杳邈
词语释义
词语解释
渺茫遥远。
唐 胡传美 《武康碧落观》诗:“幢节不归天杳邈,烟霞空锁日幽虚。”
引证解释
⒈ 渺茫遥远。
引唐胡传美《武康碧落观》诗:“幢节不归天杳邈,烟霞空锁日幽虚。”
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (会意。上为“木”,下为“日”,表示太阳落在树木下,天色已昏暗。本义:昏暗)
(2) 同本义
杳,冥也。——《说文》
杳旭卉兮。——扬雄《甘泉赋》。注:“深远也。”
独驰思乎杳冥。——傅毅《舞赋》
杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨。——《楚辞·屈原·涉江》
(3) 又如:杳杳冥冥(昏暗幽远);杳蒙(迷茫,模糊不清)
(4) 幽深
眴兮杳杳,孔静幽默。——《楚辞·屈原·九章·怀沙》
(5) 又如:杳杳(幽暗深远的样子);杳然(幽深的样子);杳昧(深幽隐晦)
(6) 渺茫;深远;高远
杳不知所之也。(杳,深远没有尽头,这里表听不到声音,今有成语:“杳无音信”。之:到。)——唐· 杜牧《阿房宫赋》
奇秀深杳。——唐· 李朝威《柳毅传》
(7) 又如:杳远(渺茫遥远)
(8) 消失,不见踪影 。如:杳无影响(毫无音讯);杳沉(消失,渺茫无踪);杳绝(消失)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] miau3 jau3 [宝安腔] miau1 miau3 [客英字典] miau3 [海陆丰腔] miau3 [东莞腔] miau3 [台湾四县腔] miau3 meu3 [客语拼音字汇] meu3 miau3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
杳 | 烏皎 | 影 | 蕭 | 上聲 | 篠 | 開口四等 | 效 | 蕭 | ʔieu | qeux/ev |
详细解释
形容词
(1) (形声。从辵(
),貌声。本义:距离遥远)(2) 同本义,通“藐”
振景拔迹,顾邈同列。——陆机《谢平原内史表》
互相轩邈。——吴均《与朱元思书》
(3) 又如:邈若山河(形容遥远得如隔山河);邈绵(遥远;旷远);邈廓(辽阔);邈远(遥远);邈然(遥远的样子)
(4) 久远。指时间长 。如:邈永(久远);邈殊(久远);邈绝(久远);邈如旷世(仿佛隔了久远的年代)
(5) 渺茫,模糊不清 。如:邈如(虚无飘渺的样子);邈思(遐想);邈渺(渺茫的样子)
(6) 高远,超卓 。如:邈行(高远超卓的行为);邈绝(高远);邈志(远大的志向)
动词
(1) 通“藐”。轻视,小看
说大人则邈之。——《孟子·尽心下》
(2) 又如:邈视(藐视)
(3) 超越;胜过 。如:邈古(超越古人);邈俗(超越世俗);邈逾(超越);邈群(超群);邈世(超脱世俗)
(4) 用同“貌”。描绘,摹写 。如:邈真(描绘图像;描摹);邈掠(犹描摹);邈影(绘画)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] mau3 miau3 mok7 [宝安腔] mau3 miau3 [客语拼音字汇] meu3 miau3 [客英字典] mok7 miau3 mau5 [台湾四县腔] mau3 miau3 meu3 mok7
◎ 潮州话:毛妖2(秒)
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
邈 | 莫角 | 明 | 覺 | 入聲 | 覺 | 開口二等 | 江 | 江 | mruk/meok | mɔk |