新来乍到

xīn lái zhà dào [ xin lai zha dao]
繁体 新來乍到
注音 ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ
词性 成语

词语释义

乍:刚刚,起初。新近来到或刚刚来到(一个地方)。也作“初来乍到”。

词语解释

成语出处

明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”

成语辨析

新来乍到和“下车伊始”;都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思;还有初来的意思;常用于口语;不含有讽刺意味;“下车伊始”仅表示刚到;多用于书面语;有很浓的文言色彩;且含有讽刺意味;多用于表示否定或劝告的场合。

成语用法

新来乍到联合式;作谓语、定语;指人地生疏。

引证解释

⒈ 谓新到某地或新处于某种环境,情况生疏。

《红楼梦》第八一回:“况且你二姐姐是新媳妇, 孙姑爷也还是年轻的人,各人有各人的脾气,新来乍到,自然要有些扭彆的。”
梁斌《红旗谱》六:“春兰看这人新来乍到,倒不怯生。”
叶文玲《篱下》:“昨天晚上她新来乍到,吃了晚饭后……三姨和表妹雅雅就让她记住了菜橱里那盛清酱、黄酒、素油、白醋的各种瓶瓶罐罐。”

新来乍到的国语词典

刚到一个地方。

新来乍到的网络释义

新来乍到

  • 新来乍到是一个汉语成语,读音是 xīn lái zhà dào,解释是形容为时不久或刚刚来到一个新地方。
  • 新来乍到造句

    这个新同学新来乍到,许多情况不熟悉,大家争着告诉他。
    小李新来乍到,和同学们还有点生疏。
    小王新来乍到的,对外面还不熟悉,你多陪他逛逛。
    刚调来此地时,他因为新来乍到的,对领导也不好说什么。
    我们新来乍到,还请大家多多关照。
    对于新来乍到的人来说,我认为找住处最好的方法是问学校房屋出租办公室.
    我新来乍到,我所做的事情都是按照命令行事。
    你新来乍到,对伯尔尼情况也不太熟悉.
    因此新来乍到的人,往往不相信这个地方真像人们描述的那样贫瘠.
    我们新来乍到,得注意自己的一举一动.
    她新来乍到,对镇上这群孩子赶走老师的名声尚无所闻.
    我主要给新来乍到的流亡人士补习英语.
    外贸协会位于市中心的台北贸易中心中有许多小办公间可供出租,常是新来乍到者暂时落脚之处。

    汉字详情

    xīn [xin]
    部首: 417
    笔画: 13
    五笔: USRH
    五行:
    仓颉: YDHML
    四角: 02921

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义:用斧子砍伐木材。“新”是“薪”的本字)

    (2) 砍伐树木

    新,取木也。——《说文》

    且彼亦知“新”之为义乎?衣之始裁为之“初”,木之始伐谓之“新”。——章炳麟《论承用“维新”二字之荒谬》

    (3) 更新,使之新

    如何新畬。——《诗·周颂·臣工》

    旧染污俗,咸与唯新。——《书·胤征》

    (4) 又如:新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢)

    形容词

    (1) 初次出现。与“旧”相对

    于彼新田。——《诗·小雅·采芑》

    宴尔新昏。——《诗·邶风·谷风》

    新台有洒。——《诗·邶风·新台》

    谁家新燕啄春呢。——唐· 白居易《钱塘湖春行》

    变易新声。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    故日新。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    新夷目。——《广东军务记》

    (2) 又如:新板洋钱(指清代机铸的雕有龙形图案的银元);新发子硎(喻初入学的学生);新文(新闻;新鲜事儿;过分追求新奇的文章;时文)

    (3) 新洁;新鲜;清新

    新鲜自求珍。——扬雄《太玄·务》

    柳色新。——唐· 王维《送元二使安西》

    如镜之新。——明· 袁宏道《满井游记》

    (4) 又如:新鲜衣服(新鲜洁净的衣服);新莺出谷(形容鸟鸣悦耳);新切(清新而贴切);新句(诗文中清新优美的语句);新光(新鲜的光彩);新米(指本年新收获的米)

