权衡

quán héng [quan heng]
繁体 權衡
注音 ㄑㄨㄢˊ ㄏㄥˊ
词性 动词

词语释义

权衡 quánhéng

(1) 评量;比较

权衡利弊
权衡轻重
balance;weigh;compare

词语解释

  1. 称量物体轻重的器具。权,秤锤;衡,秤杆。

    《礼记·深衣》:“规矩取其无私,绳取其直,权衡取其平。”《史记·范雎蔡泽列传》:“平权衡,正度量,调轻重。” 宋 苏轼 《徐州莲华漏铭》:“人之所以信者,手足耳目也,目识多寡,手知轻重,然人未有以手量而目计者,必付之於度量与权衡。” 严复 《辟韩》:“今又使之操其刑焉以锄,主其斗斛、权衡焉以信,造为城郭、甲兵焉以守,则其势不能。”

  2. 喻指权力。

    《晋书·潘岳传》:“虽居高位,饗重禄,执权衡,握机祕,功盖当时,势侔人主,不得与之比逸。” 太平天囯 黄期陞 《建天京于金陵论》:“执权衡以御民, 金陵 偏党之习潜消。”

  3. 指枢要。

    唐 柳宗元 《与裴埙书》:“又不幸早尝与游者,居权衡之地,十荐贤乃得一售。” 唐 张鷟 《朝野佥载》卷四:“子位处权衡,职当水镜,居进退之首,握褒贬之柄。”

  4. 法度;标准。

    《韩非子·守道》:“明於尊位必赏,故能使人尽力於权衡,死节於官职。” 明 方孝孺 《凝命神宝颂》:“出令发政,道为权衡;喜怒从违,以道为经。” 清 叶廷琯 《双贞图诗》:“后世论人毋执一,当奉圣语为权衡。”

  5. 评量;比较。

    南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·熔裁》:“权衡损益,斟酌浓淡。” 唐 刘禹锡 《祭韩吏部文》:“手持文柄,高视寰海,权衡低昂,瞻我所在。” 清 陆师 《之官真州述怀》诗之三:“权衡奢俭间,张弛有治义。” 朱自清 《民众文学的讨论》:“在这种局势里,我们若能稍稍权衡于轻重缓急之间,便可知道我们所应该做的,是建设民众的文学,而不是拥护所谓优美的文学。”

  6. 借指南北二方。

    《史记·龟策列传褚少孙论》:“规矩为辅,副以权衡。四维以定,八封相望。” 清 钱大昕 《廿二史考异·史记五·龟策列传》:“ 魏 相奏事,言东方之神执规司春,南方之神执衡司夏,西方之神执矩司秋,北方之神执权司冬。此云规矩权衡,指四方而言,亦四维为八卦。”

引证解释

⒈ 称量物体轻重的器具。权,秤锤;衡,秤杆。

《礼记·深衣》:“规矩取其无私,绳取其直,权衡取其平。”
《史记·范雎蔡泽列传》:“平权衡,正度量,调轻重。”
宋苏轼《徐州莲华漏铭》:“人之所以信者,手足耳目也,目识多寡,手知轻重,然人未有以手量而目计者,必付之於度量与权衡。”
严复《辟韩》:“今又使之操其刑焉以锄,主其斗斛、权衡焉以信,造为城郭、甲兵焉以守,则其势不能。”

⒉ 喻指权力。

《晋书·潘岳传》:“虽居高位,饗重禄,执权衡,握机祕,功盖当时,势侔人主,不得与之比逸。”
太平天囯黄期陞《建天京于金陵论》:“执权衡以御民, 金陵偏党之习潜消。”

⒊ 指枢要。

唐柳宗元《与裴埙书》:“又不幸早尝与游者,居权衡之地,十荐贤乃得一售。”
唐张鷟《朝野佥载》卷四:“子位处权衡,职当水镜,居进退之首,握褒贬之柄。”

⒋ 法度;标准。

《韩非子·守道》:“明於尊位必赏,故能使人尽力於权衡,死节於官职。”
明方孝孺《凝命神宝颂》:“出令发政,道为权衡;喜怒从违,以道为经。”
清叶廷琯《双贞图诗》:“后世论人毋执一,当奉圣语为权衡。”

⒌ 评量;比较。

南朝梁刘勰《文心雕龙·熔裁》:“权衡损益,斟酌浓淡。”
唐刘禹锡《祭韩吏部文》:“手持文柄,高视寰海,权衡低昂,瞻我所在。”
清陆师《之官真州述怀》诗之三:“权衡奢俭间,张弛有治义。”
朱自清《民众文学的讨论》:“在这种局势里,我们若能稍稍权衡于轻重缓急之间,便可知道我们所应该做的,是建设民众的文学,而不是拥护所谓优美的文学。”

⒍ 借指南北二方。

《史记·龟策列传褚少孙论》:“规矩为辅,副以权衡。四维以定,八封相望。”
清钱大昕《廿二史考异·史记五·龟策列传》:“魏相奏事,言东方之神执规司春,南方之神执衡司夏,西方之神执矩司秋,北方之神执权司冬。此云规矩权衡,指四方而言,亦四维为八卦。”

