眷屬

juàn shǔ [ juan shu]
繁体 眷属

词语释义

眷属 juànshǔ

(1) 家眷,亲属

family dependants

(2) 夫妻

常愿天下有情人都成眷属。——· 林觉民《与妻书》
愿天下有情人终成眷属
spouse

词语解释

引用解释

1.家属;亲属。《南齐书·江斅传》:“ 江忠简 胤嗣所寄,唯 斅 一人,旁无眷属。” 唐 白居易 《自咏老身示诸家属》:“家居虽濩落,眷属幸团圆。” 元 孙仲章 《勘头巾》第一折:“母子二人,别无眷属。” 鲁迅 《书信集·致李秉中》:“贱躯如常,眷属亦安健,可告慰。”

眷屬的国语词典

亲人、家属。

眷屬的网络释义

眷属 (汉语词汇)

  • 眷属,汉语词汇。拼音是juàn shǔ,通常指家眷、亲属或夫妻。出自《西厢记》“有情人终成眷属”。
  • 眷屬的翻译

    英语: familymember,husbandandwife
    德语: Familienangehörige(S)
    法语: lessiens,famille

    汉字详情

    juàn [juan]
    部首: 512
    笔画: 11
    五笔: UDHF
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: FQBU
    四角: 90608

    详细解释

    动词

    (1) (形声。本义:回头看)

    (2) 同本义

    眷,顾也。——《说文》

    乃卷西顾。——《诗·大雅·皇矣》

    (3) 又如:眷言(回顾的样子。言:语助词,无义)

    (4) 恩顾,器重 。如:眷命(爱顾而赋以重任);眷拔(因宠信而大力提拔);眷注(爱护关注);眷佑(照顾帮助);眷任(宠爱信任);眷眄(垂爱照顾)

    (5) 思慕,眷恋

    眷然有归与之情。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    (6) 又如:眷存(关注:垂念);眷眷(思慕向往的样子)

    名词

    亲属 。如:女眷(女性眷属);家眷(指妻子儿女等);眷族(家眷,亲属);眷口(家属;家眷)

    英文翻译

    take interest in, care for

    方言集汇

    ◎ 粤语:gyun3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] gien5 [客英字典] gen5 gien5 [台湾四县腔] gien5 [梅县腔] gian5 [陆丰腔] kian5 [东莞腔] ken5 [沙头角腔] gien5 [宝安腔] gen5 [客语拼音字汇] gian3 gian4

    宋本广韵

    廣韻目次:去三十三線
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    居倦仙B合去聲合口三等仙Bkĭwɛnkyenh/kwenn
    shǔ,zhǔ [shu,zhu]
    部首: 327
    笔画: 21
    五笔: NILJ
    仓颉: SEWI
    四角: 77227

    详细解释

    shǔ

    名詞

    (1) (形聲。從尾,蜀聲。“尾”與身體相連。①( zhǔ)本義:連接。②類,族)

    (2) 種類。亦特指牲類

    忠之屬也,可以一戰。——《左傳·莊公十年》

    土地平曠,屋捨儼然,有良田美池桑竹之屬。——晋· 陶淵明《桃花源記》

    (3) 又如:金屬;屬禽(分彆飛禽的種類)

    (4) 親屬

    是疾易傳染,遘者雖戚屬,不敢同卧起。——清· 方苞《獄中雜記》

    (5) 又如:家屬(户主外的家庭成員);軍屬;眷屬;屬從(指按親屬關係、繋而從其喪服);屬黨(親屬);屬姓(同宗);屬疏(宗族關係、繋疏遠)

    (6) 儕輩。指同一類人

    若屬皆且爲所虜。——《史記·項羽本紀》

    有寧越徐尚蘇、囌秦杜赫之屬爲之謀。—— 漢· 賈誼《過秦論》

    (7) 官屬;部屬

    徒屬皆曰:“敬受命”。——《史記·陳涉世家》

    六卿分職各率其屬。——《書·周官》

    台謁當、噹以屬禮。——《明史·海瑞傳》

    (8) 又如:下屬(部下);屬名(南北朝時,壯丁爲了逃避繁苛的賦役,多投身于豪門勢族爲附隸,稱爲屬名);屬彆(下屬的類彆);屬官(屬下的官吏);屬佐(指下屬佐助人員);屬役(僕役,傭人);屬部(部下,部屬)

