注疏

zhù shū [ zhu shu]
繁体 註疏
注音 ㄓㄨˋ ㄕㄨ

词语释义

注疏 zhùshū

(1) 古籍的“注”和“疏”的合称

《十三经注疏》
notes and commentaries

词语解释

引用解释

1.注和疏的并称。注,对经书字句的注解,又称传、笺、解、章句等;疏,对注的注解,又称义疏、正义、疏义等。注、疏内容关乎经籍中文字正假、语词意义、音读正讹、语法修辞,以及名物、典制、史实等。 宋 人将十三经之 汉 注 唐 疏合刊,“注疏”之称始流行。 唐 韩愈 《冬荐官殷侑状》:“前件官兼通三传,傍习诸经,注疏之外,自有所得……以臣所见,堪任御史、太常博士。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·事始二》:“国史云:‘ 庆历 以前,学者尚文辞,多守章句注疏之学。’” 清 俞樾 《茶香室丛钞·舍注疏立异论》:“若舍注疏而立异论,不可輒许。” 郭沫若 《文艺论集·王阳明礼赞》:“儒家的精神、 孔子 的精神,透过后代注疏的凸凹镜后是已经歪变了的。”

引证解释

⒈ 注和疏的并称。注,对经书字句的注解,又称传、笺、解、章句等;疏,对注的注解,又称义疏、正义、疏义等。注、疏内容关乎经籍中文字正假、语词意义、音读正讹、语法修辞,以及名物、典制、史实等。 宋人将十三经之汉注唐疏合刊,“注疏”之称始流行。

唐韩愈《冬荐官殷侑状》:“前件官兼通三传,傍习诸经,注疏之外,自有所得……以臣所见,堪任御史、太常博士。”
宋吴曾《能改斋漫录·事始二》:“国史云:‘ 庆历以前,学者尚文辞,多守章句注疏之学。’”
清俞樾《茶香室丛钞·舍注疏立异论》:“若舍注疏而立异论,不可輒许。”
郭沫若《文艺论集·王阳明礼赞》:“儒家的精神、 孔子的精神,透过后代注疏的凸凹镜后是已经歪变了的。”

⒉ 记述,记载。

《三国志·蜀志·杨戏传》:“其戏之所赞而今不作传者,余皆注疏本末於其辞下,可以觕知其髣髴云尔。”
晋袁宏《<后汉纪>序》:“末吏区区,注疏而已,其所称美,止於事义。”
注解和解释注解的文字。 宋陈师道《后山谈丛》卷一:“盖举子专诵王氏章句,而不解义,正如学究诵註疏尔。”
明庄元臣《叔苴子》卷六:“註疏非不能解经也,习於成解而废夫研寻,则人之得之也不深。”
清昭槤《啸亭杂录·陆中丞》:“公所著《切问斋丛书》,皆选本朝诸名臣奏疏见诸施行者,各分门类,其註疏尤详备。”

注疏的国语词典

注解及阐释注解的文字合称为「注疏」。

注疏的网络释义

注疏

  • 注文和疏解的合称。对于文章或书籍正文做解释的文字称为注,或注解、注释,对某些典籍、古文献做注始于汉代。先秦是我国学术昌盛的第一个重要时期,流传下来大批典籍、文献,但由于语言的发展,文字的变迁,史料的缺遗和分散,汉代人已很难读懂,从而一些学者专门为这些古书做注解。注解又有传、笺、章句等名称。传,有转授、相承师说的意思,一般指阐明经义;笺,是说明作者的用心,或断以己意;章句,指分析正文的章节句逗;它们是各有不同角度的。及至唐代,许多汉人的注解也已不易理解。于是产生了新的注解形式,即注解者既注解正文,也注解前人的注解,也就是总的加以疏通,这种注解称为“疏”,也称“正义”,如《周礼》有汉郑玄注,唐贾公彦疏;《尚书》有汉孔安国传,唐孔颖达正义等。宋以前注和疏是分别印行的,后来则合为一本书,一般的排列是先注后疏,合称注疏。 汉代学者主要是注解经书,后世历代学者对许多重要古籍均从事了注解工作,注解的内容、范围、体例也日益扩展和完善,如所注的范围有词语的音义,来源;引文、典故的出处;人名、地名、年代、方位和史实的考证;以及划分段落,串讲大意等等。注解的方式又有夹注、脚注、篇末注等等。
  • 注疏造句

