望风而遁

wàng fēng ér dùn [wang feng er dun]
繁体 望風而遁
注音 ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄉㄨㄣˋ
词性 成语

词语释义

望风而遁 wàngfēng’érdùn

(1) 听到风声或看到踪迹,马上逃遁

这日离樊城不上十里,日早落了。对面忽来一游骑,车夫望风而遁。——《花月痕》
flee at the mere sight of the oncoming force;flee pell-mell at the mere signt

(2) 亦作“望风而逃”

词语解释

成语出处

宋·孙光宪《北梦琐言》:“蛮酋惩交趾之败,望风而遁。”

成语用法

望风而遁作谓语、状语;指望风而逃。

望风而遁的国语词典

遥见对方的踪影或气势就吓得逃跑了。《金史.卷八一.温迪罕蒲里特传》:「贼识其旗帜,望风而遁。」《花月痕.第四五回》:「这日离樊城不上十里,日早落了。对面忽来一游骑,车夫望风而遁。」也作「望风而逃」、「望风而走」。

望风而遁的网络释义

望风而遁

  • 望风而遁,汉语成语,拼音是wàng fēng ér dùn,意思是远远望见敌人的踪影或强大气势,即行遁逃,该词出自《太平广记》。
  • 望风而遁的翻译

    俄语: обращаться в бегство при виде врага

    望风而遁造句

    其二,道友甫一见到贫道师兄弟二人,立即扬足远飙,此前敝宫与道友并无怨隙,道友望风而遁之举,乃是道友心虚所致啊。
    明光宗想起昨天他亲拨内帑存银一百万两,赐予辽东将士,到了王森眼里就是圣天子登基,将士效力,那些蛮夷自然要望风而遁了。
    四面八方的落叶,望风而遁,被一阵阵飓风吹得飘零飞旋,在半空中瑟瑟哀鸣。
    所招之勇急于成军,不暇选择,乞丐无赖混杂其中,艺未练成,驱以赴敌,一经临阵望风而遁,反以利器资敌,沿途更肆焚劫,归后又投别军,仍蹈前辙,以故屡战屡北。
    所以只要暗夜冥血豹出现,寻常妖兽望风而遁,一如那一群独角妖狼一般。
    我要何时才能到如此呢?若是敌非友,恐怕我只能望风而遁!
    杀到后来,敌军凡见将军旗号,无不肝胆尽裂,望风而遁!两年后,梁辑被将军杀得居无庐、穿无布、食无粮、出无骑,以致活活饿死!自此,将军名震天下!
    赛内亚族军队主力已遭歼灭,现在只是一些残军败将在负隅顽抗,只等远东军一到,那些败类将望风而遁!
    太松,枉你还有部族有数的勇士,仅仅听到这混蛋的名字就望风而遁,逃不掉居然要杀掉自己的孩子求生,你于心何忍?你还是人吗?

    汉字详情

    wàng [wang]
    部首: 444
    笔画: 11
    五笔: YNEG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: YBHG
    四角: 07104

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形,上面是“臣”象眼睛,下面是“壬”( tǐng)。象一个人站在土地上远望。小篆又加“月”字,表望的对象。本义:远望)

    (2) 同本义

    望,出亡在外望其还也。——《说文》。按,此字疑当训远视也。

    望,远视也。——《玉篇》

    豕望视而交睫腥。——《礼记·内则》。注:“望视,远视也。”

    邻邑相望,鸡狗之音相闻。——《庄子·胠箧》

    望之而不能见也,逐之而不能及也。——《庄子·天运》

    吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。——《荀子·劝学》

    扁鹊望 桓侯。——《韩非子·喻老》

    举头望明月。——唐· 李白《静夜思》

    风烟望五津。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

    潭西南而望。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    (3) 又如:望台(指轮船驾驶台);望楼(望远守卫的楼房);望阙(望着皇宫);望乞(希望;乞求);望国(遥望故国);望睹(了望,眺望);望乡(遥望故乡);望祭(望礼。遥望而祭);望拜(远远望见即行叩拜);望祀(遥望祭祀);望眼(远眺的眼睛)

    (4) 遥祭,指古代帝王祭祀山川、日月、星辰

    旅上帝及四望。——《周礼·大宗伯》。注:“五岳四镇四渎。”

