班门弄斧

bān mén nòng fǔ [ ban men nong fu]
繁体 班門弄斧
注音 ㄅㄢ ㄇㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄨˇ
词性 成语

词语释义

班门弄斧 bānmén-nòngfǔ

(1) 在鲁班门前挥舞斧头。比喻在行家面前卖弄本领

display one's slight skill before an expert

词语解释

成语出处

宋 欧阳修《与梅圣俞书》:“昨在真定,有诗七八首,今录去,班门弄斧,可笑可笑。”

成语辨析

班;不能写作“斑”。

成语用法

班门弄斧偏正式;作谓语、定语、状语、宾语;含贬义,表示能力不如人。

引证解释

⒈ 在鲁班门前摆弄斧子。 鲁班即公输班,古代巧匠。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。

宋欧阳修《与梅圣俞书》:“昨在真定,有诗七八首,今録去, 班门弄斧,可笑可笑。”
明谢谠《四喜记·怡情旅邸》:“你休要班门弄斧,还有头号诗人在这里。”
《镜花缘》第五二回:“闺臣道:‘闻得亭亭姐姐学问渊博,妹子何敢班门弄斧,同他乱谈?’”
鲁迅《书信集·致姚克》:“插画技术,与欧美人校,真如班门弄斧。”

班门弄斧的国语词典

班,鲁班,古代巧匠。班门弄斧指在巧匠鲁班门前玩弄大斧。比喻在行家面前卖弄本事,不自量力。《三国演义.第一一三回》:「今搦吾斗阵法,乃『班门弄斧』耳!」《幼学琼林.卷三.人事类》:「班门弄斧,不知分量。」也作「弄斧班门」。

班门弄斧的网络释义

班门弄斧

  • 班门弄斧是一个汉语成语,意思是比喻在行家面前卖弄本领,常用于自谦。
  • 班门弄斧的翻译

    英语: to display one's slight skill before an expert (idiom)​
    法语: manier la hache devant la porte du maître charpentier Lu Ban, apprendre aux poissons à nager, étaler son peu de savoir devant un éminent maître en la matière
    日语: 専門家の前で腕前を見せびらかそうとする;艖のほど知らず
    俄语: бахвáлиться пéред знатокáми дéла

    班门弄斧造句

    你在他面前说那些话,实在是班门弄斧,不塞不流,不止不行。
    同学们的造句或小中见大、或引经据典,我不敢班门弄斧与之媲美,也不愿步人后尘,贻笑大方。
    就凭你这点本事,就敢在专家面前班门弄斧,真是可笑。
    你在他面前说那些话,实在是班门弄斧,不知天高地厚。
    我这点浅见,在行家面前,不免有点班门弄斧了。
    在您面前,我怎敢班门弄斧,随便发言呢?
    我如果在各位老师傅面前谈操作经验,实在是班门弄斧。
    在这么多“三好学生”面前让我介绍学习经验,岂不是班门弄斧。
    小明是电脑高手,我不敢在他面前班门弄斧。
    小华的爸爸是围棋高手,你和他比试,不是班门弄斧吗?
    你在著名华文作家的面前卖弄华文,岂不是班门弄斧。
    他在火箭专家面前,班门弄斧,大谈什么力学推进,真是不知天高地厚。
    他可是大名家,你别班门弄斧了。
    先生大名,如雷灌耳,小弟献丑,真是班门弄斧了。
    不要教鱼游水,不要班门弄斧。
    他不懂装懂,还班门弄斧,做了贻笑大方之事还不知道。
    今天在各位名家面前谈创作,我真是班门弄斧了。
    他是行家,你别班门弄斧了。
    不知天高地厚的他,居然敢在师兄面前班门弄斧。
    我不是文艺行家,对于艺术不敢班门弄斧。

    汉字详情

    bān [ban]
    部首: 436
    笔画: 10
    五笔: GYTG
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MGILG
    四角: 11114

    详细解释

    动词

    (1) (会意。从玨,从刀。金文,中间是刀,左右是玉。象用刀割玉。本义:分割玉)

    (2) 分瑞玉。瑞玉是古代玉质的信物,中分为二,各执其一以为信

    班,分瑞玉也。——《说文》

    班瑞于群后。——《书·舜典》

    (3) 又如:班瑞(颁还瑞玉;颁赐祥瑞)

    (4) 分开;离群

    挥手自兹去,萧萧班马鸣。——李白《送友人》

    (5) 又如:班马

    (6) 赏赐;分给

    晋侯执 曹伯,班其所取侵地于诸侯也。——《公羊传·僖公三十一年》

    (7) 又如:班扬符赏(颁布相应的赏赐);班授(颁发授予);班散(分给);班赐(颁赐;分赏)

