯此;无它
别来杨柳街头树,摆弄春风只欲飞。——韩愈《镇州初归》
(8) 又如:只为读完了书的读者;我们在本章只指明该时期的主要特点;只在(就在);只如(就像)
(9) 除…外没任何其他 。如:他只穿单衣
(10) 本,本来
(旦云)妾身早知陛下驾临,只合远接。——《汉宫秋》
(11) 直;一直
鲁智深离了 桃花山,放开脚步,从早晨只走到午后。——《水浒传》
(12) 又如:只到(直到)
代词
(1) 指示代词,相当于“这”
若时乐,乐时苦,只个修行断门户。——一钵和尚《一钵歌》
(2) 又如:只个(这种;如此);只凭(这样);只么(如此);只今(如今;现在)
动词
(1) 作,做
相公到此只甚?——关汉卿《鲁斋郎》
(2) 限定或限制 。如:它只生活在淡水里
助词
(1) 用在句中
乐只君子,邦家之基。——《诗·小雅·南山有台》
(2) 相当于“着”
他前面引尺,我背后把他跟随。——高文秀《黑旋风》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] zit7 [宝安腔] zit7 zi3 [海陆丰腔] zhi3 zhit7 [客语拼音字汇] zi3 zid5 [梅县腔] zhit7 [东莞腔] zi3 [客英字典] zhit7 zit7 [台湾四县腔] zih3 tsiit7 [陆丰腔] zhit7
◎ 潮州话:zi2 di2 ziah4
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
支 | 章移 | 章 | 支A開 | 平聲 | 支 | 開口三等 | 支A | 止 | cje/tje | tɕĭe |
详细解释
名词
(1) (形声。从目,艮(
)声。本义:眼珠)(2) 同本义
眼,目也。——《说文》
眼,限也。瞳子限限而出也。——《释名》
巽为多白眼。——《易·说卦》
比干剖心, 子胥抉眼,忠之祸也。——《庄子·盗跖》
(3) 泛指眼睛
莫自使眼枯,收汝泪纵横。——杜甫《新安吏》
(4) 又如:眼馋肚饱(贪得无厌;不知足);眼意心期(眼中传意,心中期待);眼黄地黑(心怀叵测,见财起意);眼空四海(目中无人,妄自尊大);眼张失道(睁大眼睛,说不出话来。形容受惊而痴呆的样子);眼里出火(形容极贪婪的神情);眼同检验(会同人员,共同检验);眼皮子薄(比喻气量小,喜欢斤斤计较);眼上眼下(上下端详);眼盻盻(喻指极为厌恶憎恨的人)
(5) 眼力 。如:眼明手快(眼光锐利,手脚灵活);眼光忒忒(眼神贼溜溜的样子);眼忙心乱(眼神发急,心情慌乱);眼离了(视物昏花模糊);眼紧(眼光);眼辨(眼力好)
(6) 耳目;眼线
当下就带孙小二做眼,飞马赶到 北关门下。——《警世通言》
(7) 见证
教地方公同作眼,将梁公家家财什物变卖了。——《古今小说》
(8) 又如:眼证(当场目睹可作证的人;见证人)
(9) 指孔;洞穴
泉眼无声惜细流。——杨万里《小池》
(10) 又如:眼子(孔洞);眼孔(孔;小洞)
(11) 任何网状物的线间空隙 。如:网眼;筛眼
(12) 事物的关键所在 。如:节骨眼儿
(13) 围棋用语。成片的白子或黑子中间的空心,在这个空心中对手不能下子
探春因一块棋受了敌,算来算去总得了两个眼。——《红楼梦》
量词
——主要用于井的量词。如:两眼井
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] ngan3 [客英字典] ngan3 ngien3 [海陆丰腔] ngien3 ngan3 [东莞腔] ngan3 [陆丰腔] ngan3 [梅县腔] ngian3 ngan3 [台湾四县腔] ngien3 ngan3 [宝安腔] ngan3 [客语拼音字汇] ngan3 ngian3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
