流行

liú xíng [ liu xing]
注音 ㄌ一ㄡˊ ㄒ一ㄥˊ
词性 形容词

词语释义

流行 liúxíng

(1) 广泛传播;盛行

传染病流行时常有护士奇缺的情况
prevalent;popular;in vogue; fashionable

词语解释

  1. 广泛传布;盛行。

    《左传·僖公十三年》:“天灾流行,国家代有。” 宋 姚宽 《西溪丛语》卷上:“祅教流行外域,延入中国,蔓衍如此。”《英烈传》第五回:“谁想天灾流行,疫癘大作。” 马南邨 《燕山夜话·“放下即实地”》:“它大概是编书人根据一些流行的故事,结合了自己的切身经验写出的。”

  2. 传递;运行。

    三国 魏 曹丕 《与吴质书》:“每至觴酌流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗。” 宋 苏轼 《与王定国书》:“使气流行体中,痒痛安能近人也。” 严复 《救亡决论》:“凡舟车之运转流行,道里之险易涩滑,巖墙之必压,坎陷之至凶,摘埴索涂,都忘趋避,甚且不知虎狼之可以食人,鴆毒之可以致死。”

  3. 移动;流动。

    《艺文类聚》卷一引 晋 杨乂 《云赋》:“随风徘徊,流行菴蔼。” 清 张锡祚 《赠涧上僧》诗:“道人了观化,心止神流行。” 宋之的 《草原颂歌》:“这儿,在草地上有一条河,它名叫 北河 ,是 黄河 的支流,它流行得很不规则。”

引证解释

⒈ 广泛传布;盛行。

《左传·僖公十三年》:“天灾流行,国家代有。”
宋姚宽《西溪丛语》卷上:“祅教流行外域,延入中国,蔓衍如此。”
《英烈传》第五回:“谁想天灾流行,疫癘大作。”
马南邨《燕山夜话·“放下即实地”》:“它大概是编书人根据一些流行的故事,结合了自己的切身经验写出的。”

⒉ 传递;运行。

三国魏曹丕《与吴质书》:“每至觴酌流行,丝竹并奏,酒酣耳热,仰而赋诗。”
宋苏轼《与王定国书》:“使气流行体中,痒痛安能近人也。”
严复《救亡决论》:“凡舟车之运转流行,道里之险易涩滑,巖墙之必压,坎陷之至凶,摘埴索涂,都忘趋避,甚且不知虎狼之可以食人,鴆毒之可以致死。”

⒊ 移动;流动。

《艺文类聚》卷一引晋杨乂《云赋》:“随风徘徊,流行菴蔼。”
清张锡祚《赠涧上僧》诗:“道人了观化,心止神流行。”
宋之的《草原颂歌》:“这儿,在草地上有一条河,它名叫北河,是黄河的支流,它流行得很不规则。”

流行的国语词典

散布、传播。

如:「今年再度吹起复古的流行风。」

流行的网络释义

流行 (汉语词汇)

  • 一种普遍的社会心理现象,指社会上一段时间内出现的或某权威性人物倡导的事物、观念、行为方式等被人们接受、采用,进而迅速推广以至消失的过程。又称时尚。流行的事物、观念、行为方式等不一定是新出现的,有的可以是在以前就出现或已经流行过的,只是在新的一段时间又流行起来。流行涉及到社会生活各个领域,包括衣饰、音乐、美术、娱乐、建筑、语言等。
  • 流行的翻译

    英语: (of a contagious disease etc)​ to spread, to propagate, (of a style of clothing, song etc)​ popular, fashionable
    德语: populär, modisch sein, weit verbreitet, angesagt sein (Adj)​, im Trend liegen, im Trend sein
    法语: populaire, à la mode

    流行造句

    水灾之后,各种疾病流行,严重威胁着灾区人民的健康。
    歌仔戏所以能流行,正是因为它通俗浅白,老妪能解。
    另一种似乎在新近二三年里面才流行。
    她一向追求流行,就算去穿鼻环也没什么好大惊小怪的。
    滤过性病毒是引起这波流行感冒的罪魁祸首。
    这次流行性感冒来势凶猛,许多人都病倒了。
    但是美式速食餐馆却如雨后春笋般在世界各地流行起来。
    现在流行自由恋爱,不必讲求门当户对。
    现在流行的事物,过些时都成为明日黄花。
    医生说小明得了流行性感冒,要好好休息。
    时下流行的手机种类真是五花八门,看得人眼花撩乱。
    爷爷喜欢京剧,爸爸喜欢流行歌曲。
    现在大家都喜欢唱流行歌曲,但我们还是不能忘记那些优秀的民族音乐。
    他写的曲子有别于时下流行的靡靡之音,难怪一出唱片马上就获得广大的回响。
    川剧,顾名思义就是流行于四川一带的地方戏。
    为读者的家居生活带来不同凡响的流行资讯。
    你流行坎止的方法不好,在道义上是说不过去的。
    成都流行“瓜娃子”的口语。
    现代流行语"飙"什么的,多到车载斗量,犯滥成灾。
    知识是永远的流行色。