权衡的国语词典

秤量东西轻重的工具。

权衡的网络释义

权衡 (词语义)

  • 权衡,是汉语词汇,汉语拼音为quán héng,释义为1、称量物体轻重的器具。2、指权力。3、法度;标准。权衡也比喻事物在动态中维持平衡的状态。
  • 权衡造句

    事关重大,他得反复权衡轻重才敢拍板决定。
    在这个问题上,你还是先权衡轻重,再做决断为好。
    他权衡得失后,决定不再打官司了。
    他聆听着每一个人的发言,仔细地权衡着每一种方案的利弊。
    你先把这件事的利害得失权衡好了,再告诉我好吗?
    你最好权衡轻重,然后取舍。
    做事情要分清主次,权衡利弊,不要去干那种握手言和、杀鸡取蛋的傻事。
    选择大学还是工作可得权衡得失,三思而行啊。
    这个项目是上还是不上,应该先调查,权衡轻重,然后决定。
    我们遇事时要头脑清醒,斟酌损益权衡轻重。
    我们必须不断地权衡轻重得失,以决定牺牲的分量和等级。为了工作,我们可以牺牲娱乐;为了孩子我们可以牺牲睡眠;为了保全生命,我们可以抛弃身外之物。但是当我们遇到比生命更宝贵的事物时,则不得不牺牲生命。
    这是一个非常简单的权衡训练,通常就是少数服从多数。
    仲裁员实际上也是一种承审员,但审理案件应由三人合议,且其职权较一般承审员为大,在处理疆界的划分,遗产的分配等,有根据实际情况,斟酌权衡之权。
    足厥阴巽卦出入权衡于动止之间,故曰谋虑出焉。
    专利授权期是专利审查制度的具体表现形式,实质是从产权角度出发,对发明主体的激励和技术创新社会效益之间权衡的一种制度安排。
    你将来要做的事全在这杆秤上!秤杆称为权,秤砣称为衡,你要以民心为定盘星,权衡利弊,制衡四方,保天下公平!
    当决定质子泵抑制剂用于治疗时,卫生保健专业人员和消费者应权衡这些药物的利弊。
    一旦受外部干预,定盘星不准,或因心理障碍操秤手不稳,就会对矛盾纠纷丧失权衡标准和公平判断,导致社会无序、利益失衡。
    但我必须权衡利弊,即使这样的请求让人感到灰常诱惑,但我还是不会去的。
    在下游生态用水和上游工业用水的权衡中,将湿地作为用水户进行水量分配,分配相对充足的水量以保证湿地生态。

    汉字详情

    quán [quan]
    部首: 420
    笔画: 6
    五笔: SCY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: DE
    四角: 47940

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从木,雚( guàn)声。本义:黄花木)

    (2) 同本义

    权,黄华木也。从木,雚声。——《说文》

    权,黄英。——《尔雅·释木》。又如:权舆(草木萌发的状态)

    于嗟乎,不承权舆。——《诗·秦风·权舆》

    于时冰泮发蛰,百草权舆。——《大戴礼记·诰志》

    (3) 秤。测定物体重量的器具

    权,称也。——《论语·尧曰》集解

    锤,谓之权。——《广雅·释器》

    权者,铢两斤钧石也。——《汉书·律历志》

    谨权量,审法度。——《论语·尧曰》

    为之权衡以称之,则并与权衡而窃之。——《庄子·胠箧》

    谨权量、审法度、修废官,四方之政行焉。——《论语》

    (4) 亦称秤锤

    正权概。——《礼记·月令》

    (5) 权柄,权力

    大夫执国权。——《谷梁传》

    权重也。——《韩非子·五蠹》

    利害之权。——清· 黄宗羲《原君》

    皇上无权。——清· 梁启超《谭嗣同传》

    真无权矣。

    (6) 又如:权牟人主(权力与君王相等);权珰(擅权的宦官);权宠(权势与宠幸);权臣(握有权势而专横的臣子);掌权;专权(独揽大权);兵权

    (7) 权宜、变通

    男女授受不亲,礼也;嫂溺授之以手者,权也。——《孟子·离娄上》

    (8) 又如:权数(应变的机智);权巧(权宜善巧);权正(权变与常道);权制(权宜之制);权计(权宜之计);权书(以权宜之策草拟国书)

    (9) 谋略,计谋

    三军之权。——《孙子·谋故》

    (10) 又如:权属(即权术。有心机有手段);权士(谋士);权用(谋略、才干)

    (11) 唐以来的称试官或暂时代理官职为“权”

    韩愈吏部权京兆。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    (12) 又如:权官(指代理之官);权署(暂时代理或充任某官职)

    (13) 权利 。如:选举权;生存权;人权

    (14) 通“颧”。颧骨

    明眸善睐,靥辅承权。——曹植《洛神赋》

    (15) 姓

    动词

    (1) 称量

    权,然后知轻重;度,然后知长短。——《孟子·梁惠王上》

    (2) 又如:权称(用秤称)

