柔弱

róu ruò [ rou ruo]
注音 ㄖㄡˊ ㄖㄨㄛˋ
词性 形容词

词语释义

柔弱 róuruò

(1) 常指体弱,易感疲劳的;易得病的(身体柔弱)

delicate

(2) 容易受疾病或其它灾祸影响的

frail

词语解释

  1. 软弱,不刚强。

    《老子》:“人之生也柔弱,其死也坚强。” 宋 王谠 《唐语林·补遗三》:“ 鐸 柔弱易制,中官贪之,先用 鐸 焉。” 清 钱泳 《履园丛话·杂记上·裹足》:“盖妇女裹足,则两仪不完,两仪不完,则所生男女必柔弱男女一柔弱,而万事隳矣!” 杨朔 《樱花雨》:“ 君子 是那样胆怯,那样柔弱,看不见自己的明天,更看不见 日本 的未来。”

  2. 柔软,不坚硬。

    《隋书·隐逸传·徐则》:“﹝ 徐则 ﹞至于五更而死,支体柔弱如生,停留数旬,颜色无变。” 唐 杜甫 《江头五咏·丁香》:“丁香体柔弱,乱结枝犹垫。”

  3. 谓柔和谦顺。

    《淮南子·原道训》:“是故清静者德之至也,而柔弱者道之要也。”《三国志·魏志·徐奕传》:“夫能以柔弱而制刚彊者,望之於君也。” 明 张居正 《女诫直解》:“生女如鼠之柔,还怕他后来粗猛,言女子贵於柔弱也。”

引证解释

⒈ 软弱,不刚强。

《老子》:“人之生也柔弱,其死也坚强。”
宋王谠《唐语林·补遗三》:“鐸柔弱易制,中官贪之,先用鐸焉。”
清钱泳《履园丛话·杂记上·裹足》:“盖妇女裹足,则两仪不完,两仪不完,则所生男女必柔弱男女一柔弱,而万事隳矣!”
杨朔《樱花雨》:“君子是那样胆怯,那样柔弱,看不见自己的明天,更看不见日本的未来。”

⒉ 柔软,不坚硬。

《隋书·隐逸传·徐则》:“﹝徐则﹞至于五更而死,支体柔弱如生,停留数旬,颜色无变。”
唐杜甫《江头五咏·丁香》:“丁香体柔弱,乱结枝犹垫。”

⒊ 谓柔和谦顺。

《淮南子·原道训》:“是故清静者德之至也,而柔弱者道之要也。”
《三国志·魏志·徐奕传》:“夫能以柔弱而制刚彊者,望之於君也。”
明张居正《女诫直解》:“生女如鼠之柔,还怕他后来粗猛,言女子贵於柔弱也。”

柔弱的国语词典

柔软。

柔弱的网络释义

柔弱

  • 柔弱,常指体弱,易感疲劳的;易得病的(身体柔弱),容易受疾病或其它灾祸影响的。
  • 柔弱的翻译

    英语: weak, delicate
    德语: Entmannung (S)​, Gebrechlichkeit (S)​, Zartheit (S)​, effeminiert (Adj)​
    法语: faible, délicat

    柔弱造句

    十几年后,这棵柔弱的小树苗将长成参天大树。
    她善良,她柔弱,但面对那些伤痕,她却总是努力地昂起头,挺直背脊,默默地坚强地忍受着。
    她的身姿非常柔弱,甚至一阵微风也能把她吹起来,犹如一粒花种,随风飘去。
    她欢喜地要发狂。在这自然的光彩之前,一种醉人的快乐,一种无限的柔情浸透了她那柔弱的心。
    就注定你不能再柔弱。
    若是你仍然一定要知道,那么,请你往回慢慢地去追溯,仔细地翻寻,在那个年轻的夜里,有些什么,有些什么,曾袭入我们柔弱而敏感的心。
    妈妈是一棵树,一棵绿绿的树,她在我们柔弱的生命中撑起了凉爽的绿荫。
    她那种忸怩作态的样子,将女孩儿家娇羞柔弱的情状淋漓尽致地表露了出来。
    前天想换桶水,柔弱的我真心搬不动啊!有木有。
    要让你的劳动成果感到惊奇,那么你必须坚强,而不是柔弱;你必须要奋斗,而不是去等待。
    绝望的念头像蜂螫般地在她柔弱的心上刺了一下,她觉得她的心因疼痛而肿胀了。
    我们没有必要把自己柔弱的一面表现出来。
    年少的你,胸怀壮志。朝廷的腐败,金兵的入侵,百姓的痛苦激发了你的报国之心。你参了军,以初生牛犊不怕虎的意气,保家卫国。你,一个文弱书生,却用自己柔弱的肩膀扛起了救国救民的大任。
    两个人的故事,往往是在不经意间就发生了。而且彼此却把这些说成是缘分,其实它只是平淡中的一次异常跳动,待平静后,也只是在心底最柔弱的地方,留下了一滴回忆的眼泪。
    生命像成长的绿苗,由柔弱到挺拔,把果实奉献给人世间。
    姐姐身体柔弱,干不了重活。
    强者说,你要告别柔弱,学会坚强与独立。
    月色迷蒙,隐现在漫漫的夜空上。清冷的黑夜里,只见月光一点点地浮离空洞的底色,柔弱的光线明亮到皎洁。
    每一个女人,在她心爱的男人面前,都是最娇媚最柔弱的。我不爱他,所以冷静镇定,若无其事。
    草堆里传来了柔弱的呻吟声。

