无乃

wú nǎi [ wu nai]
繁体 無乃
注音 ㄨˊ ㄋㄞˇ

词语释义

无乃 wúnǎi

(1) 表示委婉反问。不是;岂不是

无乃尔是过与。——《论语·季氏》
无乃不可乎。——《左传·僖公三十二》
wouldn’t that be…?

词语解释

  1. 亦作“ 无迺 ”。相当于“莫非”、“恐怕是”,表示委婉测度的语气。

    《论语·雍也》:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃太简乎?” 唐 韩愈 《行难》:“由宰相至百执事凡几位,由一方至一州凡几位,先生之得者,无乃不足充其位邪?” 元 萨都剌 《相逢行》:“郎君别后瘦如许,无迺从前作诗苦?” 清 和邦额 《夜谭随录·邵廷铨》:“公子此际利害,间不容髮,不急为之救,乃又虑及未然,兄之计无乃左矣!”

引证解释

⒈ 亦作“无迺”。相当于“莫非”、“恐怕是”,表示委婉测度的语气。

《论语·雍也》:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃太简乎?”
唐韩愈《行难》:“由宰相至百执事凡几位,由一方至一州凡几位,先生之得者,无乃不足充其位邪?”
元萨都剌《相逢行》:“郎君别后瘦如许,无迺从前作诗苦?”
清和邦额《夜谭随录·邵廷铨》:“公子此际利害,间不容髮,不急为之救,乃又虑及未然,兄之计无乃左矣!”

无乃的国语词典

表示推测的语气,相当于口语的莫非、只怕。《论语.季氏》:「求,无乃尔是过与!」汉.文帝〈议佐百姓诏〉:「无乃百姓之从事于末以害农者蕃,为酒醪以靡谷者多,六畜之食焉者众与?细大之义,吾未能得其中。」也作「毋乃」。

无乃的网络释义

无乃

  • 词语释义:“难道不是……吗?”对“……”部分的确定意义表示肯定,用来缓和语气。
  • 无乃造句

    汝无乃一介武夫豚儿,难道吾东宫太子惧汝不成?钱清闻说大惊,见他吐出真情,大喝不许口斗强言!登时喝退。
    子产蹴然改容更貌曰“子无乃称!”。
    子鼠非常无乃的分析着当前形式。
    虚若无乃是火族的圣明军师,向来以智出名。
    无乃最为正义、大公无私、冤狱率为零的大制裁官。
    臣闻河洛之神,名曰宓妃,然则君王所见,无乃是乎?其状若何,臣愿闻之。
    王将防斗川以饰宫,是饰乱而佐斗也,其无乃章祸而遇伤乎?自我先王厉、宣、幽、平而贪天祸,至于今未弭。
    心悲动我神,弃置莫复陈。丈夫志四海,万里犹比邻。恩爱苟不亏,在远分日亲。何必同衾帱,然后展殷勤。忧思成疾疢,无乃儿女仁。仓卒骨肉情,能不怀苦辛?
    然则君王所见,无乃日乎?其状若何?臣愿闻之。
    宴笑友朋多,患难知交寡。范叔辱魏人,断胁弃厕下。谁者溺其头,无乃是须贾!南箕不可扬,北斗不可把。虽有杵臼交,不如同根者。
    法僧者,莒仆之流,而梁纳之,无乃有愧于季孙也?今月建鹑首,斗牛受破,岁星木也,逆而克之。
    五千人,将以致死,乃必有偶,是以带甲万人事君也,无乃即伤君王之所爱乎?与。
    无天、无地、无神、无鬼、无魂、无魄、无我、无你,世间一切皆为无,世间一切皆有无,从无到有,从有到无,无乃本质,而我为无,无我之境!

    汉字详情

    wú,mó [wu,mo]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: FQV
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: MKU
    四角: 10412

    详细解释

    名词

    (1) (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)

    (2) 同本义

    (3) 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态

    天下万物生于有,有生于无。——《老子》

    动词

    (1) 没有,跟“有”相对

    无,不有也。——《玉篇》

    无若丹朱傲。——《书·益稷》

    无偏无党。——《书·洪范》

    无内人之疏,而外人之亲。——《荀子·法行》

    事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?——苏轼《石钟山记》

    无不伸颈。——《虞初新志·秋声诗自序》

    无不变色。

    无不毕肖。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    无不惊为生人。

    (2) 又如:无颜落色(面色发白,没有颜色);无头面(没有头绪);无是处(毫无办法;没有一点儿好处);无纤掐(没有一点);无气歇(没歇一口气,没有停息);无回豁(没有反应);没干净(不罢休,没完没了);无存济(无办法,难以应付);无笆壁(无依靠;无办法);无路求生;无干(没关系;不相干);无方(无常;没有固定的行止、住处等);无虞(无误)

    副词

    (1) 不,表示对动词或形容词的否定

    臣是以无请也。——《韩非子·喻老》

    请无攻宋矣。——《墨子·公输》

    不若无闻。——《吕氏春秋·慎行论》

    可以无悔矣。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    (2) 又如:无偏无党(公正而不偏袒);无何(不久);无过(不过;无非;不外);无厌(不满足)

    (3) 通“毋”,表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”