    (3) 衡量,比较

    古人有权成败、计轻重而行之者,伊尹、 霍光是也。——《三国志·武帝纪》注

    且人固难全,权而用其长者。——《吕氏春秋·举难》

    (4) 又如:权时苟重(衡量时势而苟且顺从);权度(权衡度量);权量(犹权衡);权准(权衡的准则)

    (5) 平衡

    九和之弓,角与杆权。——《周礼》

    副词

    姑且;暂且 。如:权辞(临时选择言辞);权国(摄政;临时代理执掌国政);权朝(权国);权职(权且职掌;暂时代理)

    英文翻译

    power, right, authority

    方言集汇

    ◎ 粤语:kyun4

    宋本广韵

    héng [heng]
    部首: 617
    笔画: 16
    五笔: TQDH
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: HONKN
    四角: 21221

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从角,从大,行声。本义:绑在牛角上的横木)

    (2) 同本义。一说穿于牛鼻的横木

    秋而载尝,夏而福衡。——《诗·鲁颂》。毛传:“福衡,设牛角以福之也。”

    衡,牛触,横大木其角。——《说文》。徐锴注:“谓牛好抵触,以木阑制之也。”

    (3) 车辕前端的横木

    加之以衡扼。——《庄子·马蹄》。释文:“衡,辕前横木缚轭者也。”

    则见其倚于衡也。——《论语·卫灵公》。皇疏:“衡,车衡,轭也。”

    枉玉衡于炎火兮。——《楚辞·刘向·九叹·远逝》

    (4) 又如:衡辀(车辕与辕前横木);衡轸(辕前横木与车后横木);衡盖(车辕前端的横木和车上的伞盖。亦借指车)

    (5) 架在屋梁上或门窗上的横木。即桁条或檩子 。如:衡宇(横木为门的房屋。指简陋房屋);衡门(以横木为门的简陋房屋,借指房屋建筑古朴典雅);衡梁(架屋的横梁。比喻重任);衡荜(横木编荜以为门户)

    (6) 秤杆,秤

    衡不同于轻重。——《韩非子·扬权》

    (7) 又如:衡石(泛指称重量的器物);衡库(称与仓库);衡玑(即天平);衡鉴(衡器和镜子);衡权(称物之具)

    (8) 衡阳的简称 。如:京广线衡广段

    (9) 衡山的简称 。此山系五岳之一,在今湖南省中东部

    (10) 水名。衡水的省称

    求思望襄澨,叹息对 衡渚。—— 刘义恭《艳歌行》

    动词

    (1) 称量

    衡,加重于其一旁,必捶。——《孟子·惠王上》

    犹衡之于轻重也。——《礼记·经解》。注:“衡,称也。”

    为之权衡以称之,则并与权衡而窃之。——《庄子·胠箧》

    (2) 衡量;评定

    衡之于左右。——《淮南子·主述训》

    (3) 又如:衡文(品评文章,指主持科举考试);衡定(评定);衡校(品评考核);衡鉴(品评,鉴别)

    (4) 横亘,横贯 。如:衡流(横穿水流);衡游(谓横渡)

    (5) 违逆 。如:衡命(违逆命令);衡道(违背道义)

    (6) 铨选 。如:衡才(铨选人才);衡尺(喻铨选人才的官职);衡铨(铨衡,铨选);衡综(谓考核铨选官吏)

    形容词

    (1) 横行;蛮横。通“横” 。如:衡行(横行。不循正道而行);衡击(横行劫击。谓抢劫。衡,通“横”)

    (2) 横。与“纵”相对

    衡,横也。——《广雅》

    衡门之下。——《诗·陈风·衡门》。传:“衡门,横木为门。”

    外连衡而斗诸侯。——贾谊《过秦论》

    倚一衡木。——明· 魏学洢《核舟记》

    (3) 如:衡陈(横向排列);横纵(纵横);衡缩(纵横)

    (4) 平正 。如;衡言(平正之言);衡虚(平正而清虚);衡仪(公平的法则)

    (5) 同“横”,梗塞、不顺

    衡于虑。——《孟子·告子下》

    一人衡行于天下,武王耻之。——《孟子·梁惠王下》

    不官而衡至者,君子慎之。——《荀子·致仕》

    有勇力者聚徒而衡击。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    衡流而方羊。——《左传·哀公十七年》

    古者冠缩缝,今也衡缝。——《礼记·檀弓上》

    以能合从,又善连衡。——《荀子·赋》

    非有分于纵横之党。——《韩非子·五蠹》

    英文翻译

    measure, weigh, judge, consider

    方言集汇

    ◎ 粤语:hang4 waang4
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] fen2 wang2 [梅县腔] fen2 [海陆丰腔] fen2 wang2 [客英字典] vang2 fen2 [东莞腔] hen2 [宝安腔] fen2 [客语拼音字汇] hen2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十二庚
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    戸庚庚二開平聲開口二等ɣɐŋghrang/heang