    宋时加《孟子》,后有宋刻《十三经注疏》传世。
    余髫年读书,伯兄授之以程课,即以经学为务,于古注疏,有闻必购读。
    而真正如清儒陈澧所说,能够从头到尾读一部注疏的“读书家”,在这个碎片化、数据化、商业化的大藏书时代,却越来越成为稀有动物。
    当我把持着它,我想到的是子期执着的目光和专注的神情,他的注疏,他的自豪,他的纯洁,他的永远天真,他的优游自在。
    中华文明一脉相传没有中断,一个重要原因是中华民族对文明成果不断归纳总结,补充完善,中国古代经书的注疏充分显示了这一特点。
    如果对古籍的注疏进行分析和研究,就可以理清各个时期学者的语言学观点,从而丰富和完善中国语言学史。
    在为《论语》注疏时,他认为这里的“仕”,即所谓“言人仕官”。
    《庄子》一书遭到了以郭象为首的儒家注疏者长达一千七百年的篡改曲解,致使庄学奥义千古沉埋,鲜有知者。
    该文探讨了章句的特征及其与传、说、故等注疏体裁的差别,章句与章句之学产生的时间,以及章句之学兴盛和衰落的原因。
    男现阅《十三经注疏》,春闱即应经试,无论得第与否,必乞假归省,以朴漫游之罪,稍承菽水之欢。
    读书当从经学始,经学当从注疏始,读注疏不终卷而思卧者,是不能潜心研索,终身不知有圣贤诸儒经传之学矣……
    这些观点是否有可信的根据?根据法藏部的律藏与注疏,是否合理?
    藏传佛教噶当派、萨迦派、噶举派等先后出现,各立学说,佛经翻译及注疏、历史、语言、文化等著作增多,文献载体也由骨、竹、木、石等变为纸制。
    “十三经”是中华文明成果的组成部分,而注疏是“十三经”流传至今的保证。
    清代杜诗注疏契合了考镜源流、经世致用的学术背景,反映了当时知识分子的精神寄托。
    《尚书注疏》、《瀛环志略》等文物险些流失,导演这一险情的主角是南川市一退休干部。
    “寡人”一词在古代注疏中一般都认为是君王用以自称的谦词,含有“少德之人”的含义。
    直到新中国成立前夕,我国除了一些典籍的注疏和集成以外,在工具书出版方面,也只是产生了中华大字典、辞源、辞海等少数辞书。
    在双语版里,这些注疏被悉数译成英语,并用浅色网纹印刷,以提醒读者注意。
    另外本文对《孟子注疏》在《孟子》学史上的价值与影响以及孙的《孟子》研究成就也做了论述。

    汉字详情

    zhù [zhu]
    部首: 331
    笔画: 8
    五笔: IYGG
    五行:
    姓名学:
    仓颉: EYG
    四角: 30114

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从水,主声。本义:灌入,注入)

    (2) 同本义

    注,灌也。——《说文》

    振盪注流。——左思《吴都赋》

    丰水东注。——《诗·大雅·文王有声》

    声如震雷破山,泪如倾河注海。——《世说新语·言语》

    而泽下注。——明· 归有光《项脊轩志》

    大雨如注。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    暴雨下如注,水潦成流。——《东观汉记》

    解州盐泽,方百二十里,久雨,四山之水悉注其中。—— 沈括《梦溪笔谈》

    (3) 又如:把酒注到瓶里;注溉(灌溉);注萤(以水浇灌萤火);注集(流泻汇集);注溜(倾泻的水流)