    (5) 开始的

    必为新圣笑矣。——《韩非子·五蠹》

    (6) 又如:新年下(农历新年;春节);新元(新春元旦);新吉(农历元旦);新年新岁(农历春节期间);新朔(指农历每月初一);新阳(初春)

    (7) 结婚或结婚不久

    但见新人笑,那闻旧人哭。——唐· 杜甫《佳人》

    (8) 又如:新妇(新结婚的女子);新官(新郎。亦称“新官人”);新姑娘(刚结婚或结婚不久的女子);新娘子(新娘);新婚燕尔(极言新婚欢乐。燕,宴,安乐的样子)

    (9) 没有用过的

    衣不如新,人不如故。——汉·佚名《古艳歌》

    (10) 又如:新笔

    (11) 新近;刚刚

    太后新用事。——《战国策·赵策》

    刘表新亡。—— 宋· 司马光《资治通鉴》

    新来与世界为缘。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    (12) 又如:新霁(新晴);新军(新投充的兵);新化(新经教化);新立(新登上君位);新好(新结交的好友)

    名词

    (1) 指刚收获的粮食或蔬菜等

    天子尝新。——《礼记》

    (2) 朝代名 。汉王莽初封新都侯,初始元年(公元八年)代汉称帝,国号新,建都长安(今陕西西安)。更始元年(公元23年)为绿林农民起义军所灭

    (3) 柴薪。后作“薪”

    百姓斩木艾新而各取富焉。——《马王堆汉墓帛书》

    (4) 新的人或事物

    温故而知新。——《论语》

    即其新。——唐· 韩愈《原毁》

    不图其新。

    (5) 姓

    英文翻译

    new, recent, fresh, modern

    方言集汇

    ◎ 粤语:san1
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] xim1 xin1 [沙头角腔] sin1 [客英字典] sin1 [陆丰腔] sin1 [梅县腔] sin1 [海陆丰腔] sin1 [宝安腔] sin1 [东莞腔] sin1 [台湾四县腔] sin1

    宋本广韵

    廣韻目次:上平十七眞
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    息鄰眞A平聲開口三等眞Asinsĭĕn
    lái [lai]
    部首: 420
    笔画: 7
    五笔: GOI
    五行:
    仓颉: DT
    四角: 50900

    详细解释

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))

    (2) 同本义

    來,周所受瑞麥來麰也。——《说文》

    贻我来牟。——《诗·周颂·思文》。段注:“ 武王渡 孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎。后五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。”

    于皇来牟。——《诗·周颂·臣工》。疏:“叹其受麦瑞而得丰年也。”

    (3) 又如:来牟(古时大小麦的统称)

    (4) 未来,将来

    来日方长。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

    知来者之可追。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    (5) 又如:来代(后代;后世);来辰(来早。明天早晨);来兹(来年;将来);来哲(后世贤智之人);来轸(后来的车,比喻后来的人或物)

    (6) 姓

    动词

    (1) 由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对

    来,至也。——《尔雅》。朱骏声曰:“往來之來正字是麥,菽麥之麥,正字是來。三代以还,承用互易,如苑宛、童僮、酢醋、穜種之比。 许君未经订正,故沿伪至今。”

    憧憧往来。——《易·咸》

    我行不来。——《诗·小雅·采薇》

    笑问客从何处来。——唐· 贺知章《回乡偶书》

    翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》

    然往来视之。——唐· 柳宗元《三戒》

    有朋自远方来。——《论语》

    往昔初阳时,谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》

    (2) 又如:来寇(敌人来犯);来至(来到);来突(突然而来)

    (3) 归,回来,返回

    萃聚而升不来也。——《易·杂卦》。注:“还也。”

    凡诸侯之女归宁曰来。——《左传·庄公二十七年》

    若吾子之德莫可歌也,其谁来之?——《左传·文公七年》

    (4) 又如:来家(回到家里来);来三去四(来来去去);来还(归来,回来);来宁(归宁。女子回娘家省亲);来归(回来;归来);来舍(回归而有所定止)

    (5) 归服;归顺

    修文德以来之——《论语·季氏》

    (6) 又如:来服(前来顺服)

    (7) 招来;招致。后多作“徕”

    故远人不服,则修文德以来之。——《论语·季氏》

    (8) 又如:来致(招致,招来)

    (9) 加入 中 。如:你来不来?