    汉字详情

    róu [rou]
    部首: 420
    笔画: 9
    五笔: CBTS
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: NHD
    四角: 17904

    详细解释

    形容词

    (1) (形声。从木,矛声。本义:树木可曲可直)

    (2) 同本义

    柔,木曲直也。——《说文》。段注:“凡木曲者可直,直者可曲,曰柔。”

    荏染柔木。——《诗·小雅·小弁》

    (3) 又如:柔木(柔软而又坚韧的木)

    (4) 柔弱;细嫩

    柔,弱也。——《广雅》

    爰求柔桑。——《诗·豳风·七月》

    薇亦柔止。——《诗·小雅·采微》

    柔弱者,生之徒也。——《说苑·敬慎》

    柔弱者,道之要也 。——《淮南子·原道》

    柳条将舒未舒,柔梢披风。——明· 袁宏道《满井游记》

    (5) 又如:柔枝嫩叶;柔条(嫩枝);柔红(柔嫩的花);柔莩(幼芽附着的种子薄膜);柔荏(草木枝叶柔韧);柔桑(嫩桑叶);柔稚(幼嫩)

    (6) 柔软

    寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。——李清照《点绛唇》

    (7) 又如:柔滑如荑(柔荑);柔穰(柔软的穰草);柔暖(柔软温暖);柔腴(柔软丰满);柔钝(柔软而不锋利);柔毳(柔软的皮毛);柔革(柔软的皮革)

    (8) 柔和;温和

    柔而立。——《书·皋陶谟》。郑注:“性行和柔。”

    柔而正。——《礼记·乐记》

    其声和以柔。——《史记·乐书》

    然则柔风甘雨乃至。——《管子·四时》

    士不偏不党,柔而坚。——《吕氏春秋·士容》

    柔色以温之。——《礼记·内则》

    (9) 又如: 柔谨(温和恭谨);柔缓(温和宽厚);柔调(温和地调治);柔愿(温和朴实);柔慈(温和仁慈);柔雅(温和文雅);柔黄(嫩黄);柔良(柔顺善良);柔明(柔顺而聪明);柔合(柔顺弥合);柔讷(柔顺而不直言); 柔谦(柔和谦逊); 柔嘉(柔和美善);柔雌(柔和);柔仁(柔和而仁慈);柔心(性情柔和);柔奸(表面柔和而内心奸诈);柔气(气质柔和的人)

    (10) 温柔

    柔情绰态,媚于语言。——曹植《洛神赋》

    (11) 又如:柔媚娇俏(温柔和顺,妩媚俏丽);柔婉(温柔);柔闲(温柔、娴淑);柔娥(温柔的美女);柔善(性格温柔的善良之人);柔情侠骨(温柔的情态,侠义的性格);柔淑(温柔贤淑);柔恶(外似温柔内心恶劣的人);柔惠(温顺柔和);柔习(温顺驯服);柔慎(温顺谨慎);柔煦(驯顺)

    (12) 软弱;柔弱

    蚤见而心柔懦。——《韩非子·亡征》

    (13) 又如:柔肤弱体(柔弱的身体);柔蔓(柔弱的藤蔓);柔靡(柔弱委靡);柔筋脆骨(柔弱的筋骨);柔柯(柔弱的枝条);柔脆(柔弱,软弱);柔桡(柔弱苗条)

    (14) 柔美 。 如:柔妍(娇柔秀丽);柔艳(柔美的花);柔纤(柔美纤巧);柔颜(柔嫩的容颜);柔情绰态(柔美的情态);柔乡(女色迷人之境);柔握(柔美的手)

    动词

    (1) 安抚或平息,尤其通过让步

    柔远能迩。——《书·舜典》

    怀柔百神。——《诗·周颂·时迈》

    (2) 又如:柔远(安抚远人或远方邦国);柔远能迩(怀柔远方,优抚近地);柔软绥怀(安抚外方归顺者);柔远镇迩(安抚远方,安定内地)

    (3) 通过加工使变软

    柔其肉。——《礼记·内则》

    (4) 又如:柔麻;柔融(溶化使柔软)

