省吃俭用

shěng chī jiǎn yòng [ sheng chi jian yong]
繁体 省吃儉用
注音 ㄕㄥˇ ㄔ ㄐ一ㄢˇ ㄩㄥˋ
词性 成语

词语释义

省吃俭用 shěngchī-jiǎnyòng

(1) 精打细算地节省

就是拿到自己的劳动所得,你也准知道该怎么省吃俭用,不随手乱花了。——《新手表》
live frugally;save on food and expense

词语解释

成语出处

明 凌濛初《二刻拍案惊奇》:“虽不及得富盛之时,却是省吃俭用,勤心苦胝,衣食尽不缺了。”

成语辨析

省吃俭用与“节衣缩食”都可形容节俭;但省吃俭用比“节衣缩食”语义范围广。

成语用法

省吃俭用联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

引证解释

⒈ 见“省喫俭用”。形容生活节俭。

《醒世恒言·施润泽滩阙遇友》:“夫妻依旧省喫俭用,昼夜营运。”
清顾张思《土风录》卷十二:“龚明之《中吴纪闻》云:‘予尝附益黄山谷语以省喫俭用号五休居士。’今俗,节俭者有此语。”
周而复《上海的早晨》第一部六:“她拿了工钱,尽量省吃俭用,好不容易攒了一点钱寄回梅村镇,贴补家用。”
《中国歌谣资料·香花蜡烛迎红军》:“省吃细用勤劳动,好吃懒做不是人。”

省吃俭用的国语词典

节省饮食和日常生活的开支。形容人生活俭省。《儒林外史.第四七回》:「虞华轩在家,省吃俭用,积起几两银子。」也作「省吃俭用」。

省吃俭用的网络释义

省吃俭用

  • 省吃俭用,读音 shěng chī jiǎn yòng,汉语成语。 形容生活中节衣缩食,非常简朴,节约,节俭。出自《二刻拍案惊奇》。
  • 省吃俭用的翻译

    日语: 倹約な生活をする
    俄语: жить экономно

    省吃俭用造句

    爸爸妈妈省吃俭用的供我们上学,我们一定要好好学习。
    最想说的是父母大人,你们该好好歇歇了,把爱心放在自己身上一些吧。这么多年了,自从有了孩子,你们就没有自己了。每天睁开眼睛就要催促大的上学,照顾小的吃穿。省吃俭用的数着日子过,盼着孩子们快快长大。长大的孩子有更多烦心事,催着你们的头发一根一根变白了。
    这些学费是父母省吃俭用,日积月累积攒下来的,不容易啊!一定要珍惜。
    我们家的生活好了,但妈妈仍然教育我们要省吃俭用,不准我们乱花钱。
    妈妈省吃俭用供小红上学。
    有的家庭本来收入不丰,但为了表面的“礼”,却不得不省吃俭用,甚至入不敷出。
    他将省吃俭用攒起的钱,捐给了希望工程。
    我的同学李玉把省吃俭用攒下来的钱,都用来买了书。
    奶奶省吃俭用,积攒了一点养老钱。
    王奶奶省吃俭用,日积月累攒下几个养老钱。
    为了他上学,父母省吃俭用。
    每逢佳节倍思亲,马上到了大年除夕,在举家团圆的日子里,想到去世的父母,他们为儿女一辈子操劳,省吃俭用,把全部心血与爱倾注在儿女身上,为天下父母无私的爱点赞!我们长大了,还没来得及让父母好好享受生活,他们就离我们而去了,让我们做儿女的非常痛心。
    李奶奶平日里省吃俭用,却经常接济有困难的人。
    这位老太太自己省吃俭用,乐善好施,为乡邻称道。
    父亲一辈子省吃俭用,才积攒了这点钱供你上学用。
    为了能让爸爸出人头地,奶奶省吃俭用供他读书。
    一斤粮,千粒汗,省吃俭用细盘算。
    大吃大喝顾眼前,省吃俭用度灾荒。
    他们花了几年的时间,精打细算,省吃俭用,终于使航海度假成为现实。
    今后的生活我们要一如既往的省吃俭用,争取为灾区儿童捐赠更多救济品。