    (9) 生物分類係、繋統上所用的等級之一 。動植物分類以種爲單位,相近的種合爲屬,相近的屬合爲科

    (10) 特指在十二屬相中的歸屬 。如:屬相

    動詞

    (1) 歸屬;隸屬

    十三學得琵琶成,名屬教坊第一部。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    小孤屬舒州宿鬆縣。—— 宋· 陸游《過小孤山大孤山》

    (2) 又如:屬邦(附屬國);屬心(誠心歸附);屬車(隨從的車輛。也稱副車);屬城(隸屬的縣城);屬婦(指妾);屬僚(屬下,部下)

    (3) 係、繋;是

    今營中槍彈火藥皆在榮賊之手,而營哨各官,亦多屬舊人。—— 清· 梁啓超《譚嗣同傳》

    (4) 又如:查明屬實

    (5) 另見 zhǔ

    zhǔ

    動詞

    (1) 繼續;連接(側重于互相銜接)

    亡國破家相隨屬。——《史記·屈原賈生列傳》

    冠蓋相屬。——《史記·魏公子列傳》

    常有高猿長嘯,屬引凄异。——《水經注·江水》

    挽炮車者,絡繹相屬。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》

    (2) 又如:屬纊(用新棉放在臨死病人鼻前,驗其是否有氣);屬界(毗連地帶);屬連(相連綴);屬志(猶連心);屬引(連續不斷);屬文(連綴字句爲文章);屬讀(連讀);屬聚(聚集);屬絲(連續之絲);屬好(結好);屬怨(結怨);前後相屬

    (3) 綴輯;撰寫

    屈平屬草稿未定。——《史記·屈原賈生列傳》

    衡少善屬文。——《後漢書·張衡傳》

    (4) 又如:屬文(撰寫文章。屬句;屬章;屬筆);屬辭(撰寫詩文。屬咏);屬書(著作);屬對(詩文對仗);屬綴(著作);屬稿(起草文稿);屬詩(作詩)

    (5) 使聚集在一起;集合

    齊師將興, 陳成子屬孤子,三日朝。——《左傳》

    (6) 又如:屬民(聚集民衆);屬兵(調集士兵);屬役(聚集下役);屬神(會聚群神);屬游(聚游);屬行(集結軍隊)

    (7) 通“囑”。托付;委托

    屬孟嘗君。——《戰國策·齊策四》

    屬予作文以記之。——宋· 範仲淹《岳陽樓記》

    屬巡鹽禦史。——《明史》

    (8) 又如:屬請(請托);屬調(寄托的情調);屬纍(托付);屬國(委托國事);屬邦(付托國事);屬任(委任,任用);屬寓(寄托);屬吏(交給執法官吏處理);屬命(委身托命);屬情(寄情)

    (9) 叮囑;告誡。後作“囑”

    屬兒善藏之,勿遣俗子見。——陸游《北窗試筆》

    (10) 又如:屬付(叮囑);屬令(告戒)

    (11) 推托;借口

    常屬疾不治事。——《資治通鑒》

    (12) 又如:屬國(委弃國家;委托國事);屬疾(托病;生病)

    (13) 通“矚”。關注

    師屬之目。——《左傳·定公十四年》

    則恐國人之屬耳目于我也。——《國語·晋語五》

    坐者皆屬目卑下之。——《漢書·蓋寬饒傳》

    (14) 佩帶

    若不獲、穫命,其左執鞭弭,右屬橐鞬,以與君周旋。——《左傳·僖公二十三年》

    (15) 關連 神情與 蘇、囌、 黄不屬。—— 明· 魏學洢《核舟記》

    (16) 跟隨

    項王渡 淮,騎能屬者百余人耳。——《史記·項羽本紀》

    (17) 通“注”( zhù)傾注。

    酌玄酒,三屬于尊。——《儀禮·士昏禮》

    水屬不理孫。——《周禮·考工記·匠人》。鄭玄注:“屬,讀爲注。”

    是時天雨,虹下屬宫中。——《漢書·燕剌王旦傳》

    (18) 另見 shǔ

    英文翻译

    class, category, type; to belong to

    方言集汇

    ◎ 粤语:suk6 zuk1
    ◎ 客家话:[宝安腔] suk8 [客英字典] shuk8 chuk7 [海陆丰腔] shuk8 [梅县腔] shuk8 zhuk7 [东莞腔] suk8 [沙头角腔] suk8 [陆丰腔] shuk8 [台湾四县腔] suk8 [客语拼音字汇] sug6 zug5

    宋本广韵

    廣韻目次:入三燭
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    之欲入聲開口三等cjyuk/tjvktɕĭwok