眼 | 五限 | 疑 | 山開 | 上聲 | 潸 | 開口二等 | 山 | 山 | ngrenx/ngaaen | ŋæn |
详细解释
动词
(1) (会意。从门,从才。“才”是用来闭门的东西。本义:关门,把门合闭起来)
(2) 同本义
闭,阖门也。——《说文》
门常闭。——《墨子号令》
先王以至,日闭关。——《易·象传》
坚闭门而不出。——《庄子·天运》
门已闭矣。——《左传·哀公十五年》
古语所谓闭门造车,出门合辙,盖言其法之同也。——《礼记·中庸》
(3) 又如:闭扫(即闭门欲扫。指闭门谢客);闭影(关门不与外界往来)
(4) 泛指闭合,合拢
愿陈子闭口,毋复言。——《史记·张仪列传》
(5) 又如:闭目;闭嘴;闭合电路;闭口结舌;闭卷(答题时不能查阅有关资料的考试方法)
(6) 壅塞不通
闭而不通。——《国语·晋语》
(7) 又如:闭绝(堵塞;杜绝);闭心(闭绝欲望)
(8) 禁绝
礼者,所以闭淫也。——《史记·乐书》
(9) 又如:闭淫(禁绝邪淫);闭钳(禁制);闭籴(禁止输出,封闭其买入米谷的通道)
(10) 停止;结束 。如:闭歇(停业);闭经;闭会
名词
(1) 门闩的孔
不谨其闭,不固其门,虎乃将存。——《韩非子·主道》
(2) 又如:键闭
(3) 古时称立秋、立冬为“闭”,意即开始闭藏的气节
凡分、至、启、闭,必书云物。——《左传》
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话:bi6
宋本广韵
详细解释
zhī
名词
(1) (形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本义:鸟一只) 同本义
隻,鸟一枚也。——《说文》
如彼翰林鸟,双栖一朝只。——《悼亡诗三首》
(2) 又如:只翼(一只鸟。比喻孤单)
量词
用于计量鸡、禽、牛、羊、球、手、足等的数目。如:两只手;三只鸡
形容词
(1) 引申为凡物之单者曰只。单一
莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。——李益《塞下曲》
匹马只轮无反者。——《公羊传·僖公三十三年》
(2) 又如:只轮不返(就连一只战车轮子都回不去了。比喻大败,全军覆灭);只鸡架酒(比喻祭品虽菲薄简陋,然情意甚重);只手(单手。转喻为独力);只句(单句,零星散句);只字(单字,零星的字迹或文辞);只曲(指北曲中不成套的小令);只眼(独眼。比喻独特的见地)
(3) 孤独 。如:只立(孤立);只凰(无偶的凰鸟。比喻无配偶的男子);只影(孤影。比喻孤单)
(4) 单数;奇数
肃宗而下,咸只日临朝,双日不坐。——《宋史·张洎传》
(5) 又如:只日(单日)
(6) 另见
zhǐ
(1) (指事。小篆字形。上为“口”,下面两点表示气向下。本义:句末语气词)
(2) 用于句末,表示终结或感叹
母也天只, 不谅人只!——《诗·鄘风·柏舟》
(3) 用于句末, 表示限止。相当于“耳”
诸侯归晋之德只, 非归其尸盟也。——《左传》
(4) 用于句中
乐只君子, 福履绥之。——《诗·周南·樛木》
(5) 用于判断句首,对主语起限定和强调作用
只我便是宋江。——《水浒传》
(6) 又如:只这便是
副词
(1) (秖和衹在唐、宋以后多写作只。“祇”简化为“只”)
(2) 另见
(3) 祇另见
(4) 仅;仅仅
只隔数重山。——宋· 洪迈《容斋续笔》
只在花开之数日。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》
(5) 又
只有霜中败叶。
(6) 又如:只道(只认为;只说);只除(只有;除非);只告诉你;只见过我父亲三次;只有两元钱;只他知道;只此(仅此;就此;唯有这样)
(7) 唯此;无它
别来杨柳街头树,摆弄春风只欲飞。——韩愈《镇州初归》
(8) 又如:只为读完了书的读者;我们在本章只指明该时期的主要特点;只在(就在);只如(就像)