    汉字详情

    shěng,xǐng [sheng,xing]
    部首: 512
    笔画: 9
    五笔: ITHF
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: FHBU
    四角: 90602

    详细解释

    shěng

    名词

    (1) (会意。从眉省,从屮( chè)。甲骨文和小篆字形,象眼睛观察草。( xǐng)本义:察看)

    (2) 王宫禁署,禁中

    禁台省中,连闼对门。——左思《魏都赋》

    (3) 又如:省中(宫禁之中);省内(宫禁之内)

    (4) 官署名称

    投词院直至省,将冤屈叫几声,诉出咱这实情。——《陈州粜米》

    (5) 行政区域名 。元代中央置中书省,于各路设行中书省,称为行省。明代改行省为布政使司,自后即以省为地方行政区域的通称

    宋, 怀庆青华镇人,工技击,七省好事者皆来学。—— 明· 魏禧《大铁椎传》

    (6) 又如:省元(礼部考试中的第一名进士。因礼部属尚书省,故称)

    (7) 通“眚”。灾祸;过失

    大省者何?灾省也。——《公羊传·庄公二十二年》

    王省惟岁,卿士惟月,师尹惟日。——《书·洪范》

    乃惟省哉。——《潜夫论·述赦》。王继培云:“省哉,今作眚灾。”

    动词

    (1) 减少;精简

    拜至献酬辞让之节繁,及介省矣。——《礼记·乡饮酒义》。注;“小减曰省。”

    省囹圄。——《礼记·月令·仲春》。注:“省,减也。”

    省攻伐之心。——《战国策·秦策四》。注:“省,减也。”

    省商贾之数。——《荀子·富国》

    由父省也。——《史记·吴王濞传》

    故圣王之诛也綦省矣。——《荀子·仲尼》

    省徭役,减征赋。——《三国志·吴主传》

    (2) 又如:省刑(减少或减轻刑罚);省笔(减少字的笔画)

    (3) 节约

    今为计莫若先省国用。——沈括《梦溪笔谈》

    (4) 又如:省时间;能省的就省;省工;省口(不说话);省陌(亦作“省钱”。把不足一百的钱钞当作一百叫作“省陌”)省衣节食(犹言节衣缩食。指生活节俭)

    (5) 免除;非除

    哥哥可省烦恼。——《水浒全传》

    (6) 又如:这个字不能省;省却(免去;除掉);省罢(裁减;罢免);省可(省可里。省得,免得,休要);省释(免罪释放)

    (7) 另见 xǐng

    xǐng

    动词

    (1) 同本义

    省,视也。——《说文》

    省,察也。——《尔雅》

    省其文采。——《礼记·乐记》。注:“审也。”

    退而省其私。——《论语》。皇疏:“视也。”

    省农功。——《荀子·王制》。注:“观也。”

    王省惟岁。——《书·洪范》

    先王以省方观民设教。——《易·观》

    (2) 又如:省方(视察四方);省耕(古代帝王巡视春耕)

    (3) 检查

    吾日三省吾身。——《论语·学而》

    日省月试。——《礼记·中庸》。注:“考校其成功也。”

    (4) 又如:省心改过(反省内心,改正错误);内省;省牲之所(屠宰、烹饪牛羊等祭品的地方。祭祀前主祭和助祭人要省查祭品,以示虔诚,叫省牲);反省

    (5) 探望,问候(多指对尊长)

    昏定而晨省。——《礼记·曲礼》。注:“问其安否何如。”