    (4) 集中;聚集

    及弊田,令禽注于虞中。——《周礼·天官·兽人》

    谢注神倾意,不觉流汗交面。——《世说新语·文学》

    (5) 又如:注心(集中心意,专心);注耳(倾耳);注仰(抬头注视);注盼(凝视);注神(凝神);注眼(集中目光看);注眸(凝眸);注睇(凝眸斜视)

    (6) 解释古书原文意义为“注”(解释前人注文的意义为“疏”)

    其有明圣人之道,尽六经之意,而不能诵疏与注,一切弃之。——柳冕《与权德舆书》

    及景纯注《雅》,动植必赞。——《文心雕龙·颂赞》

    郑玄欲注《春秋传》。——《世说新语·文学》

    注曰“不好”,改为“过”。(注曰,在旁边注明。)——宋· 洪迈《容斋续笔》

    (7) 又如:注本(带有注释的版本);注述(注释);注训(注解);注家(注解古籍的人)

    (8) 投;击

    以瓦注者巧,以钩注者惮,以黄金注者昏——《庄子·达生》

    (9) 连为一个整体;连接

    首尾连注,千里不绝。——《北史》

    船上伙计注好纤绳,跳上干岸。——《何典》

    (10) 又如:注易(接连不断);注连(连属,接连不断)

    (11) 预示

    南斗注生,北斗注死。——《搜神记》

    (12) 涂抹

    注了红脂,着意再描双蛾。——清· 洪昇《长生殿·春睡》

    注口樱桃小,添眉桂叶浓。——李贺《恼公》

    (13) 记载

    元初五年,平望侯刘毅以太后多德政,欲令早有注记。——《后汉书》

    (14) 预先决定

    这命须臾!也是年该月值前生注,来到山溪野路。——康海《中山狼》

    (15) 附着;安放

    注旄首曰旌。——《尔雅·释天》

    (16) 输送

    令禽注于虞中。——《周礼·天官·兽人》

    名词

    (1) 通常为字较小的,在正文以外印刷的评注或附注 。如:脚注

    (2) 赌注

    一日,博局争注,欧杀人命,亡归平阳。——《聊斋志异》

    (3) 又如:注头(赌注;赌博时押的钱);注马(赌注:下注)

    (4) 用于斟注的小壶

    他则水注:五彩注,石榴注,彩色双瓜注,双鸳注,双鹅注。——刘侗、 于奕正《帝京景物略》

    (5) 屋檐滴水处

    高廊四注,重坐曲阁。——司马相如《上林赋》

    (6) 古地名 。故址在河南省临汝县西

    三十二年,伐 郑城 酸枣。败 秦于 注。——《史记》

    量词

    (1) 用于赌注。赌博时一次所用的本钱叫一注

    李逵道:“我不傍猜,只要博这一博,五两银子做一注。”——《水浒全传》

    (2) 用于钱款、交易等。相当于“笔”、“桩”

    头一年,省亲连盖花园子,你算一算那一注花了多少,就知道了。——《红楼梦》

    (3) 用于雨。相当于“阵”、“场”

    萤飞渐多屋渐薄,一注愁霖当面落。——陆龟蒙《奉酬袭美苦雨见寄》

    动词

    (1) 用文字解释词句

    《说文》无註字。《说文解字序》:保氏教国子,先以六书,五曰转注。其字作“注。”段玉裁曰:“俗作注”。—— 清· 雷浚《说文外编》

    先儒传埻,一切废不用。——《宋史》

    (2) 又如:批注(加评语和注解);评注(评论并注解);注述(注释和著述);注官(注出拟授官职);注家(从事注释的人);注语(用作说明的文字);注赞(关于言行的说明和赞语)

    (3) 记载;登记

    一事註乎志,所以恶子也。——《谷梁传》

    重黎记註。——《后汉书》

    (4) 又如:注代(古代前后仕官吏替换时登记备案);注记(记载,记录)