(9) 除…外没任何其他 。如:他只穿单衣
(10) 本,本来
(旦云)妾身早知陛下驾临,只合远接。——《汉宫秋》
(11) 直;一直
鲁智深离了 桃花山,放开脚步,从早晨只走到午后。——《水浒传》
(12) 又如:只到(直到)
代词
(1) 指示代词,相当于“这”
若时乐,乐时苦,只个修行断门户。——一钵和尚《一钵歌》
(2) 又如:只个(这种;如此);只凭(这样);只么(如此);只今(如今;现在)
动词
(1) 作,做
相公到此只甚?——关汉卿《鲁斋郎》
(2) 限定或限制 。如:它只生活在淡水里
助词
(1) 用在句中
乐只君子,邦家之基。——《诗·小雅·南山有台》
(2) 相当于“着”
他前面引尺,我背后把他跟随。——高文秀《黑旋风》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] zit7 [宝安腔] zit7 zi3 [海陆丰腔] zhi3 zhit7 [客语拼音字汇] zi3 zid5 [梅县腔] zhit7 [东莞腔] zi3 [客英字典] zhit7 zit7 [台湾四县腔] zih3 tsiit7 [陆丰腔] zhit7
◎ 潮州话:zi2 di2 ziah4
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
支 | 章移 | 章 | 支A開 | 平聲 | 支 | 開口三等 | 支A | 止 | cje/tje | tɕĭe |
详细解释
名词
(1) (形声。从目,艮(
)声。本义:眼珠)(2) 同本义
眼,目也。——《说文》
眼,限也。瞳子限限而出也。——《释名》
巽为多白眼。——《易·说卦》
比干剖心, 子胥抉眼,忠之祸也。——《庄子·盗跖》
(3) 泛指眼睛
莫自使眼枯,收汝泪纵横。——杜甫《新安吏》
(4) 又如:眼馋肚饱(贪得无厌;不知足);眼意心期(眼中传意,心中期待);眼黄地黑(心怀叵测,见财起意);眼空四海(目中无人,妄自尊大);眼张失道(睁大眼睛,说不出话来。形容受惊而痴呆的样子);眼里出火(形容极贪婪的神情);眼同检验(会同人员,共同检验);眼皮子薄(比喻气量小,喜欢斤斤计较);眼上眼下(上下端详);眼盻盻(喻指极为厌恶憎恨的人)
(5) 眼力 。如:眼明手快(眼光锐利,手脚灵活);眼光忒忒(眼神贼溜溜的样子);眼忙心乱(眼神发急,心情慌乱);眼离了(视物昏花模糊);眼紧(眼光);眼辨(眼力好)
(6) 耳目;眼线
当下就带孙小二做眼,飞马赶到 北关门下。——《警世通言》
(7) 见证
教地方公同作眼,将梁公家家财什物变卖了。——《古今小说》
(8) 又如:眼证(当场目睹可作证的人;见证人)
(9) 指孔;洞穴
泉眼无声惜细流。——杨万里《小池》
(10) 又如:眼子(孔洞);眼孔(孔;小洞)
(11) 任何网状物的线间空隙 。如:网眼;筛眼
(12) 事物的关键所在 。如:节骨眼儿
(13) 围棋用语。成片的白子或黑子中间的空心,在这个空心中对手不能下子
探春因一块棋受了敌,算来算去总得了两个眼。——《红楼梦》
量词
——主要用于井的量词。如:两眼井
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] ngan3 [客英字典] ngan3 ngien3 [海陆丰腔] ngien3 ngan3 [东莞腔] ngan3 [陆丰腔] ngan3 [梅县腔] ngian3 ngan3 [台湾四县腔] ngien3 ngan3 [宝安腔] ngan3 [客语拼音字汇] ngan3 ngian3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
眼 | 五限 | 疑 | 山開 | 上聲 | 潸 | 開口二等 | 山 | 山 | ngrenx/ngaaen | ŋæn |