    犹三望。——《左传·僖公三十一年》。注:“分野之星,国中山川皆因郊祀,望而祭之。”

    (5) 又如:望祀(古代遥祭山川地袛之礼);望拜(遥望拜祭);望表(古代祭祀山川时所立的木制标志)

    (6) 希望,期望

    日夜望将军至,岂敢反乎?——《史记·项羽本纪》

    王如知此,则无望民之多于邻国也。——《孟子·梁惠王上》

    非汉所望。——《汉书·李广苏建传》

    (7) 又如:望岁(盼望丰收);望祈(盼望);望幸(臣民、妃嫔希望皇帝临幸);望巴巴(望眼巴巴)

    (8) 向高处看 。如:望月(仰望天上的月亮);望羊(仰望远视的样子);望子(期望您。子,对人的尊称);望洋(仰望的样子);望慕(仰慕);望云(仰望白云);望视(仰视,远视)

    (9) 察看 。如:望色(看人的气色);望气者(一种依靠望天气而预测吉凶祸福的方士)

    (10) 看望

    望其言是实。——清· 林觉民《与妻书》

    (11) 又如:探望;拜望;看望

    (12) 通“方”。比较

    以人望人,则贤者可知己矣。——《礼记·表记》

    (13) 怨恨,责怪

    绛侯望 袁盎。——《史记·袁盎晁错传》

    时人望之。——《后汉书·贾彪传》

    不意君望臣深也。——《史记·张耳陈馀传》

    黯褊心,不能无少望。——《汉书·汲黯传》

    (14) 又如:望沮(怨恨沮丧);望言(怨言)

    (15) 接近

    望秋先陨。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    (16) 又如:望七(将至七十岁);望五(年龄近五十岁);望四(接近四十岁);望秋(临近秋天)

    名词

    (1) 视野,视力所及 。如:望山(古弩上的瞄准器);望中(视野之中)

    (2) 名望

    德隆望尊。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    (3) 又如:望轻(声望低微);德高望重;望姓(有声望的氏族);望重(名望大);望臣(有威望的大臣);望雅(声望清高)

    (4) 希望;盼望

    以绝秦望。——《史记·廉颇蔺相如列传》

    甚失孤望。——《资治通鉴》

    (5) 望日,夏历每月十五,天文学上指月亮圆的那一天

    三月之望。——明· 张溥《五人墓碑记》

    (6) 又如:望后(望日之后;向后);望夜(农历十五日之夜)

    (7) 边际

    神覆宇宙而无望。——《吕氏春秋·下贤》

    (8) 仪容

    季通弟 季良风望闲雅。——《北史》

    (9) 有名的人

    吾子楚国之望也。——《左传·昭公十二年》

    (10) 窗口

    左右开四望。——《晋书》

    (11) 酒店的招帘,即酒望 。如:望竿(悬挂酒招的旗竿)

    (12) 唐代行政区划的等级之一

    文宗世,宰相 韦处厚建议,复置两辅、六雄、十望、十紧州别驾。——《新唐书》

    介词

    (1) ∶向,对着

    望朱砂庵而登。——《徐霞客游记·游黄山记》

    (2) 又如:望前走

    英文翻译

    to look at, look forward; to hope, expect

    方言集汇

    ◎ 粤语:mong6
    ◎ 客家话:[梅县腔] mong5 [海陆丰腔] mong6 [客英字典] mong5 [宝安腔] mong3 [东莞腔] mong3 [沙头角腔] mong5 [客语拼音字汇] mong4 vong4 [陆丰腔] mong6 [台湾四县腔] mong5

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十陽
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    武方陽合平聲合口三等mĭwaŋmyang/mvang
    fēng [feng]
    部首: 410
    笔画: 4
    五笔: MQI
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: HNK
    四角: 77210

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从虫,凡声。“风动虫生”故字从“虫”。本义:空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动)