    无偏无党,王道荡荡。——《书·洪范》

    无对靡于尔邦。——《诗·周颂·烈文》

    唯吾子戎车是利,无愿士宜。——《左传·成公二年》

    子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言…”《论语·学而》

    无相忘。——《史记·陈涉世家》

    无望其速成。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》

    无怪乎其私之。——清· 黄宗羲《原君》

    无生帝王家。

    (4) 又如:无休外(不要见外);无失其时;无落(别误;不要落空);无得(不得;不能);无论(不要说)

    (5) 未,不曾,没

    有奇字素无备者,旋刻之。——沈括《梦溪笔谈》

    (6) 不必,不值得

    渫恶吏忍于鬻狱,无责也。——方荀《狱中杂记》

    (7) 另见 (南无)

    代词

    (1) 表示不定指的人、事物、时间、处所等

    臣少好相人,相人多矣,无如季相。——《汉书·高帝纪》

    城牢粮足,不可忧也。——《资治通鉴》

    (2) 又如:无移时(不一会儿;时间不久);无一时(不一会儿;时间不久);无明夜(不分白天黑夜);无定着(没有固定的地方);无倒断(没完没了);无碑记(无数;不可计数);无般(样样,处处)


    (1) 连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”

    无少长皆斩之。——《汉书·高后纪》

    无贵无贱。——唐· 韩愈《师说》

    无长无少。

    (2) 又如:事无大小,都有人负责;事无巨细,他都认真去干;无上无下


    (1) 用在句首,无义

    今王公大人,虽无造为乐器,以为事乎国家。——《墨子》

    (2) 用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”

    晚来天欲雪,能饮一杯无?——白居易《问刘十九》

    暂无详细释义

    英文翻译

    negative, no, not; KangXi radical 7

    方言集汇

    ◎ 粤语:mou4
    ◎ 客家话:[客英字典] mau2 mo2 vu2 [台湾四县腔] mo2 wu2 [梅县腔] wu2 [海陆丰腔] mo2 wu2 [宝安腔] wu2
    ◎ 潮州话:bho5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十虞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    武夫平聲合口三等myo/miumĭu
    nǎi [nai]
    部首: 103
    笔画: 2
    五笔: ETN
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: NHS
    四角: 17227

    详细解释

    代词

    (1) 你,你的

    余嘉乃勋。——《左传·僖公十二年》

    几败乃公事。——《汉书·高帝纪上》

    谁谓乃公勇者?——《史记·淮南衡山传》

    王师北定中原日,家祭无忘告乃翁(父亲)。——陆游《示儿》

    (2) 又如:乃父(乃翁。你的父亲);乃祖(你的祖父;先祖);乃公(你的父亲);乃兄

    (3) 他的

    乃心在咸阳。—— 曹操《蒿里行》

    (4) 又如:乃眷(他的妻子);乃尊(尊称别人的父亲);乃老(他的父亲);乃堂(他的母亲)

    (5) 此,这个

    吾闻之,五子不满隅,一子可满朝,非乃子耶?——《晏子春秋》

    (6) 又如:乃今(如今;从今);乃者(往日;从前)

    (7) 这样,如此

    子无乃称。——《庄子·德充符》

    (8) 又如:因山势高峻,乃在山腰休息片刻;乃尔(如此;这样);乃若(至于)

    动词

    (1) 是,就是

    以其乃华山之阳名之。—— 宋· 王安石《游褒禅山记》

    吾乃与而君言,汝何为者也?——《史记·平原君虞卿列传》

    (2) 又如:真乃英雄好汉;失败乃成功之母;乃是(却是)

    副词

    (1) 刚刚,才,表示事情发生得晚或结束得晚

    九月…丁巳,葬我君定公,雨,不克葬,戊午日下昃乃克葬。——《春秋经·定公十五年》

    乃悟前狼假寐,盖以诱敌。——《聊斋志异·狼三则》

    (2) 只,仅仅 。如:唯虚心乃能进步

    (3) 竟,竟然

    今其智乃反不能及,其何怪也!——唐· 韩愈《师说》

    (4) 却

    乃日视便利田宅可买者。(却每天寻找可买的合适的土地房屋。)——汉· 刘向《列女传》

    (5) 于是;就

    屠乃奔倚其下。——《聊斋志异·狼三则》

    乃令张仪佯去 秦,厚币委质事 楚。——《史记·屈原贾生列传》

    婉贞挥刀奋斫…敌乃纷退。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    (6) 又如:乃遂(就,于是);乃其(于是,就)

    连词

    可是,然而

    时夫仆具阻险行后,余亦停弗上。乃一路奇景,不觉引余独往。——《徐霞客游记》

    英文翻译

    then; really, indeed; as it turned out, after all; namely

    方言集汇

    ◎ 粤语:naai5 oi2
    ◎ 客家话:[陆丰腔] nai1 [海陆丰腔] nai1 nai3 [台湾四县腔] nai1 nai3 [客英字典] nai3 ne3 [客语拼音字汇] nai1 [梅县腔] nai1 [东莞腔] lai3 [宝安腔] lai1
    ◎ 潮州话:nai6 nai2 ai2

    宋本广韵

    廣韻目次:上十五海
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    奴亥上聲開口一等nɒinaix/noj