    陈子灿省兄 河南。—— 明· 魏禧《大铁椎传》

    次日起来,省过贾母,因往 王夫人处来。——《红楼梦》

    (6) 又如:省拜(谒见。叩拜父母长辈等);省宫闱(应召入宫探视);省候(探望问候);省晨(早晨问候);省问;省墓(扫墓)

    (7) 明白

    我方才这般与你说了,你还不省?——《西游记》

    (8) 又如:省会(喻示;晓喻);省着(知道;晓得);省谕(通知;告知);省得(懂得);省不的(不明白;不懂)

    (9) 醒悟

    虽然是眼角儿传情,咱两个口不言心自省。——《西厢记》

    (10) 又如:不省人事;省得(醒悟);省释(劝化并释放);深省;猛省

    (11) 另见 shěng

    英文翻译

    province; save, economize

    方言集汇

    ◎ 粤语:saang2 sing2
    ◎ 客家话:[沙头角腔] sien3 [海陆丰腔] sen1 sem3 sang3 [梅县腔] sang3 sen3 [陆丰腔] sen3 [客语拼音字汇] sang3 sen3 [台湾四县腔] sen1 sem3 sang3 [东莞腔] sen3 [客英字典] sen1 sen3 sem3 [宝安腔] sen3 [梅县腔] sen3

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十八梗
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    所景庚三開上聲開口三等ʃĭɐŋsriengx/shyank
    chī [chi]
    部首: 319
    笔画: 6
    五笔: KTNN
    五行:
    仓颉: RON
    四角: 68017

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从口,乞声。本义:口吃,结巴) 同本义

    吃,言蹇难也。——《说文》

    昌为人吃。——《汉书·周昌传》

    (2) 又如:吃子(口吃的人);吃吃(形容口吃或有话说不出口)

    动词

    (1) (形声。从口,契声。本义:吃东西。按:“吃”在古代一般不当“吃东西”讲。“吃东西”的意义古代写作“喫”。汉字简化后“喫”写作“吃”)

    (2) 吃东西。与“喝”形成对照

    友闻白羊肉美,一生未曾得喫,故冒求前耳。——《世说新语·任诞》

    临岐意颇切,对酒不能吃。——杜甫《送李校书二十六韵》

    (3) 又如:吃面包;吃喝;吃用(泛指吃、穿等生活资料和用费);吃相(吃喝时的姿态、样子)

    (4) 饮;喝 。如:吃血(饮血酒);吃茶(喝茶)

    (5) 吸;吸收 。如:这种纸不吃墨

    (6) 忍受;遭受 。如:吃辛吃苦(忍受辛苦);吃比(受到处罚);吃受(忍受)

    (7) 表示被动,用法同“被” 。如:吃惊受怕(受惊骇);吃孽(遭殃);吃板子(挨板子);吃拳(被拳打);吃笑(被耻笑)

    (8) 指在某一出售食物的地方吃 。如:吃食堂

    (9) 指依赖某种事物来生活 。如:吃荤饭(靠包揽词讼和敲勒索为生);吃野食(偷情);吃门户饭(旧指靠妓院生活);吃生意饭(靠经商为生);吃自在饭(吃现成饭)

    (10) 用;费 。如:吃力(费力,用力;累;疲倦)

    (11) 歼灭或摧毁一大部分 。如:又吃掉敌军一个师

    (12) 犹跌 。如:吃交(跌交);吃乔(吃交;跌交);吃蹶(跌倒;摔倒)

    (13) 欺压 。如:吃人(比喻旧社会剥削阶级残酷的剥削和压迫穷人)

    (14) 浸入水中 。如:吃载(船只的载重量。吃:吃水,船身入水的深度);吃水十二尺深的船

    介词

    被;让;由于

    自从嫁得你哥哥,吃他忒善了,被人欺负,才得到这里。——《金瓶梅》

    英文翻译

    eat; drink; suffer, endure, bear

    方言集汇

    ◎ 粤语:gat1 hat1 hek3 jaak3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] kiet7 kit8 ngiet7 ngat7 [客语拼音字汇] cid5 gid5 kiad5 kid6 [梅县腔] ket7 [东莞腔] nget7 [客英字典] ngiet7 ket7 ngat7 [宝安腔] ngiet7 [台湾四县腔] kiet7 kit8 ngiet7 ngat7 [陆丰腔] ket7
    ◎ 潮州话:ngeg4(ngurk) [揭阳、潮阳]ngiag4(ngiak)