    (10) 让不受约束、干扰地满足 。如:来五斤;来两盘

    (11) 意想不到地或突然地发生、出现 。如:问题一来就马上解决

    (12) 产生;开始;发生 。如:来路(来历;来源);来历(来由;原委);来情(情由);来情去意(来去的情由与意向);来方(来源);来龙(风水先生称主山为来龙。即龙脉的来源)

    (13) 追溯来源、血统或起源 。如:来方(来源,进项);来煞(来劲;出息)

    (14) 相当于做 。如:来不得

    (15) 用在动词结构(或介词结构)与动词(或动词结构)之间表示前者是方法、方向或态度,是目的。如:你能用什么办法来帮助他呀?

    (16) 用在动词后,表示估计或着眼于某一方面。如:看来容易;说来话长

    (17) 用在另一动词前,表示要做某件事。如:我来画;大家都来唱歌

    (18) 〈方〉∶在 。如:来里(在这里或在那里);来哚(在);来浪(在那里)

    (19) 表示动作的趋向

    将子头与剑来。——晋· 干宝《搜神记》

    闻来垂钓碧溪上。——唐· 李白《行路难》

    长铗归来乎。——《战国策·齐策四》

    归来倚杖自叹息。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

    归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

    长铗归来者。——《战国策·齐策四》

    (20) 假借为“釐”( )。赐予

    来女孝孙。——《仪礼·少牢馈食礼》。郑玄注:“来,读曰釐;赐也”

    (21) 假借为“赉”。赐予

    东人之子,职劳不来。——《诗·小雅·大东》。高亨注:“来,借为赉。”

    代词

    (1) 你的;你们的 。用于通信的回复中。如:来信收到;来电收到

    (2) 这

    俺哥哥传将令三四番,可怎生无一个承头的?来一个燕青将面劈,那一个 杨志头低。—— 元·佚名《黄花峪 》

    助词

    (1) 无义,译作“了”,“吧”,或不译

    归去来兮,田园将芜,胡不归。——陶渊明《归去来兮辞》

    (2) 在数量上接近精确 。如:两米来高

    (3) 用在数量或数量词后面,表示概数;大约 。如:二十来个

    (4) 从头到尾过去地 。如:两千年来;来日(往日;过去的日子);来日大难(本指往日艰难。后亦用以指前途困难重重)

    (5) 以来,表示时间从过去某时持续到现在

    吾数年来欲买舟。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

    数百年来。——唐《柳河东集》

    去来江口守空船。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    夜来城外一尺雪。——唐· 白居易《卖炭翁》

    (6) 又如:来古(自古以来);来来(以来);来缘(指来生的因缘);别来无恙乎?

    (7) 用在数词后,表示列举的原因或理由。如:这些天没去看她,一来路太远;二来没功夫

    (1) 用于句尾,相当于“咧”

    刚才奶奶和袭人姐姐怎么嘱咐来!——《红楼梦》

    英文翻译

    come, coming; return, returning

    方言集汇

    ◎ 粤语:loi4
    ◎ 客家话:[客英字典] loi2
    ◎ 潮州话:lai5

    宋本广韵

    zhà [zha]
    部首: 103
    笔画: 5
    五笔: THFD
    五行:
    仓颉: OS
    四角: 80211

    详细解释

    副词

    (1) (会意。小篆字形,从亡从一。本义:忽然)

    (2) 同本义

    乍,暂也。——《广雅》

    今人乍见孺子。——《孟子》

    银瓶乍破。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    雷霆乍惊。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

    (3) 又如:离乍(分离很骤然);乍乍(忽然);江上渔火乍明乍灭;乍冷乍热,天气很不正常

    (4) 刚;才

    波色乍明。——明· 袁宏道《满井游记》

    乍出于匣。

    (5) 又如:春寒乍暖,又下起了毛毛细雨;大雨乍停,球赛又继续进行

    (6) 初;开始

    韶光明媚,乍晴转暖清明后。——柳永《笛家弄词》

    (7) 又如:初来乍到,情况又不大了解,怎能乱发议论呢!老战友分别多年,乍一见面内心多高兴!