    英文翻译

    concentrate, focus, direct

    方言集汇

    ◎ 粤语:zyu3
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] zu4 [宝安腔] zu5 [东莞腔] zu5 [海陆丰腔] zhu5 [客英字典] zhu5 [台湾四县腔] zu5 [梅县腔] zhu5 [陆丰腔] zhu6

    宋本广韵

    廣韻目次:去十遇
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    之戍去聲合口三等cjyoh/tjuhtɕĭu
    shū [shu]
    部首: 524
    笔画: 12
    五笔: NHYQ
    五行:
    仓颉: NMYIU
    四角: 10112

    详细解释

    动词

    (1) (会意。“疋”有通的意思。本义:疏导,开通)

    (2) 同本义

    疏,通也。——《说文》。疋者,破包足动也。孕则塞,生则通。因转注为开通分远之谊,俗字作疎,故汉疏广之后,隐其半为束氏。

    疏为川谷,以导其气。——《国语·周语》。注:“通也。”

    禹疏九河。——《孟子·滕文公上》

    疏为川渎、沟洫、陂池。——《柳宗元《天说》

    水之利害,自古而然。禹疏沟洫,随山浚川。——《史记·河渠书赞》

    (3) 又如:疏决(疏浚;开通);疏漏(漏水);疏源(疏通水源);疏瀹(疏浚,疏通);疏辟(疏通开浚);疏涤(疏浚清理;疏通清除);疏治(疏通治理);疏凿(打通阻塞,使流畅无阻)

    (4) 分开; 分散

    知伯围 襄子于 晋阳, 襄子疏队而击之,大败 知伯。——《淮南子·道应》

    疏石兰兮为芳。——屈原《湘夫人》

    (5) 又如:疏分(犹瓜分);疏析(分开;隔开);疏索(分散;离散);疏逸(散失);疏越(疏散)

    (6) 分赐,分给

    疏爵分禄以褒贤。——《盐铁论·毁学》

    (7) 又如:疏封(分封。帝王把土地或爵位分赐给臣子);疏爵(分封爵位)

    (8) 清除;排除

    教之乐,以疏其秽,而镇其浮。——《国语·楚语》

    (9) 又如:疏决(清除积滞、疏通管道);疏整(疏理整顿);疏瀹(洗涤沐浴);疏林(修剪林木的枝条);疏剔(清理剔除)

    (10) 雕刻,画饰

    赵主父令工施钓梯而缘 播吾,刻疏人迹其上。——《韩非子·外储说左上》

    (11) 又如:疏玉(玉雕绘饰);疏柱(刻镂彩画的柱子);疏镂(雕刻)

    (12) 分条记录或分条陈述

    抚军大悦,以金笼进上,细疏其能。——《聊斋志异·促织》

    (13) 又如:疏名(分别署名);疏举(逐条列举);疏记(分条记载);疏条(逐条陈述)

    (14) 疏忽;粗疏

    有疏,则为强国制也。——《韩非子·五蠹》

    (15) 又如:疏懒(散漫;疏忽);疏略(疏忽大意);疏虞(疏忽;差错);疏防(疏于防备);疏遗(疏忽遗漏);疏懒(松懈;懈怠);疏简(散慢,随便);疏庸(疏懒;懒散);疏惰(疏懒;懒散)

    (16) 注释,解释

    不能诵疏与注,一切弃之。——柳冕《与权德舆书》

    《庄子义疏》八卷。——《隋书·经籍志》

    恐不可户说,辄以是疏先焉。——明· 徐光启《甘薯疏序》

    (17) 疏远,不亲近 。亦指离间,使疏远

    疏屈平而信 上夫大夫,令严子兰。——《史记·屈原贾生列传》

    非疏骨肉爱过客也,多少之心异也。——《韩非子·五蠹》

    (18) 又如:疏慢(疏远而怠慢);疏阔(疏远);疏异(新鲜别致之意);疏落(疏远;冷落);疏木(疏远);疏外(疏远见外);疏斥(疏远排斥)