    宋本广韵

    廣韻目次:入九迄
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    居乙質B開入聲開口三等眞Bkĭĕtkivt/kiot
    jiǎn [jian]
    部首: 221
    笔画: 9
    五笔: WWGI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: OOMM
    四角: 28219

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从人,佥( qiān)声。本义:自我约束,不放纵)

    (2) 同本义

    俭,约也。——《说文》

    君子以俭德避难。——《易·否象传》

    俭德之共也。——《左传·庄公二十四年》

    严公子广而俭,文而有礼。——《左传·僖公二十三年》

    恭俭下人。——司马迁《报任安书》

    (3) 又如:俭貌(态度谦逊);俭退(俭约谦让);俭然(自谦的样子)

    (4) 节俭,节省

    俭于财用,节于衣食。——《韩非子·难二》

    俭,德之共也;侈,恶之大也。——《左传·庄公二十四年》

    今先君俭而君侈,令德替矣。——《国语·鲁语上》

    俭素为美。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    以俭为美。

    以俭相诟病。

    由俭入奢易。

    (5) 又如:俭克(勤俭而能克制);俭礼(俭约的礼仪);俭德(俭约的品德);俭戚(俭约而悲伤)

    (6) 贫乏;贫苦

    时岁荒民俭。——《后汉书》

    (7) 又如: 俭贫(贫乏);俭乏(贫乏,生活困难);俭腹(腹中空虚。喻指知识贫乏)

    (8) 歉收

    丰则籴,俭则粜。——房玄龄《晋书》

    荆扬稻收俭薄。——《后汉书·陈忠传》

    (9) 又如:俭年(歉收的年景);俭时(歉收的时日);俭岁(荒年;歉收的年岁)

    (10) 薄;少

    恭俭而好礼者,宜歌《小雅》。——《礼记》

    (11) 又如:俭率(俭薄);俭葬(薄葬);俭薄(犹言微薄)

    (12) 通“险”。险要

    俗险而百姓不一。——《荀子·富国》

    惠而不俭,直而不径。——《大戴礼·曾子立事篇》

    不兴险行以徼幸。——《大戴礼·曾子本孝篇》

    英文翻译

    temperate, frugal, economical

    方言集汇

    ◎ 粤语:gim6

    宋本广韵

    yòng [yong]
    部首: 526
    笔画: 5
    五笔: ETNH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: BQ
    四角: 77220

    详细解释

    动词

    (1) (象形。甲骨文字形,象桶形。桶可用,故引申为用。本义:使用,采用)

    (2) 同本义

    用,可施行也。——《说文》

    用,以也。——《苍颉篇》

    利用为大作。——《易·益》

    五行五用哉。——《虞书》

    乃攘窃神胝之牺牷牺用。——《书·微子》

    乘其财用出入。——《周礼·宰夫》

    乃会万民之卒伍而用之。——《周礼·小司徒》

    保甲之法,起于三代丘甲。 管仲用之 齐, 子产用之 郑, 商君用之 秦, 仲长统言之 汉,而非今日之立异也。—— 宋· 王安石《上五事札子》

    皆不足用。——明· 魏禧《大铁椎传》

    用水彩。——蔡元培《图画》

    兼用激刺。

    又用篆章。——明· 魏学洢《核舟记》

    (3) 又如:用不着(没办法);备用(准备着供随时使用);实用(实际使用);拆用(拆开使用);用功(使用功力);用长(使用长武器);用板(使用诏书);用计(使用计谋);用天因地(利用天时,顺应地利);用钱(使用钱币);用药(使用药物)