    (8) 分布;铺开

    遇之于郑郊,班荆相与食。——《左传·襄公二十六年》

    (9) 又如:班卖(摊开出卖);班荆

    (10) 颁布。后作“颁”

    周公…制礼乐,班度量,而下大服。——《汉书·翟方进传》

    (11) 又如:班政(颁布政令);班论(颁布);班布(犹公布)

    (12) 返回

    请班师。——《左传·襄公十年》。注:“还也。”

    (13) 又如:班军(回师,撤军);班旋(犹班师)

    (14) 排列

    班位于天下。——《韩非子·存韩》

    名词

    (1) 职位等次,位次;等级

    班在九人。——《左传·文公六年》。注:“位也。”

    徐勉为吏部尚书,定为十八班。——《隋书·百官志》

    (2) 又如:班秩(官员的品级);班禄(班位和俸禄);班资(官阶和资格)

    (3) 序列;排列等级

    班,次也。——《小尔雅》

    班,列也。——《方言三》

    班,序也。——《广雅》

    (4) 又如:按部就班;班次(补授或提升官职的先后次序);班列(按班排列)

    (5) 引申朝班。指朝庭上臣下所站的队列

    班朝治军。——《礼记·曲礼》

    使鲁为其班。——《左传·桓公六年》

    (6) 又如:班部(大臣在朝见时按次序排成的行列);班台(古代以司马、司空、司徒为三台,故以泛称朝官之前列显要者)

    (7) 按照职务或为某种需要而编成的组织 。也指旧时对剧团的称呼。如:班首(班头;为首的);班本(指戏文本);戏班;文班;武班

    (8) 按时在教员指导之下学习同一学科、听教员讲授或进行有指导的讨论或演习的一群学生的组织 。如:西班牙语班

    (9) 现行军队的基层单位,在排以下 。如:三连六班冲上去!

    (10) 一天之内按工作时间划分的段落 。如:三班倒;上夜班

    (11) 指妓院 。如:班子(方言。指妓院)

    (12) 姓

    形容词

    (1) 通“斑”。杂色,亦指杂色斑点或斑纹

    纷总总其离合兮,班陆离其上下。——屈原《离骚》

    有妇人出于室者,发班白,衣缁布之衣。——《晏子春秋·外篇》

    班白者不徒行。——《韩非子·外储说左》

    (2) 又如:班衣戏彩(《二十四孝》中的故事。言年已古稀的老莱子,身穿花衣,手持玩具,作儿童状以取悦双亲);班驳(杂色,色彩斑斓)

    (3) 定时开行的 。如:班机;班车

    量词

    (1) 用于人群

    忙出来吩咐雇了两班脚子。——《儒林外史》

    (2) 又如:一班人马

    (3) 用于定时开行的交通运输工具 。如:头班船;二班车

    英文翻译

    class, group, grade; squad; job

    方言集汇

    ◎ 粤语:baan1
    ◎ 客家话:[客英字典] ban1 [陆丰腔] ban1 [梅县腔] ban1 [沙头角腔] ban1 [东莞腔] ban1 [台湾四县腔] ban1 [宝安腔] ban1 [海陆丰腔] ban1 [客语拼音字汇] ban1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二十七刪
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    布還刪開平聲開口二等panpran/pean
    mén [men]
    部首: 321
    笔画: 3
    五笔: UYHN
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: LIS
    四角: 37001

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,象门形。“门”是汉字的一个部首。本义:双扇门,门)

    (2) 同本义 。房屋垣墙等建筑物,在出入通口处所设可开关转动的装置。古代门与户有别,一扇曰户,两扇曰门;又在堂室曰户,在区域曰门

    門,闻也。从二户相对,象形。按,一扇曰户,两扇曰门。又,在堂室曰户,在宅区域曰门。

    五祀,门以闭藏自固也。——《白虎通》

    门常闭。——《墨子·号令》

    门虽设而常关。——陶渊明《归去来辞》

    (3) 又如:门阑(门帘;门框);门钉(大门上的圆头装饰物);门楔(门榄两端靠门框竖立的短木);门吊儿(门上的搭钩);门坎(门槛)

