濯缨弹冠

zhuó yīng tán guān [zhuo ying tan guan]
注音 ㄓㄨㄛˊ 一ㄥ ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ
词性 成语

词语释义

王:汉代王吉字子阳。贡:即贡禹。弹冠:拂去冠上的尘埃,喻将出来作官。比喻好朋友进退相随,取舍一致。也指一人得官,同类相庆。亦作“王阳在位,贡公弹冠”。

词语解释

成语出处

《艺文类聚》第35卷:“今大道既隐,子生末季,沉溺流俗,眩惑名位,濯缨弹冠,谘诹荣贵。”

成语用法

濯缨弹冠作谓语、定语;用于比喻句。

汉字详情

zhuó,zhào [zhuo,zhao]
部首: 331
笔画: 17
五笔: INWY
五行:
仓颉: ESMG
四角: 37115

详细解释

动词

(1) (形声。从水,翟( )声。本义:洗)

(2) 同本义

濯,洒也。——《广雅》

视壶濯及豆笾。——《仪礼·特牲礼》。注:“溉也。”

王乃淳濯飨醴。——《国语·周语》。注:“洗也。”

沧浪之水清兮,可以濯吾缨。——《楚辞·渔父》

可以濯罍。——《诗·大雅·泂酌》

濯冠沐浴告祭酒,如此至宝存岂多?——韩愈《石鼓歌》

濯清莲而不妖。(清莲,清净的水。妖:妖艳,妖媚。)——宋· 周敦颐《爱莲说》

(3) 又如:濯缨(洗涤帽带。指避世隐居或清高自守);濯磨(洗涤磨炼,以求上进);濯足(本谓洗去脚污。后以濯足比喻清除世尘,保持高洁);濯沐(洗涤)

(4) 涤除罪恶

今上位者,洒濯其心,壹以待人,轨度其信,可明征也。——《左传》

(5) 淋;浇

大雨之中,城上军士都濯得眼不能开,头不能仰。——《荡冠志》

(6) 通“擢”。拔引

以濯船为黄头郎。——《汉书·鄧通传》

濯鹢牛首。——司马相如《上林赋》

形容词

(1) 光明的样子

钩膺濯濯。——《诗·大雅·崧高》

(2) 又如:濯秀(明净秀丽)

(3) 盛大

王公伊濯。——《诗·大雅·文王有声》

颂声灵,赫而濯。——《清史稿》

英文翻译

wash out, rinse; cleanse

方言集汇

◎ 粤语:zok6
◎ 客家话:[台湾四县腔] cok8 [客英字典] cok7 [宝安腔] cok8 [梅县腔] cok7 [海陆丰腔] cok8 [客语拼音字汇] cog6 vog5
◎ 潮州话:之汪8(浊) 多安8(达),zuag8 dag8(tsûak tâk)

宋本广韵

廣韻目次:去三十六效
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
直敎去聲開口二等ɖʰaudrauh/deaw
yīng [ying]
部首: 332
笔画: 14
五笔: XMMV
五行:
吉凶:
姓名学: 多用女性
仓颉: VMBOV
四角: 27144

详细解释

名词

(1) (形声。从糸,婴声。本义:系在脖子上的帽带)

(2) 同本义

缨,冠系也。——《说文》

鲜冠组缨,绛衣博袍。——《墨子·公孟》

正冠而缨绝。——《庄子·让王》

沧浪之水清兮,可以濯吾缨。——《楚辞·渔父》

戴朱缨宝饰之帽。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(3) 又如:缨冠(把帽带连同帽子一齐加于头上。形容极为急迫,来不及整束)

(4) 彩带,古代女子许嫁时所佩 。亦用以系香囊。如:缨徽(妇女所佩的香囊)

(5) 套马的革带,驾车用。引申指绳索

咸龙旂而繁缨。——张衡《东京赋》。 薛注:“缨,马鞅也。”

鞶厉游缨。——《左传·桓公二年》。注:“缨,在马膺前如索帬。”