    (4) 任用(委派人员担任职务)

    不用尚书郎。——《乐府诗集·木兰诗》

    用于昔日。——诸葛亮《出师表》

    贤能为之用。——《三国志·诸葛亮传》

    不能用也。——《资治通鉴》

    (5) 又如:大材小用(用人不当);重用(把某人放在重要的岗位上);叙用(任用);起用(重新起用已退职或已免职的人员);用才(任用人才);用臣(可任用之臣);用行舍藏(被任用就行其道,不被任用就退隐);用贤(任用贤人)

    (6) 运用(根据事物的特性加以利用)

    用间有五:有因间、有内间、有反间、有死间、有生间。——《孙子·用间》

    (7) 又如:用间(运用间谍);用计铺谋(安排计谋;出谋划策);用长(运用其所长);用奇(指军事上运用出人意料的策略);用思(运用心思);用智(运用智谋)

    (8) 治理;管理

    仁人之用国,将修志意,正身行。——《荀子》

    (9) 又如:用民(治理和役使民众)

    (10) 出力;效命

    国有事,则学民恶法,商民善化,技艺之民不用,故其国易破也。——《商君书》

    (11) 又如:用精(专心一意)

    (12) 需要

    生不用封万户侯,但愿一识韩荆州。—— 李白《与韩荆州书》

    (13) 又如:不用

    (14) 吃;饮 。如:用茶(饮茶,喝茶);用膳(吃饭);用餐(吃饭);用烟(吸烟,抽烟)

    (15) 执政;当权

    孔子用于楚,则陈蔡用事大夫危矣。——《史记》

    (16) 行事;行动

    经称鹏之用,其将飞也必待海之运,其飞也必以怒。——明· 徐渭《赡张君序》

    名词

    (1) 功用;功能

    小礼无所用。——《史记·魏公子列传》

    彼虽善事,其用不足称也。——唐· 韩愈《原毁》

    其用不足称。——唐· 韩愈《原毁》

    灵用不同。——唐· 李朝威《柳毅传》

    其用有二。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

    (2) 又如:用头(用途)

    (3) 器用;物质

    地方数千里,兵精足用,英雄乐业,当横行天下。——《资治通鉴》

    (4) 又如:用器(器物;使用器物)

    (5) 费用,资财

    给其食用。——《战国策·齐策四》

    多求妄用。——宋· 司马光《训俭示康》

    兵精足用。——《资治通鉴》

    裹物之用。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

    家常之用。

    介词

    (1) 因;由

    觉见卧闻,俱用精神。——《论衡》

    (2) 又如:用逸待劳(以逸待劳);用情(以真实的感情相待)

    (3) 凭,拿

    何用识夫婿。——《乐府诗集·陌上桑》

    高蝉正用一枝鸣。——宋· 洪迈《容斋续笔》

    (4) 因,因为

    必用此为务。——《史记·货殖列传》

    用甲第为国相。——清· 周容《芋老人传》

    用此。——清· 方苞《狱中杂记》

    (1) 表示结果,相当于“因而”、“于是”

    明淫于家,用殄厥也。——《书·益稷》

    (2) 又如:用是(因此)

    (3) 表示目的,相当于“为了”、“为的是”

    朕及笃敬,恭承民命,用永地于新邑。——《书·盘庚下

    英文翻译

    use, employ, apply, operate; use

    方言集汇

    ◎ 粤语:jung6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] jung5 [客英字典] jung5 [海陆丰腔] rung6 [客语拼音字汇] yung4 [台湾四县腔] jung5 [宝安腔] jung3 [陆丰腔] jung6 [梅县腔] jung5 [东莞腔] jung3

    宋本广韵

    廣韻目次:去三用
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    余頌去聲開口三等jyungh/jvnqjĭwoŋ