词语释义
敢情
(1) 表示发现先前没有发现的情况
(2) 当然，表示求之不得
(3) 表示情理明显，结局有必然性，不用怀疑
词语解释
当然；自然。表示赞同。
《红楼梦》第二九回：“老祖宗也去，敢情好，就只是我又不得受用了。” 老舍 《黑白李》：“‘刚沏上的茶，来碗？’‘那敢情好；我自己倒；还真有点渴。’” 魏巍 《东方》第一部第七章：“咱们的解放军要有这么大力量，那敢情太好了。”
原来。
《孽海花》第二三回：“敢情为了预备老佛爷万寿的事情，内务府请了去商量，説不定多早才回家呢。” 老舍 《四世同堂》三五：“敢情胖婶子并不是胖得走不动，而是故意的不来看他们。”《新华文摘》1981年第1期：“什么‘钓鱼’啊！敢情这是矿工的‘行话’，说的是‘交女朋友’！”
莫非；难道。
欧阳山 《柳暗花明》一一○：“要买什么东西？敢情你们还缺吃少穿么？” 王汶石 《风雪之夜·新结识的伙伴》：“哪个 吴淑兰 ？敢情是有三头六臂？” 杨朔 《血书》：“敢情世间上净是苦人，怎么山南海北的凑到一块，说起来可像一个苦娘养的孩子？”
犹那么。表示顺着上文语，申说应有的结果。
老舍 《四世同堂》四二：“可是应酬太多，敢情就吃不动了！” 萧军 《五月的矿山》第五章：“敢情这倒得劲啦，用煤车拉上来，他们就不必用腿爬上坑来啦。”
感叹词。表示赞叹。
刘宝瑞 郭全宝 《活动之家》：“真做到体贴乘客心了，敢情！人家对待乘客那种热情真是用语言都难以表达出来。”
引证解释
⒈ 当然；自然。表示赞同。
引《红楼梦》第二九回：“老祖宗也去，敢情好，就只是我又不得受用了。”
老舍《黑白李》：“‘刚沏上的茶，来碗？’‘那敢情好；我自己倒；还真有点渴。’”
魏巍《东方》第一部第七章：“咱们的解放军要有这么大力量，那敢情太好了。”
⒉ 原来。
引《孽海花》第二三回：“敢情为了预备老佛爷万寿的事情，内务府请了去商量，説不定多早才回家呢。”
老舍《四世同堂》三五：“敢情胖婶子并不是胖得走不动，而是故意的不来看他们。”
《新华文摘》1981年第1期：“什么‘钓鱼’啊！敢情这是矿工的‘行话’，说的是‘交女朋友’！”
⒊ 莫非；难道。
引欧阳山《柳暗花明》一一〇：“要买什么东西？敢情你们还缺吃少穿么？”
王汶石《风雪之夜·新结识的伙伴》：“哪个吴淑兰 ？敢情是有三头六臂？”
杨朔《血书》：“敢情世间上净是苦人，怎么山南海北的凑到一块，说起来可像一个苦娘养的孩子？”
⒋ 犹那么。表示顺着上文语，申说应有的结果。
引老舍《四世同堂》四二：“可是应酬太多，敢情就吃不动了！”
萧军《五月的矿山》第五章：“敢情这倒得劲啦，用煤车拉上来，他们就不必用腿爬上坑来啦。”
⒌ 感叹词。表示赞叹。
引刘宝瑞郭全宝《活动之家》：“真做到体贴乘客心了，敢情！人家对待乘客那种热情真是用语言都难以表达出来。”
敢情的国语词典
原来。
敢情的网络释义
敢情
敢情的翻译
敢情造句
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (会意。本义：勇敢，有胆量) 同本义
敢，进取也。——《说文》
敢，勇也。——《广雅》
信理遂惔谓之敢。——《贾子道术》
洁廉而果敢者也。——《大戴礼记·文王官人》。注：“不忧不惧也。”
天下有中敢直其身。——《荀子·性恶》
刚毅勇敢不以伤人。——《荀子·非十二子》
九国之师，逡巡而不敢进。——贾谊《过秦论》
袭与 凌统俱为前部，各将敢死百人。——《三国志·董袭传》
于是平原君从之，得敢死之士三千人。——《史记·平原君虞卿列传》
(2) 又如：敢毅(勇敢刚毅)；敢士(勇士)；敢直(果敢正直)；敢勇(果敢英勇)；敢断(果敢决断)
动词
(1) 有胆量做某种事情
乡之行劫缚者，侧目莫敢过其门。——唐· 柳宗元《童区寄传》
寡人帅不腆吴国之役，遵汶之上，不敢左右，唯好之故。——《国语·吴语》
人不敢与忤视。——《战国策·燕策》
人人自以为必死，然畏愬，莫敢违。——《资治通鉴·唐纪》
(2) 又如：敢说；敢想；敢干；敢士(敢死之士)；敢勇当先(勇于承担责任)
副词
(1) 〈方〉∶莫非；大概；恐怕 。如：敢不(说不定)；敢此(莫非)；敢莫是(莫非是，难道是)；敢道(难道，莫不是)；敢怕(恐怕，或许)
(2) 自然，当然 。如：敢仔(当然，自然)；敢仔好(敢情好；求之不得)；敢只(当然)
(3) 谦词，自言冒昧
寡君闻吾子将步师出于敝邑，敢犒从者。——《左传·僖公三十三年》
(4) 又如：敢言；敢请；我敢预言；敢问(请问；相问)
(5) 岂敢；哪敢
奉事循公姥，进止敢自专？——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