    (4) 房屋、围墙、车船等的出入口

    门,人所出入也。——《玉篇》

    王城十二门。——《周礼·司门》注

    出自北门。——《诗·邶风·北门》

    王使甲坐于道及其门。——《左传·昭公二十七年》

    洞门甚隘。——《徐霞客游记·楚游日记》

    君竟日不出门。(竟:终)——梁启超《谭嗣同传》

    (5) 又如:门籍(古时写有朝臣姓名年纪等,凭以出入宫门的门证);门不停宾(宾来即见,不须等候。言主人能礼贤下士);门状(家有丧事,将死者生卒年月及殡葬日期,书写于素纸之上,贴在门首,俗称为门状)

    (6) 稽查、征税的关卡 。如:门征(边境关卡征的税,即关税)

    (7) 门前,门口

    掌扫门庭。——《周礼·天官》

    (8) 又如:门墉(门口墙边);门台(门口的台阶);门堂(门侧的堂室。也指家);门戟(门前所列之戟);门塾(闾门两侧的厅堂。古代乡里多于此设立家塾以教化民众)

    (9) 水路、陆路必经的出入口 。如:玉门、雁门、虎门、江门等

    (10) 形状或作用像门的东西

    灶门老婢。——欧阳修《与尹师鲁书》

    (11) 又如:门旗(在阵前对称竖立的两面大旗,即指阵门);电门;阀门;闸门

    (12) 门径;诀窍

    事君而不二兮,迷不知宠之门。——《楚辞·九章》

    (13) 又如:窍门(能解决困难问题的好方法);这件事有门了

    (14) 家;家族

    汝勿妄语,灭吾门也。——《三国志·先主传》

    至蔺相如门。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    还兄门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    可怜光采生门户。——白居易《长恨歌》

    (15) 又如:门闾(指家门);门中(指家族中;称族中已亡者);门功(祖先世代的功劳);门地(家世地位。即门第);门庇(先人的庇荫);门法(家法)

    (16) 学术思想或宗教的派别

    孔门之徒。——《论衡·问孔》

    (17) 又如:佛门;教门;门徒

    (18) 类别 。如:分门别类

    (19) 动物界的通常最基本部分之一 。如:节肢动物门;脊索动物门

    (20) 传统指跟师傅有关的人 。如:门僧(门下僧人);门下人(门客);门生故吏(学生和老部下);门人(弟子,门生)

    (21) 指旧社会封建迷信组织的帮派 。如:清门;洪门;会道门

    动词

    (1) 守门

    宋师败绩,公伤股, 门官歼焉。——《左传·僖公二十二年》

    (2) 如:门敬(送给看门人的财物);门皂(旧时衙门口值守的差役);门公(守门的老头);宅门(深宅大院的大门);门正(掌管城门关闭及出入的人);门吏(守门的小官员)

    (3) 攻门

    偪阳人启门,诸侯之士门焉。——《左传·襄公十年》

    量词

    (1) 用于炮。如:一门炮

    (2) 用于功课、技术等。如:三门功课;两门技术

    英文翻译

    gate, door, entrance, opening

    方言集汇

    ◎ 粤语:mun4

    宋本广韵

    nòng,lòng [nong,long]
    部首: 313
    笔画: 7
    五笔: GAJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MGT
    四角: 10441

    详细解释

    lòng

    名词

    (1) 宫中别道 。如:东弄;西弄

    (2) 〈方〉∶弄堂,小巷 。如:里弄;弄口(出入弄堂的地方);弄唐(小巷);弄堂房子

    (3) 另见 nòng;“衖”

    (4) 另见 xiàng

    nòng

    动词

    (1) (会意。上为“玉”,下为“廾”(即廾, gǒng)。指双手玩赏玉器。本义:用手把玩;玩弄)

    (2) 同本义

    弄,玩也。——《说文》

    载弄之璋,载弄之瓦。——《诗·小雅·斯干》

    高祖持御史大夫印,弄之。——《汉书·周昌赵尧传》

    得鹊子还下弄;神气自若,傍若无人。——《世说新语·简傲》

    (3) 又如:弄丸(古技巧名称。手持多丸,逐一抛出,再次第接住,如此循环不已);玩枪弄棒(弄兵。使枪弄棒之类);弄笔(舞文弄墨);弄毫墨(舞弄笔墨);弄舌(弄口。掉弄口舌;饶舌);弄孙(逗玩孙儿)

    (4) 戏耍;游戏

    夷吾弱不好弄。——《左传·僖公九年》

    郎骑竹马来,绕床弄青梅。(床:井上栏杆。)——李白《长干行》

    (5) 又如:弄嘴(耍嘴皮子,花言巧语);弄刺子儿(耍花招,干坏事);弄儿(花样;把戏);弄法(耍弄法术);弄虚头(耍花样);弄喧(弄玄虚,耍花招);弄空头(弄虚作假,耍花样);弄白相(戏弄,开玩笑);弄辞(戏谑之辞);弄送(作弄;戏弄)

