淘伴
词语释义
词语解释
方言。伙伴,同伴。
《何典》第十回:“你既这等知文达礼,晓得敬重我,若肯住在这里,与我做个好淘伴,便饶你性命。”《海上花列传》第四六回:“ 痴鸳 当门止步,顾见 翠芬 ,扺掌笑道:‘难末耐也有仔淘伴哉!’”
引证解释
⒈ 方言。伙伴,同伴。
引《何典》第十回:“你既这等知文达礼,晓得敬重我,若肯住在这里,与我做个好淘伴,便饶你性命。”
《海上花列传》第四六回:“痴鸳当门止步,顾见翠芬,扺掌笑道:‘难末耐也有仔淘伴哉!’”
淘伴的网络释义
淘伴
汉字详情
详细解释
动词
(1) (本作“洮”。形声。从水匋(
)声。本义:用水冲洗,去除杂质)(2) 同本义
浪淘尽。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
(3) 又如:淘炊(淘米烧饭);淘盆(淘米器);淘洗(洗濯);淘濯(淘洗);淘干净;淘沙(冲刷沙砾;淘沙取金);淘漉(冲洗滤过);淘荡(冲击);淘戗(冲击)。又指使 受水的冲刷作用而分出其中有价值的物质和无价值或价值较少的物质。如:淘金
(4) 通“掏”。疏浚
每遇春时,官差大夫监淘在城渠,别开坑盛淘出者泥,谓之泥盆。——宋· 孟元老《东京梦华录》
(5) 又如:淘浚(疏通,挖浚);淘掘(掏挖,挖掘);淘河
(6) 倾吐。充分表达,详尽倾诉 。如:淘写(倾吐);淘声斗令(吵架拌嘴)
(7) 以液汁拌和食品
宋金戴了破毡笠,吃了茶淘冷饭。——《警世通言·宋小官团圆破毡笠》
(8) 怄
防暗箭,淘闲气。——鲁迅语
(9) 耗费
但说起来,吃药既不见效,枉淘坏了身子。——《醒世恒言》
(10) 又如:淘神;淘空(淘虚。耗费净尽);淘渌(淘碌。销蚀。多指色欲伤身);淘渲(折腾;鬼混)
(11) 寻觅 。如:淘古井(娶再嫁的妇人);淘索(捞寻);淘虏(掠夺);淘水(捕鱼)
形容词
(1) “淘淘”同“滔滔”。水汹涌澎湃的
浪淘淘扬子江。—— 张可久《水仙子·归兴》
(2) 顽皮的
他淘是淘,可从来不撒谎
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[宝安腔] tau2 [海陆丰腔] to2 tau2 rau2 [梅县腔] tau2 [沙头角腔] tau2 [东莞腔] tau2 [陆丰腔] to3 jau3 [客语拼音字汇] tau2 to2 [台湾四县腔] to2 tau2 jau2 [客英字典] tau2
◎ 潮州话:tau5
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
陶 | 徒刀 | 定 | 豪 | 平聲 | 豪 | 開口一等 | 豪 | 效 | dau | dʰɑu |
详细解释
动词
(1) 陪同;依随
伴张驰之信期。——《楚辞·悲回风》。注:“俱也。”
二贵酋名曰馆伴。(名义上是招待使者的官员。)——宋· 文天祥《指南录·后序》
(2) 又如:伴宿(出殡前一天夜里,亲属等人通宵守灵);伴游(陪同游玩)
(3) 配合 。如:伴奏;伴之以说服教育
(4) 相比
他都是前生修的,咱拿甚么伴他?——《醒世姻缘传》
名词
(1) 伴侣;同伴
众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?——《楚辞·九章·惜诵》
青春作伴好还乡。——唐· 杜甫《闻官军收河南河北》
羁魂(旅魂)有伴,当不孤寂。——清· 袁枚《祭妹文》
(2) 又如:伴等(伙伴);伴佣(伙计。指店员);伴哥(农村中少年的泛称);伴伍(邻里)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] pan3 [梅县腔] pan3 pan1 [海陆丰腔] pan1 pan6 [客英字典] pan1 pan5 [宝安腔] pan3 [客语拼音字汇] pan1 pan4 [陆丰腔] ban5 [台湾四县腔] pan1 pan5 [东莞腔] pan3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
伴 | 蒲旱 | 並 | 桓 | 上聲 | 旱 | 合口一等 | 桓 | 山 | buanx/buaan | bʰuɑn |