物议既允，臣敢有词？——宋· 苏轼《上神宗皇帝书》
先生之恩，生死而肉骨也，敢不努力以效龟蛇之诚。——明· 马中锡《中山狼传》
(6) 大约
你子母二位敢未打火？——《水浒传》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] gam3 [台湾四县腔] gam3 giam3 [客英字典] gam3 [海陆丰腔] gam3 giam3 [东莞腔] gam3 [沙头角腔] gam3 [客语拼音字汇] gam3 [陆丰腔] gam3 [宝安腔] gam3
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 敢 | 古覽 | 見 | 談 | 上聲 | 感 | 開口一等 | 談 | 咸 | kamx／kaam | kɑm |
详细解释
名词
(1) (形声。从心，青声。本义：感情)
(2) 同本义
情，人之阴气有欲者也。——《说文》
何谓人情？喜怒哀惧爱恶欲七者，弗学击能。——《礼记·礼运》又
人情者，圣王之田也。
情伪相感。——《易·系辞》。虞注：“情阳也。”
情者，阴之化也。——《白虎通·情形》
情者，性之质也。——《荀子·正名》
天若有情天亦老。——李贺《金铜仙人辞汉歌》
览物之情——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
情所欲居。——清· 黄宗羲《原君》
遂利之情。
(3) 又如：情熟(亲密)；情款(情意诚挚融洽)；情悃(情意；感情真挚，诚心诚意)；情热(感情深厚)；情肠(感情；情意)；情悰(情愫；感情，本心；真情实意)；无情(没有感情；不留情)；友情(朋友的感情；友谊)；情交(情感相通)；情好(情谊，交情)；情志(情感志趣)；情思(思念之情)；情切(感情真切)
(4) 本性
情，性也。——《吕氏春秋·上德》注
夫物之不齐，物之情也。——《孟子·滕文公上》
(5) 又如：情性(天赋的本性)；情心(本性；性情)；情尚(性情与爱好)；情品(性格)；情素(真情；本心)；情行(犹品行)
(6) 情欲，性欲 。如：情天欲海(情大如天，欲深如海)；色情(性欲方面表现出来的情绪)；发情期；情尘(指情爱，情欲)
(7) 爱情
唯将旧物表深情。——白居易《长恨歌》
落日故人情。——唐· 李白《送友人》
愿天下有情人皆成眷属。——清· 林觉民《与妻书》
巾短情长。
(8) 又如：情窦(爱情的萌芽)；情谈款叙(慢慢地谈情说爱)；情天(爱情的境界)；情田(播种爱情之田)
(9) 实情，情况
情，谓情实。——《周礼·天官》疏
虚则知实之情。——《韩非子·主道》
今人主不掩其情。——《韩非子·二柄》
俱以情告。——《世说新语·自新》
犹夫人之情。——清· 黄宗羲《原君》
(10) 又如：情词(有关罪情的供词)；情真(真情；事实)；内情(内部情况)；详情(详细的情形)
(11) 私情；人情；情分
不戴其情。——《淮南子·缪称》。注：“诚也。”
执法而不求其情。——苏洵《上韩枢密书》
(12) 又如：情势(人情关系)；情常(常情)；情义(人情道义)；人情(情面；人之常情)；求情(请求对方答应或宽恕)；情曲(心曲，心里事)
(13) 情趣，兴趣
鸟啄灵雏恋落晖，村情山趣顾亡机。——段成式《题谷隐蘭若诗》
(14) 又如：情兴
(15) 思想，精神 。如：情物(指思想内容)；情抱(情怀，胸襟)；情神(精神，神情)
(16) 道理；情理
兵之情主速，乘人之不及。——《孙子·九地》
缘物之情。——《吕氏春秋·慎行论》
及人之情。
(17) 又如：情款(情由)；情因(情由)；情本(事情的根由)；情旨(犹情由)；情纪(情理法纪)
(18) 形态；情态；姿态
含娇含态情不一。——卢照邻《长安古意》
(19) 又如：情儿(态度)；情迹(情状)；情首(谓出首自白其情状)；情踪(犹情状)
(20) 通“诚”。真诚，真实
民之情伪尽知之矣。——《左传·僖公二十八年》
力极者厚赏，情尽者名立。——《韩非子·守道》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[客语拼音字汇] qin2 [陆丰腔] cin3 [客英字典] cin2 [沙头角腔] cin2 [梅县腔] cin2 [东莞腔] cin2 [海陆丰腔] cin2 [宝安腔] cin2 [台湾四县腔] cin2
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 情 | 疾盈 | 從 | 清開 | 平聲 | 庚 | 開口三等 | 梗 | 清 | dzʰĭɛŋ | zieng／dzieng |