    (8) 正;恰

    归去潒沉醉,小院新池月乍寒。——后周· 和凝《抛球乐》

    凉透小帘栊,乍夜长迟睡。——张翥《真珠帘》

    (9) ∶表示疑问语气,相当于“怎”、“哪”

    乍想到了此处,遭逢魔障,又被他遣山压了。——《西游记》

    (1) 或者

    或卷或舒,乍轻乍重。——秦· 李斯《用笔法》

    (2) 宁可

    乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。——唐· 李白诗

    动词

    (1) 伸开;伸展 。如:乍翅

    (2) 因害怕而颤动

    不由我意张狂,心惊乍。——佚名《鸳鸯被》

    (3) 耸;竖

    直气得胡髭眉花一乍一乍的。——《红旗谱》

    (4) 又如:毛乍(汗毛竖起)

    形容词

    俏丽的

    俺那小姐呵,打扮的身子儿乍。——《西厢记》

    英文翻译

    first time, for the first time

    方言集汇

    ◎ 粤语:zaa3 zaa6 zok3
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] za5 [梅县腔] za5 [客语拼音字汇] za4 zag6 [客英字典] za5 [宝安腔] za5 [海陆丰腔] za5 [东莞腔] za5 [沙头角腔] za3
    ◎ 潮州话:za3(tsà)

    宋本广韵

    廣韻目次:去四十禡
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    鋤駕麻二開去聲開口二等dʒʰazrah/drah
    dào [dao]
    部首: 208
    笔画: 8
    五笔: GCFJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: MGLN
    四角: 12100

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从至,刀声。本义:到达,达来,去到)

    (2) 同本义

    到,至也。——《说文》

    靡国不到。——《诗·大雅·韩奕》

    虽隆薛之城到于天。——《战国策·齐策》

    朝发白帝,暮到 江陵。——《水经注·江水》

    豹往到 邺,会长老,问之民所疾苦。——《史记·滑稽列传》

    功施到今。——李斯《谏逐客书》

    复到舅家。——宋· 王安石《伤仲永》

    (3) 又如:到时(到达之时);飞机半夜到北京;官员到后,会就开始了;到头来(结果;后来)

    (4) 颠倒。通“倒”

    草木之到(倒)植者过半。——《庄子·外物》。注:“锄拔反之更生者曰到植。今字作倒。”

    公子学去尊,今又王齐王,何其到也?——《吕氏春秋·爱类》

    (5) 又如:到植(倒立);到三不着两(行事无准则,颠三倒四)

    (6) 往

    百川东到海。——《乐府诗集·长歌行》

    (7) 又如:到北京去

    助词

    ——用作动词的补语,表示动作达到目的或有了结果。如:办得到;说到做到;想到

    介词

    可作状语,介绍出动作的时间,表明动作到此时的状况

    到那时使吾眼睁睁看汝死。——清· 林觉民《与妻书》

    形容词

    周到;周密 。如:到地(亦作道地。周祥);想得很周到

    英文翻译

    go to, arrive, been to

    方言集汇

    ◎ 粤语:dou3
    ◎ 客家话:[宝安腔] dau5 [台湾四县腔] do5 do3 dau5 [陆丰腔] do5 [沙头角腔] dau5 [东莞腔] dau5 [海陆丰腔] do5 do3 dau5 [客英字典] dau5 [梅县腔] dau5 [客语拼音字汇] dau4 do4
    ◎ 潮州话:gau3

    宋本广韵

    廣韻目次:去三十七号
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    都導去聲開口一等tauh/tawtɑu