    (2) 同本义

    風,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。——《说文》

    立春条风。——《易·通卦验》

    东北条风。——《广雅·释天》

    距日冬至四十五日,条风至。——《淮南子·天文》

    条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。——《史记·律书》

    今日不鳳(風)?——《殷虚文字甲编》

    见事风生,无所回避。——《汉书·赵尹韩张两王传》

    大风起兮云飞扬。——刘邦《大风歌》

    山雨欲来风满楼。——许浑《咸阳城东楼》

    (3) 又如:狂风(猛烈的风);风信(风的大小及风向);风团(旋风。比喻飞快);风吹日炙(风吹日晒);风雹(刮风下雹);风潦(风灾和水灾);风霰(风雪)

    (4) 风俗;风气

    今将移风易俗,其道诚难。——《资治通鉴》

    奸党散落,风俗大改。——《汉书·赵尹韩张两王传》

    故为之说,以俟观人风者得焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    移风易俗。——《荀子·乐论》

    (5) 又如:风美(风俗淳美);风纯(风俗纯朴);风沦(风俗沦落败坏);风习(风俗习惯);风浮(风俗浮薄)

    (6) 风范,气度,韵致

    亦尝侧闻长者之遗风矣。——汉· 司马迁《报任安书》

    (7) 又如:风局(风范,器宇);风表(风范仪表);风则(风范);风裁(风采,气度);风期(气度,襟怀);风节(气度情操)

    (8) 文学艺术作品的风格特点 。如:风神(指文学艺术作品的风格,气韵);风徽(文章的风格、气韵)

    (9) 风声,消息

    但有知风来报的赏钱百两。——《二刻拍案惊奇》

    (10) 又如:风警(风声很紧);风汛(风声;消息);风音(风声);风路(风声,线索);闻风而动

    (11) “诗经”六义之一。指《诗经》中三种诗歌类型的一种,即《国风》中收集的民俗歌谣

    风有采蘩采苹。——《左传·隐公三年》

    乐操土风,不忘旧也。——《左传·成公九年》

    (12) 又如:风赋(指“诗”六义中的风和赋);风人屺岵(诗人的悲凉伤感)

    (13) 男女间的情爱

    他如今大了,渐知风月,便看上了秦钟人物风流。——《红楼梦》

    (14) 又如:风月(指男女间的情爱);风月常新(指情爱永久不断);风月子弟(沉湎于风月场的子弟)

    (15) 风纪,教化 。如:风惠(教化恩泽);风驰(形容德化广布);风爱(风泽德化);风调(指教化清和);风略(风纪和方略);风政(教化政治)

    (16) 威势,气势 。如:风扫(形容势力猛烈有如狂风席卷一般);风樯阵马(乘风之船,破阵之马。比喻气势雄厚)

    (17) 六淫之一。颠狂病,也指颠狂。后作“病”。如:风眩(癫痫);风痴(疯癫痴呆)

    (18) 姓

    动词

    (1) 刮风;起风

    风则袭裘,雨则御盖。——宋· 苏轼《教战守》

    风雨晨昏,羁魂有伴,当不孤寂。——清· 袁枚《祭妹文》

    (2) 借风力吹 。如:风干(由风吹干);风鸡(借风力吹干的鸡)

    (3) 走逸

    君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。——《左传·僖公四年》

    库莫奚国有马百匹因风入境。——《北魏书》

    (4) 嬉戏

    众人忧得你苦,你却在这里风!快上山去!——《水浒全传》

    (1) 传说的,没有确实根据的 。如:风谣(民歌,民谣);风言(流言,无根据的话)

    (2) 放荡 。如:风魔(放浪,轻狂;疯子);风流博浪(风流放荡)

    (3) 通“疯”。癫狂

    奈何以国家科第放此风汉及第耶?——《玉泉子·真录》

    你原来是个风和尚。——《西游记》

    (4) 又如:风发(发疯);风病(精神病);风涎(患风疾的病根);风欠(疯狂);风风势势(举动不正常,易冲动)

    (5) 〈副〉 通“凡”( fán)。大凡,大概

    愿先生之言其风也。——《庄子·天地》

    英文翻译

    wind; air; manners, atmosphere

    方言集汇

    ◎ 粤语:fung1

    宋本广韵

    ér [er]
    部首: 604
    笔画: 6
    五笔: DMJJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: MBLL
    四角: 10227

    详细解释

    名词

    (象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义

    而,颊毛也。——《说文》

    (1) 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系

    (2) 表示并列关系

    永州之野产异蛇,黑质而白章。—— 唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    (3) 表示递进关系