    汉字详情

    liú [liu]
    部首: 331
    笔画: 10
    五笔: IYCQ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: EYIU
    四角: 30112

    详细解释

    动词

    (1) (会意。本义:水流动)

    (2) 同本义

    观其流泉。——《诗·大雅·公刘》

    顄淡滂流。——《文选·马融·长笛赋》

    血流殷地。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    黄河流水。——《乐府诗集·林兰诗》

    碧水东流自此回。——唐· 李白《望天门山》

    桃花流水鳜鱼肥。——唐· 张志和《渔歌子》

    (3) 又如:流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如:流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水)

    (4) 顺水漂流

    譬彼舟流,不知所届。——《诗·小雅·小弁》

    (5) 又如:流觞(在环曲水道;旁宴聚时,将杯放入水中,任其漂流,如停在某人面前,某人当即取饮);流柿(江中漂流的木片);流泊(在水面漂流);流花(水面漂流的落花)

    (6) 漂没;移动不定;流浪

    君子和而流。——《礼记》

    (7) 又如:流穴(辖转流落,居无定所);流沔(流连沉溺)

    (8) 传布;扩散

    其故家贵俗,流风善政,犹有存者。——《孟子·公孙丑上》

    (9) 又如:流风(遗风);流称(传颂);流闻(辗转传闻;流播);流迈(传播远方);流声(流播名声,流传的名声);流誉(传播声誉);流语(流传的话)

    (10) 流露;显露 。如:流韵(诗文等表现出的风格韵味)

    (11) 放纵;无节制 。如:流泆(放纵,放荡);流荡(放荡,交往不正当;又形容文章流畅有气势)

    (12) 放逐,流放,古代五刑之一

    虽放流。——《史记·屈原贾生列传》

    流于彘。(彘,晋地,在现在山西省霍县。周厉王后来被流放到彘。)——《国语·召公谏厉王止谤》

    (13) 又如:流递(将犯人送到远处管制);流户(流放边区服劳役的人家);流逐(流放);流囚(被流放的囚徒)

    (14) 变化;演变 。如:流离琐尾(比喻处境由顺利转为艰难);流易(演变;变换)

    (15) 涂饰 。如:流金(涂饰泥金)

    (16) 通“留”。停留,停止

    旁行而不流。——《易·系辞上》

    (17) 通“摎”。求取

    参差荇菜,左右流之。——《诗·周南·关雎》

    词性变化

    名词

    (1) 河川;江河的流水

    顺流而东行,至于北海。——《庄子》

    通流入海。——清· 张廷玉《明史》

    不积小流。——《荀子·劝学》

    临清流。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    从流飘荡。——吴均《与朱元思书》

    (2) 又如:流川(江河的流水);流温(谓流水温和);流涧(山间的流水)

    (3) 像水流的东西 。如:流馥云外(形容香飘万里);寒流;暖流;气流;电流

    (4) 潮流;风气 。如:流化(犹流俗);流俗(社会上流行的风俗习惯)

    (5) 流派;派别

    道家者流,盖出于史官。——《汉书·艺文志》

    (6) 品类;等级

    滑稽之流。——明· 刘基《卖柑者言》

    (7) 又如:三教九流;流亚(同一类人物);流比(同类比照类推);流伍(同辈;同类);流序(流品,等级)

    (8) 避难者 。如:盲流

    形容词

    流畅 。如:流亮(流畅明白);流便(指文笔流畅,不滞涩);流美(流畅华美;流畅动听)

    英文翻译

    flow, circulate, drift; class

    方言集汇

    ◎ 粤语:lau4
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] liu2 [宝安腔] liu2 [客英字典] liu2 [台湾四县腔] liu2 lau2 [东莞腔] liu2 [海陆丰腔] liu2 lau2 [梅县腔] liu2 [陆丰腔] liu3 [沙头角腔] lieu2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    力求平聲開口三等lĭəuliu/liou
    部首: 303
    笔画: 6
    五笔: TFH

    英文翻译

    go; walk; move, travel; circulate