以缨拾矢可也。——《礼记·曲礼下》。注:“缨,缨卷也。”

(6) 又如:缨缴(被系有绳子的箭所射中);缨铰(捆绑人的绳子与枷锁。比喻拘限)

(7) 丝、线等做成的穗状饰物 。如:红缨;帽缨;缨佩(以缨纽为佩饰);缨蕤(帽子的垂饰);缨徽(妇女所佩带的香囊)

动词

(1) 缠绕、系牵。通“婴”

而不缨垢氛。——谢灵运《述祖德》。 李善注:“缨,绕也。”

(2) 又如:缨情(犹系心)

(3) 遭受 。如:缨缴(中箭。缴( zhuó):箭上的丝绳。借指箭)

英文翻译

a chin strap; tassel; to annoy, bother

方言集汇

◎ 粤语:jing1

宋本广韵

dàn,tán [dan,tan]
部首: 312
笔画: 11
五笔: XUJF
五行:
姓名学: 多用男性
仓颉: NCWJ
四角: 18256

详细解释

dàn

名词

(1) (形声。从弓,单声。本义:弹丸)

(2) 同本义

弹,行丸也。——《说文》

长安大道边,挟弹谁家儿?—— 唐· 苏涣《变律》其三

(3) 又如:枪弹;弹子涡(卵石);枪林弹雨(形容战斗激烈);弹丸黑子(形容地域狭小)

(4) 形状像弹丸的东西,如圆形的果实;禽鸟的卵等

其法乃以凫弹数十,黄、白各聚一器。——宋· 周密《齐东野语》

(5) 弹弓

援弹飞丸,应弦而落。——《魏书》

(6) 炸弹 。如:燃烧弹;氢弹;烟幕弹;催泪弹

(7) 另见 tán

tán

动词

(1) (形声。从弓,单声。本义:用弹弓发射弹丸)

(2) 同本义

弹,行丸也。——《说文》

从台上弹人,而观其辟丸也。——《左传》

(3) 又如:弹力(弹射的力量);弹丸(供弹弓发射用的泥丸、石丸、铁丸。也指子弹弹头);弹射(利用弹力、压力等射出);弹金(发射弹丸)

(4) 弹击

新沐者必弹冠。——《楚辞·渔父》

倚柱弹其剑。——《战国策·齐策四》

复弹其铗。

复弹其剑铗。

善弹琵琶。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

(5) 又如:弹唱(一边弹奏,一边演唱);弹冠(弹去冠上的灰尘);弹棉花;弹弓(手工弹花的工具)

(6) 用手指拨动而演奏

弹琴看文君,春风吹鬓影。——李贺《咏怀》

(7) 又如:弹琴;弹击(演奏乐器);弹弦(弹丝。弹奏弦乐器);弹纬(张弦弹奏)

(8) 批评,揭发

旌善以兴化,弹邪而矫俗。——《三国志·陶谦传》

仆常好人讥弹其文。有不善者,应时改定。——曹植《与杨德祖》

(9) 又如:抨弹(抨击);弹议(弹劾评议);弹黜(弹劾罢黜);弹文(弹劾官员过错的奏疏);弹正(纠弹;纠正);弹断(讥评);弹激(激烈率直地予以抨击)

(10) 针刺

弹疽不严,必半复聚。——《资治通鉴》

(11) 测定重量

拿来天平上弹着。——元·佚名《陈州粜米》

(12) 又如:弹算(掂量估模);弹斤估两(形容掂量轻重)

(13) 另见 dàn

英文翻译

pellet, bullet, shot, shell

方言集汇

◎ 粤语:daan6 taan4
◎ 潮州话:tang5(thâng)

宋本广韵

guān,guàn [guan]
部首: 218
笔画: 9
五笔: PFQF
吉凶:
姓名学: 姓,常用字,多用男性
仓颉: BMUI
四角: 37214

详细解释

guān

名词

(1) (会意。从“冖”( mì),用布帛蒙覆。从“元”(人头),从“寸”(手)。意思是:手拿布帛之类的制品加在人的头上,即“冠”。本义:帽子)

