淆讹
繁体
淆訛
注音
ㄒ一ㄠˊ ㄜˊ
词语释义
搅乱，弄错。
词语解释
搅乱，弄错。
清 吴乔 《答万季埜诗问》十：“世间龙蛇混杂，诚是淆讹公案也。”
淆譌：混杂讹误。
清 恽敬 《得姓述》：“夫氏族之学，自 秦 汉 之世，多所淆譌。”
引证解释
⒈ 搅乱，弄错。
引清吴乔《答万季埜诗问》十：“世间龙蛇混杂，诚是淆讹公案也。”
淆譌：混杂讹误。 清恽敬《得姓述》：“夫氏族之学，自秦汉之世，多所淆譌。”
淆讹的网络释义
淆讹
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从水，肴( )声。本义：错杂；混杂)
(2) 同本义
淆，乱也，杂也。——《字汇》
(3) 又如：淆舛(混杂错乱)；淆紊(混杂纷乱)；淆讹(搅乱，弄错)
(4) 彻底地搀和；搅合
澄之不清，淆之不浊，不可量也。——《后汉书》
英文翻译
confused, in disarray, mixed up
方言集汇
◎ 粤语：ngaau4
◎ 客家话：[梅县腔] ngau2 [海陆丰腔] ngau2 [东莞腔] ngau2 [台湾四县腔] ngau2 [宝安腔] ngau2 [陆丰腔] ngau3 [客语拼音字汇] hau2 ngau2 [客英字典] ngau2
◎ 潮州话：ngau5
◎ 客家话：[梅县腔] ngau2 [海陆丰腔] ngau2 [东莞腔] ngau2 [台湾四县腔] ngau2 [宝安腔] ngau2 [陆丰腔] ngau3 [客语拼音字汇] hau2 ngau2 [客英字典] ngau2
◎ 潮州话：ngau5
宋本广韵
廣韻目次：下平五肴
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 肴 | 胡茅 | 匣 | 肴 | 平聲 | 肴 | 開口二等 | 肴 | 效 | ghrau／heau | ɣau |
详细解释
名词
(1) (形声。从言，化声。字本作“譌”。本义：谣言)
(2) 同本义
譌，伪言也。——《说文》
(3) 字亦作“讹”
民之讹言。——《诗·小雅·沔水》
讹言大水至。——《汉书·成帝纪》
(4) 又如：讹言(谣言)
(5) 差错 。如：讹舛(差错；谬误)；讹阙(错误残缺)；讹头(过失，污点，把柄)；讹替(错误)
动词
(1) 讹诈 。如：讹人(讹诈人)；讹头(讹诈的钱财)
(2) 改变；感化
或降于阿，或饮于池，或寝或讹。——《诗·小雅·无羊》
(3) 变化
式讹尔心。——《诗·小雅·节南山》
岁月迁讹，斯风渐笃。——《通志》
(4) 不正确的
平秩南讹。——《书·尧典》
(5) 又如：讹音
英文翻译
swindle, cheat; erroneous, wrong
方言集汇
◎ 粤语：ngo4
◎ 潮州话：ho3
◎ 潮州话：ho3