    (5) 润泽

    祝融亦能昭显天地之光明,以生柔嘉材者也。——《国语·郑语》

    厉利剑者,必以柔砥。——《淮南子·说山》

    灵之圣之,岁殷泽柔。——南朝· 梁· 江淹《迎送神升歌》

    英文翻译

    soft; gentle, pliant

    方言集汇

    ◎ 粤语:jau4
    ◎ 客家话:[梅县腔] jiu2 ju2 [海陆丰腔] riu2 [东莞腔] jiu2 [宝安腔] ju2 (jiu2) [客英字典] ju2 [沙头角腔] jeu2 [客语拼音字汇] yiu2 [台湾四县腔] ju2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    耳由平聲開口三等nju/rounʑĭəu
    ruò [ruo]
    部首: 312
    笔画: 10
    五笔: XUXU
    五行:
    姓名学:
    仓颉: NMNIM
    四角: 17127

    详细解释

    形容词

    (1) (会意。小篆字形,两把弯曲的弓,“彡”( shān)象毛羽之形,合起来表示柔弱。本义:气力小;势力差)

    (2) 同本义。与“强”相对

    弱,桡也。上象桡曲,彡象毛氂桡弱也。——《说文》

    栋桡,本末弱也。——《易·大过》

    颉遇王子弱焉。——《左传·襄公二十六年》

    志弱而事强。——《淮南子·原道》

    辅隙者则国必弱。——《孙子·谋攻》

    众散为弱。——《左传·哀公十年》

    有土者不可以言贫,有民者不可以言弱。——《商君书·错法》

    两争曰弱。——《周书·武顺》

    然操能克 绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。—— 陈寿《隆中对》

    弱者道之用。——《老子》

    弱湍驰文舫,闲谷矫鸣鸥。——陶潜《游斜川》

    (3) 又如:弱植(软弱无能,无法扶植);弱道(道家语。柔弱之道);弱人(势弱之人);弱湍(舒缓的流水);弱力(力量单薄;能力不强的人);弱才(才能平庸低下);弱孤(力孤力弱);弱门(胆小之人)

    (4) 纤柔;软弱

    苗其弱也欲孤。——《吕氏春秋·辨士》

    弱柳青槐拂地垂。——唐· 卢照邻《长安古意》

    (5) 又如:弱约(柔弱美好);弱骨(骨柔软;伶仃瘦骨);弱劣(软弱无力);弱愿(柔顺善良);弱蒂(细弱的叶柄或花蒂);弱腕(微细的手腕);弱藻(柔弱的水草)

    (6) 虚弱;瘦弱

    小人弱息,当得一子。——《南史·周盘龙传》

    你妹妹远路才来,身子又弱。——《红楼梦》

    (7) 又如:弱甲(老弱之兵);弱疾(身体瘦弱的疾病);弱息(柔弱的女子)

    (8) 年幼,年少

    汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。——《列子·汤问》

    (9) 又如:弱笄(未成年的少女);弱丧(年少时丧失故居);弱岁(少年,弱冠的年龄);弱年(幼年);弱口(人口中之幼小者);弱年(年少;弱冠之年);弱辰(幼年);弱弟(幼弟)

    (10) 小 。如:弱门(小户);弱湍(微小的激流)

    (11) 不足,略少

    黄道日之所行也,…与赤道交于角五少弱。——《晋书》

    (12) 坏

    有些儿好弱,你根柢不舍!——《西厢记诸宫调》

    名词

    年少的人 。如:弱息(子女;孩子)

    动词

    (1) 衰败

    姜族弱矣,而 妫将始昌。——《左传·昭公三年》

    (2) 丧失

    又弱一个焉,姜其危哉!——《左传》

    (3) 减少

    不弱兵,欲攻齐。——《战国策》

    (4) 削弱

    专祸楚国,弱寡王室。——《左传·昭公二十七年》

    诸侯恐惧,会盟而谋弱秦。——汉· 贾谊《过秦论上》

    (5) 又如:弱寡(削弱孤立);弱敌(削弱敌人)

    (6) 侵害

    鲁为 齐弱久矣。—— 宋· 苏轼《论孔子》

    (7) 败

    战而不胜,则国亡兵弱,身死名息。——《韩非子》

    (8) 惧怕

    别人弱他官府,我却不弱他。——《古今小说》

    英文翻译

    weak; fragile, delicate

    方言集汇

    ◎ 粤语:joek6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ngiok8 [客英字典] ngiok8 [东莞腔] ngiok8 [梅县腔] niok8 [陆丰腔] gniok8 [客语拼音字汇] ngiog6 ngiog6 [沙头角腔] ngiok8 [宝安腔] ngiok8 [台湾四县腔] ngiok8

    宋本广韵

    廣韻目次:入十八藥
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    而灼藥開入聲開口三等nʑĭaknjak/rak

    柔弱的同拼音词语