欣佩

xīn pèi [xin pei]

词语释义

欣喜激动,钦佩和欣慰。

汉字详情

xīn [xin]
部首: 427
笔画: 8
五笔: RQWY
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字
仓颉: HLNO
四角: 77282

详细解释

形容词

(1) (形声。从欠,斤声。实与忻同字。本义:喜悦) 同本义

欣,笑喜也。——《说文》。段注:“言部訢下曰:‘喜也。’义略同。”

欣,乐也。——《尔雅》

旨酒欣欣。——《诗·大雅·凫鷖》。传:“欣欣然乐也。”

君欣欣兮乐康。——《楚辞·九歌·东皇太一》。注:“欣欣,喜貌。”

天地欣合。——《史记·乐书》。注:“欣,喜也。”

载欣载奔。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

(2) 又如:欣惧(欣喜而惶恐);欣赞(欣喜赞美);欣欢(欣喜欢乐);欣赖(欣喜仰赖)

动词

(1) 爱戴

百姓欣而奉之,国可以固。——《国语·晋语二》

(2) 又如:欣戴(欣悦拥戴)

(3) 悦服

是以民能欣之。——《国语·晋语一》

(4) 又如:欣佩(欢欣,敬佩);欣服(悦服)

英文翻译

happy, joyous, delighted

方言集汇

◎ 粤语:jan1
◎ 客家话:[宝安腔] hiun1 [客语拼音字汇] hiun1 [海陆丰腔] hiun1 (hin1) [him1] [客英字典] hiun1 [台湾四县腔] hiun1 (hin1) [him1] [东莞腔] hiun1 [梅县腔] hiun1

宋本广韵

廣韻目次:上平二十一欣
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
許斤平聲開口三等xĭənhion/xion
pèi [pei]
部首: 221
笔画: 8
五笔: WMGH
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字,多用男性
仓颉: OHNB
四角: 27210

详细解释

名词

(1) (会意。从人凡巾。本义:系在衣带上的装饰品)

(2) 同本义

佩,大带佩也。——《说文》

青青子佩。——《诗·郑风·子衿》

共王之服玉佩玉。——《周礼·王府》。注:“王之所带者。”

遗余佩兮澧浦。——《楚辞·湘君》

(3) 又如:佩玖(作佩饰用的浅黑色美石);佩玦(有缺口的环形佩玉);佩珂(用黄黑色玉石制成的佩饰);佩衽(佩玉和衣襟)

(4) 姓

动词

(1) 佩带,把徽章、符号、手枪等戴在或挂在胸前、臂上、肩上或腰间

佩之金玦。——《左传·闵公二年》

古代君子,必佩玉。——《礼记·玉藻》

佩其象揥。——《诗·魏风·葛屦》

举所佩玉玦以示之者三。——《史记·项羽本纪》

(2) 又如:佩章(古代官员佩带的印章);佩巾(古代女子外出时系于腰左的拭巾);佩玉(古代系于衣带用作装饰的玉)

(3) 钦佩,敬仰

圣人行之,愚者佩之。——《素问·四气调神大论》

(4) 携带,随身拿着

农夫佩其耒耜,工匠佩其斧斤。——《白虎通·衣裳》

杻阳之山,有兽名鹿蜀,佩之宜子孙。——《山海经·南山经》。注:“谓带其皮毛。”

(5) 又如:佩仰(钦佩和信仰);佩慰(钦佩欣慰);佩德勿谖(受到的恩情,永远不会忘记)

英文翻译

belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect

方言集汇

◎ 粤语:pui3
◎ 客家话:[宝安腔] pui5 [梅县腔] bi5 [台湾四县腔] pi5 pui5 [客英字典] pui5 [东莞腔] pui5 [客语拼音字汇] pi4 pui4 [海陆丰腔] poi5 pui5 [沙头角腔] pui5

宋本广韵

廣韻目次:去十八隊
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
蒲昧去聲合口一等bʰuɒibuaih/buoy