    (6) 作弄;期侮

    愚弄其民。——《左传·襄公四年》

    我和你干大事,如何肯弄你。——《水浒传》

    (7) 演奏乐器

    踞胡床,为作三调,弄毕,便上车去。——《世说新语》

    (8) 显现 。如:弄色(显现美色);弄睛(谓呈现睛天);弄暖(因天气暖和显得精神)

    (9) 卖弄 。如:弄精神(打起精神卖弄;劳神,费心思);弄思(卖弄才思);弄巧(卖弄技巧)

    (10) 玩赏

    乘舟弄月宿泾溪。—— 李白《别山僧》

    (11) 又如:弄月(赏月);弄花(赏花);弄月吟风(赏玩、吟咏风月美景)

    (12) 做;搞

    天天晚上弄到四更多才睡。——《红楼梦》

    (13) 又如:弄性尚气(任性而为,意气用事);弄硶儿(偷干坏事);弄水(在水上作竞技表演);弄文(指写文章);弄巧(谓做出各种巧妙的花样);弄姿(谓做出种种姿态);把屋子弄一下;你来不了,我替你弄吧

    (14) 妆饰

    弄姿帷房之里。——《文选·赵至·与嵇茂齐书》

    (15) 又如:弄姿(妆饰容貌);弄妆(妆饰,打扮);弄碜儿(指做丑事)

    (16) 娶 。如:弄小(娶妾)

    (17) 设法争得

    齐心打伙弄几个钱。——《红楼梦》

    (18) 又如:弄钱;弄点吃的来

    名词

    (1) 乐曲

    帝命伊吹笛, 伊神气无忤,既吹一弄,乃放笛云。——《世说新语·任诞》 刘注引《续晋阳秋》

    时奏狡弄,则彷徨翱翔。——《文选·王褒·洞箫赋》

    (2) 巷中巷。通“衖”

    及帝出,各欲自奋,帝竟无一言,出西弄,遇弑,年二十二。——《南史·齐废帝郁林王纪》

    (3) 另见 lòng

    英文翻译

    do, play or fiddle with; alley

    方言集汇

    ◎ 粤语:lung6 nung6
    ◎ 客家话:[沙头角腔] lung5 [客英字典] lung5 lung3 [东莞腔] lung3 [梅县腔] lung3 lung5 [陆丰腔] lung6 [客语拼音字汇] nung3 nung4 [宝安腔] lung3 [海陆丰腔] lung6 lung3 nung6 nung3 [台湾四县腔] lung5 lung3 nung5 nung3

    宋本广韵

    廣韻目次:去一送
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    盧貢東一去聲開口一等lungh/lunqluŋ
    [fu]
    部首: 417
    笔画: 8
    五笔: WQRJ
    五行:
    仓颉: CKHML
    四角: 80221

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从斤(斧头),父声。本义:斧子,伐木工具)

    (2) 同本义

    斧,斫也。——《说文》

    丧其资斧。——《易·巽卦》。注:“斧,所以断者也。”

    既破我斧。——《诗·豳风·破斧》

    寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之。——宋· 苏轼《石钟山记》

    (3) 又如:斧柯(斧柄;斧头与斧柄;做媒);斧脑(斧之背);斧砧(古代刑具);斧绣(持斧绣衣。古执法使者的仪制)

    (4) 白与黑相间的斧形图案

    斧谓之黼。——《尔雅·释器》

    加斧于椁上。——《礼记·檀弓上》

    天子负斧依。——《礼记·明堂位》。注:“斧依,为斧文屏风于户牖之间。”

    负斧扆。——《文选·张衡·东京赋》

    (5) 又如:斧藻

    动词

    (1) 用斧子劈、砍或破开

    公怒,斧其门。——《聊斋志异》

    (2) 又如:斧木

    (3) 删改;修饰 。如:斧琢(以斧削琢。请人修改诗文的谦辞。亦喻指诗文过分修饰雕琢)

    英文翻译

    axe, hatchet; chop, hew

    方言集汇

    ◎ 粤语:fu2
    ◎ 客家话:[梅县腔] bu3 [沙头角腔] bu3 [客英字典] bu3 [海陆丰腔] bu3 [东莞腔] bu1 fu3 [陆丰腔] bu3 [客语拼音字汇] bu3 [台湾四县腔] bu3 [宝安腔] bu3

    宋本广韵

    廣韻目次:上九麌
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    方矩上聲合口三等pĭupyox/piuu