    君子博学而日参省乎己。——《荀子·劝学》

    (4) 表示承接关系

    余方心动欲还,而大声发于水上。——宋· 苏轼《石钟山记》

    (5) 表示转折关系

    青,取之于蓝,而青于蓝。——《荀子·劝学》

    (6) 表示假设关系

    诸君而(如果)有意;瞻余马首可也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (7) 表示修饰关系,连接状语

    吾恂恂而起。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    代词

    (1) 你;你的

    予岂不知而作。——《诗·大雅·桑柔》

    余知而无罪也。——《左传·昭公二十年》

    子归,殁而父母之世。——《国语·吴语》

    尽于酒肉,入于鼻口矣,而何足以知其所自来?——《庄子·徐无鬼》

    而翁归,自与汝复算耳。——《聊斋志异·促织》

    (2) 又如:而翁(你的父亲)

    (3) 这样,此

    同是被逼迫,君而妾亦然。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (4) 又如:而夫(此人;这人)

    助词

    (1) 表示偏正关系,相当于“之”,“的”

    虞之与 虢,相恃而势。——《淮南子·人间》

    (2) 与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”

    形而上者谓之道,形而下者谓之器。——《易·系辞上》

    (1) 用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”

    为仁由己,而由人乎哉?——《论语·颜渊》

    (2) 用于句末,相当于“耳”,“哪”

    已而已而,今之从政者殆而。——《论语·微子》

    动词

    (1) 如,好象

    溺死者千有余人,军惊而坏都舍。——《吕氏春秋》

    英文翻译

    and; and then; and yet; but

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji4
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] ji2 [客英字典] ji2 lu2 [海陆丰腔] ri2 [梅县腔] j2 [沙头角腔] ji2 [陆丰腔] ji3 lu5 [东莞腔] ji2 [宝安腔] ji2 [客语拼音字汇] yi2
    ◎ 潮州话:re5 (zûr)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平七之
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    如之平聲開口三等nji/rionʑĭə
    dùn [dun]
    部首: 306
    笔画: 12
    五笔: RFHP
    五行:
    仓颉: YHJU
    四角: 32306

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从辵( chuò),盾声。本义:逃避)

    (2) 同本义

    遁,迁也。——《说文》

    遁,避也。——《广雅·释诂三》

    遁,犹回避也。——《后汉书·杜林传》注

    阳遁而不能蒸。——《国语·周语》

    平当逡遁有耻。——《汉书·隽疏干薛平传赞》

    (3) 又如:遁隐(避世隐居);遁天(逃遁天理,违背自然);遁命(逃避任命);遁俗(犹言逃避世俗);遁避(犹逃避)

    (4) 逃跑,逃走

    一曰逃也。——《说文》

    晋将遁矣。——《国语·楚语》

    敌弃炮仓皇遁。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    虎大骇,远遁。——唐· 柳宗元《三戒》

    (5) 又如:遁世离群(逃离人世,过隐居生活);遁亡(逃亡);遁退(逃跑退却);遁奔(逃奔)

    (6) 迁移 。如:遁思(迁移;离去)

    (7) 隐匿 。如:遁疚(隐藏的疾病);遁隐(隐藏);遁影(隐藏形影);遁疾(隐藏的疾病)

    (8) 隐避;隐居 。如:遁夫(隐居之人);遁身(隐居);遁居(隐居)

    (9) 放纵;淫逸 。如:遁乐(淫纵逸乐);遁逸(放纵;不可约束)

    (10) 失 。如:遁逸(散失);遁舍(犹舍弃)

    (11) 欺 。如:遁饰(欺蒙掩饰)

    英文翻译

    hide, conceal oneself; escape

    方言集汇

    ◎ 粤语:deon6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] tun3 tun6 [宝安腔] tun3 [梅县腔] tun3 [陆丰腔] dun3 [客英字典] tun3 [东莞腔] tun3 [台湾四县腔] tun3 tun5 [客语拼音字汇] tun3 tun4
    ◎ 潮州话:多温6(顿)

    宋本广韵

    廣韻目次:上二十一混
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    徒損上聲合口一等dʰuənduonx/duoon