男盗女娼

nán dào nǚ chāng [ nan dao nv chang]
繁体 男盜女娼
注音 ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ㄋㄩˇ ㄔㄤ
词性 成语

词语释义

男盗女娼 nándào-nǚchāng

(1) 男的做盗贼,女的做娼妓。借指行为卑劣肮脏

behave like thieves and prostitutes;the male are robbers and the female harlots

词语解释

成语出处

明 谢谠《四喜记 天佑阴功》:“眼前之报,男盗女娼,灭门绝户,日后之报。”

成语辨析

娼;不能写作“昌”或“媪”。

成语用法

男盗女娼联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

引证解释

⒈ 亦作“男盗女娼”。

⒉ 詈词。男的做强盗,女的当娼妓。形容没有一个好人。

明谢谠《四喜记·天佑阴功》:“眼前之报,男盗女娼;灭门絶户,日后之报。”
鲁迅《伪自由书·赌咒》:“‘天诛地灭,男盗女娼’--是中国人赌咒的经典,几乎像诗云子曰一样。”

⒊ 形容品质行为卑鄙恶劣。见“男盗女娼”。

《二十年目睹之怪现状》第四回:“据他説起来,这两个道臺、一个知县的行径,官场中竟是男盗女娼的了。”
老舍《蛤藻集·且说屋里》:“无父无君,男盗女娼的一群东西。”
曹禺《雷雨》第三幕:“文明词越用得多,心里头越男盗女娼,王八蛋!”

男盗女娼的国语词典

男为盗,女为娼。形容行为卑劣,寡廉鲜耻。

男盗女娼的网络释义

男盗女娼

  • 青年装修工人谭天及戴广同到富商梁耀的秘密情人露露的别墅内进行装修。在装修进行中戴广和别墅的女佣亚趸因言语上的误会而弄出不少笑话。
  • 男盗女娼的翻译

    日语: 男はどろぼう,女は女郎,〈喩〉一家の人はろくな人間がいない
    俄语: прожжёные негодяи

    汉字详情

    nán [nan]
    部首: 521
    笔画: 7
    五笔: LLB
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: WKS
    四角: 60427

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从田,从力。表示用力(一说指耒)在田间耕作。本义:男人,与“女”相对)

    (2) 同本义

    男,丈夫也。从男从力,言男用力于田也。——《说文》

    乃生男子。——《诗·小雅·斯干》

    则百斯男。——《诗·大雅·思齐》

    男女奔窜。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    男女衣著,悉如外人。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    (3) 又如:男事(古指成年男子应尽的职责);男夫(成年男子);男圻(犹男服);男教(对男子的教化);男德(有德行的男子);男权(男子在家庭、社会中的支配性特权)

    (4) 引申为儿子

    三男邺成戍。——唐· 杜甫《石壕吏》

    (5) 又

    一男附书至。

    (6) 又

    信知生男恶,反是生女好。

    生子是男。——晋· 干宝《搜神记》

    两女一男。——《汉书·李广苏建传》

    (7) 又如:男花女花(一男半女;引伸为孩子);长男;次男;生男育女。

    (8) 又指儿子对父母的自称

    男病已愈,胃口亦渐开。——鲁迅《书信》

    (9) 封建制度五等爵位的第五等

    王者之制禄爵,公、侯、伯、子、男,凡五等。——《礼记·王制》

    英文翻译

    male, man; son; baron; surname

    方言集汇

    ◎ 粤语:naam4
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] nam2 [客英字典] nam2 [台湾四县腔] nam2 [宝安腔] lam2 [沙头角腔] lam2 [梅县腔] nam2 [陆丰腔] nam3 [东莞腔] lam2 [客语拼音字汇] nam2
    ◎ 潮州话:娜庵5 [潮州、饶平]罗庵5 ,nam5(nâm) [潮州、饶平]lam5(lâm) [澄海]nang5(nâng)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十二覃
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    那含平聲開口一等nɒmnom
    dào [dao]
    部首: 510
    笔画: 11
    五笔: UQWL
    五行:
    仓颉: IOBT
    四角: 37102

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,意思是:看到人家的器皿就会贪婪地流口涎,存心不善。本义:盗窃,偷东西)

    (2) 同本义

    盜,私利物也。

    窃货曰盗。——《荀子·脩身》

    君子不为盗,贤人不为窃。——《庄子·山水》

    窃人之财犹谓之盗。——《左传·僖公二十四年》

    盗器为奸。——《左传·文公十八年》

    盗名不如盗货。——《荀子·不苟》

    如姬果盗兵符与公子。——《史记·魏公子列传》

    齐国人善盗乎?——《晏子春秋·内篇杂下》

    (3) 又如:偷盗(偷窃);盗跖下惠(跖和柳下惠,两人虽是兄弟,但跖被诬为大盗,而柳下惠却被视为圣人);盗名(偷取美名)

    (4) 抢掠劫持

    遂共盗而残之。——《列子·说符》

    (5) 窃据;篡夺。用不正当的手段营私或谋取 。如:盗恩(冒取他人的功勋和奖赏);盗篡(盗窃夺取。特指臣子取代君位);盗据(割据;强占)

    (6) 诈骗;骗取 。如:欺世盗名;盗言(巧诈甜美的言辞);盗铸(私自铸钱)

    (7) 侵犯 。如:盗边(侵犯边境)

    (8) 私通

    闻平居家时,盗其嫂。——《汉书·陈平传》

    (9) 逃避 。如:盗税(逃避纳税)

    名词

    (1) 偷盗财物的人(先秦两汉用“盗”)

    其犹穿窬(跳墙)之盗也与。——《论语·阳货》

    盗起而不知御,民困而不知救。——刘基《卖柑者言》

    乃托言有盗,令人修墙。——《世说新语·或溺》

    (2) 抢劫财物的人,强盗

    职盗为寇。——《诗·大雅·桑柔》

    闻盗贼之名,则掩耳而不愿听。——宋· 苏轼《教战守》

    天下何故不谓子为盗丘?——《庄子·盗跖》

    所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。——《史记·项羽本纪》

    是故寇盗处处蚁合。——《世说新语·识鉴》

    (3) 又如:盗竽(盗魁;盗首);盗目(盗贼头目);海盗;窃国大盗

    (4) 对反叛者的贬称 。如:盗乱(盗匪之乱)

    副词

    偷偷地,暗中地

    民亦间盗铸钱。——《史记·平准书》

    英文翻译

    rob, steal; thief, bandit

    方言集汇

    ◎ 粤语:dou6
    ◎ 客家话:[陆丰腔] to6 [梅县腔] tau5
    ◎ 潮州话:dau6

    宋本广韵

    部首: 323
    笔画: 3
    五笔: VVVV

    英文翻译

    woman, girl; feminine; rad. 38
    chāng [chang]
    部首: 323
    笔画: 11
    五笔: VJJG
    五行:
    仓颉: VAA
    四角: 46460

    详细解释

    名词

    (1) 指从事歌舞的女艺人。娼,本作倡 。如:娼女(歌舞女艺人);娼优(从事歌舞的艺人)

    (2) 娼妓 。如:私娼;土娼

    英文翻译

    prostitute, harlot

    方言集汇

    ◎ 粤语:coeng1
    ◎ 客家话:[梅县腔] chong1 [海陆丰腔] chong1 [客语拼音字汇] cong1 [台湾四县腔] cong1 [客英字典] chong1 [宝安腔] cong1 [陆丰腔] chong1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    尺良陽開平聲開口三等chjang/tcangtɕʰĭaŋ