(2) 同本义

冠,弁冕之总名也。——《说文》

冠至尊也。——《礼记·问丧》

缁布冠。——《仪礼·士冠礼》。注:“今小吏冠。”

凡甸冠弁服。——《周礼·司服》

怒发上冲冠。——《史记·廉颇蔺相如列传》

新沐者必弹冠。——《楚辞·渔父》

冠盖相望,乘坚策肥。——汉· 晁错《论贵粟疏》

小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。——《明史·海瑞传》

峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之业耶?—— 明· 刘基《卖柑者言》

(3) 又如:衣冠整齐;怒发冲冠;二十而冠;冠礼;冠巾;冠玉(帽子上装饰的美玉。后多用来指代美男子);冠佩(帽子与佩玉。亦指官吏士绅);冠绶(礼帽与印绶)

(4) 顶端  。如:群芳之冠;冠石(以三石为足而耸立于地的大石)

(5) 指突起像帽子的东西 。如:树冠;花冠;冠珥(太阳边缘外面的发光气团);冠锈病

(6) 公鸡头上的肉瘤或高出的羽毛

旋见鸡伸颈摆扑,临视,则虫集冠上,加丁不释。——《聊斋志异·促织》

(7) 如:鸡冠

(8) 另见 guàn

guàn

动词

(1) 戴;戴帽子

带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。——《楚辞·屈原·涉江》

许子冠乎?曰:“冠”。曰:“奚冠?”曰:“冠素。”——《孟子·滕文公上》

孟尝君怪其疾也,衣冠而见之。——《战国策·齐策》

(2) 又如:沐猴而冠;冠带(戴帽系带子。借指穿着官服);冠巾(戴上帽子、头巾);冠狗(戴帽的狗。比喻不知礼义的人)

(3) 超出众人;超过;位居第一

位冠群臣,声施后世。——《史记·萧相国世家》

将军勇冠三军,才为出世,弃燕雀之小志,慕鸿鹄以高翔。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

近世寇莱公豪侈冠一时,然以功业大,人莫之非。—— 宋· 司马光《训俭示康》

(4) 又如:冠带医生(大医院有称职的医生);冠首(位居于众人之上);冠绝(遥居首位);冠伦(盖过同辈)

(5) 加在前头 。如:冠头(加在前头);冠序(在书前加序言);冠篇(写序言);冠以题辞

名词

(1) 古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠。一般在二十岁

男子二十冠而字。——《礼记·曲礼上》

既加冠,益慕圣贤之道。——明· 宋濂《送东阳马生序》

冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。——《论语·先进》

弱冠弄柔翰。——左思《咏史》

(2) 又如:冠字(古代男子二十岁而冠,并赐以字);冠士(已行过冠礼的成年之士);冠子(已行过冠礼的男子。指二十岁成年男子);冠岁(男子二十岁);弱冠(刚成年);冠者(指成年人)

(3) 排于首位的事例 。如:冠部(吏部。古代中央设六部,以吏部为首);冠族(显贵的豪门世族);冠首(首位)

(4) 胜利的奖赏或荣誉的标志,尤指代表运动中获得冠军的称号 。如:夺冠

(5)冠词的简称

(6) 另见 guān

英文翻译

cap, crown, headgear

方言集汇

◎ 粤语:gun1 gun3
◎ 客家话:[海陆丰腔] gon5 gon1 [客英字典] kwan5 gwon1 kwan1 [宝安腔] gon5 [台湾四县腔] gon5 gon1 [梅县腔] gwon1 [东莞腔] gon5 gon1 [客语拼音字汇] gon1 gon4 guon1 guon4 [陆丰腔] gon1 [梅县腔] gwon5
◎ 潮州话:guang1 guang3 (kuang kùang) 「潮州」 guêng1 guêng3

宋本广韵

廣韻目次:上平二十六桓
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
古丸平聲合口一等kuankuɑn