    形容词

    (1) 稀疏;稀少

    疏,阔也。——《玉篇》

    天网灰灰,疏而不失。——《老子》

    以疏为美,密则无态。——龚自珍《病梅馆记》

    疏条交映,有时见日。——《艺文类聚·吴均·与朱元思书》

    窗外疏梅筛月影,依稀掩映。——清· 林觉民《与妻书》

    (2) 又如:疏阔(远离;不在一起);疏少(稀少);疏微(稀少);疏班(稀疏地布列);疏细(稀疏而纤细);疏网(稀疏的网。喻宽大的法律)

    (3) 粗略;不周密

    其于计疏矣。——《史记·范雎蔡泽列传》

    (4) 又如:疏野(粗略草率);疏卤(粗疏轻率);疏悟(粗疏不顺人情);疏庸(粗疏平庸);疏率(粗疏轻率;粗略草率);疏傲(粗疏傲慢);疏愚(粗疏笨拙)

    (5) 粗糙。亦指糙米

    彼疏斯粺,胡不自替?——《诗·大雅·召旻》

    (6) 又如:疏水箪瓢(粗糙的饮食,简陋的食具);疏茹(泛指粗食);疏食(粗粝的饭食,糙米饭);疏薄(粗糙简单的饭食);疏条(粗壮的枝条)

    (7) 久;长远

    且王者之不作,未有疏于此时者也。——《孟子》

    (8) 又如:疏豁(疏阔。久别);疏旷(远离;远隔);疏逖(指荒远之地)

    (9) 迂阔;不切实际

    虽有区区之意,亦已疏矣。——嵇康《与山巨源绝交书》

    (10) 又如:疏内(迂阔而木讷);疏介(迂阔耿介);疏涩(迂阔拘谨);疏凝(迂阔固执)疏野(旷野);疏豁(开阔;敝亮);疏妄(虚妄不实);疏网(虚妄不实)

    名词

    (1) 远亲。泛指关系疏远的人

    故饥岁之春,幼弟不饷;穰岁之秋,疏客必食。——《韩非子·五蠹》

    (2) 又如:疏房(即远族,远房);疏宗(远房宗族);疏客(关系疏远的客人);疏丧(关系疏远者或远宗、远亲的丧事);疏属(远宗;旁系亲属);疏从(指堂房亲属);疏族(远族;远亲)

    (3) 奏章。亦指上奏章

    寰再上疏丑诋, 瑞亦屡疏乞休,慰留不允。——《明史·海瑞传》

    (4) 又如:疏封(奏疏;奏章);疏草(即疏稿。奏章的草稿);疏直(上疏直陈);疏奏(臣下向帝王上本进言);疏陈(上疏陈述)

    (5) 书信

    虽书疏往返,未足解其劳结(思念之苦)。——曹丕《与吴质书》

    (6) 僧道拜忏时所焚化的祈祷文

    今日是员外生辰,小道送疏在此。——《京本通俗小说·志诚张主管》

    (7) 又如:疏头(旧时向鬼神祈福的祝文)

    (8) 旧时募化用的簿册 。如:疏引(旧时募捐簿前的简短的说明文字);疏簿(僧道化缘的本子)

    英文翻译

    neglect; careless, lax

    方言集汇

    ◎ 粤语:so1 so3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] so1 [客英字典] so1 sii1 [陆丰腔] so1 [客语拼音字汇] sau1 si1 so1 so4 su1 [台湾四县腔] so1 su1 [梅县腔] se1 so1 [海陆丰腔] so1 su1 [宝安腔] so1 [东莞腔] so1
    ◎ 潮州话:so1 so3

    宋本广韵

    廣韻目次:上平九魚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    所葅平聲開口三等ʃĭosrio/shv