放心

fàng xīn [ fang xin]
注音 ㄈㄤˋ ㄒ一ㄣ
词性 动词

词语释义

放心 fàngxīn

(1) 心绪安定,没有忧虑和牵挂

您放心,我会照顾他的
be at ease

(2) 指没有焦虑或无危险之虞

只在亲密朋友当中才感到放心
feel relieved;feel save;rest assured

词语解释

  1. 放纵之心。

    《书·毕命》:“虽收放心,闲之惟艰。” 宋 司马光 《答景仁论养生及乐书》:“朝夕出入起居,未尝不在礼乐之间,以收其放心,检其慢志,此礼乐之所以为用也。” 清 秦笃辉 《平书·物宜上》:“放心收则心体静。” 郭沫若 《沸羹集·论读经》:“人一成年,天性日日为社会所汩没,实在是时常须得涵养反省,收收自己的放心。”

  2. 放纵心胸。

    《后汉书·北海靖王兴传》:“ 永平 中,法宪颇峻, 睦 乃谢絶宾客,放心音乐。” 唐 王维 《瓜园诗》:“携手追凉风,放心望乾坤。” 元 辛文房 《唐才子传·刘禹锡》:“公恃才而放心,不能平行……偃蹇寡合,乃以文章自适。”

  3. 心情安定,没有忧虑和牵挂。

    元 纪君祥 《赵氏孤儿》第二折:“我 程婴 不识进退,平白地将着这愁布袋连累你老宰辅,以此放心不下。”《英烈传》第二二回:“半月之内,救兵必到,尔辈皆宜放心。” 冰心 《超人·离家的一年》:“离家太远了,自己也难受,家里也不放心。”

  4. 决心;准定。

    元 无名氏 《博望烧屯》第一折:“俺驱马离 新野 ,诚心謁 孔明 ,今年又不遇,放心烧的草庵平。” 元 郑光祖 《智勇定齐》楔子:“驱兵领将临 齐 地,放心活捉桑间採叶人。” 元 无名氏 《飞刀对箭》楔子:“拿住总管 张士贵 ,放心血溅东南半壁天。”

  5. 人心离散。参见“ 放心解体 ”。

引证解释

⒈ 放纵之心。

《书·毕命》:“虽收放心,闲之惟艰。”
宋司马光《答景仁论养生及乐书》:“朝夕出入起居,未尝不在礼乐之间,以收其放心,检其慢志,此礼乐之所以为用也。”
清秦笃辉《平书·物宜上》:“放心收则心体静。”
郭沫若《沸羹集·论读经》:“人一成年,天性日日为社会所汩没,实在是时常须得涵养反省,收收自己的放心。”

⒉ 放纵心胸。

《后汉书·北海靖王兴传》:“永平中,法宪颇峻, 睦乃谢絶宾客,放心音乐。”
唐王维《瓜园诗》:“携手追凉风,放心望乾坤。”
元辛文房《唐才子传·刘禹锡》:“公恃才而放心,不能平行……偃蹇寡合,乃以文章自适。”

⒊ 心情安定,没有忧虑和牵挂。

元纪君祥《赵氏孤儿》第二折:“我程婴不识进退,平白地将着这愁布袋连累你老宰辅,以此放心不下。”
《英烈传》第二二回:“半月之内,救兵必到,尔辈皆宜放心。”
冰心《超人·离家的一年》:“离家太远了,自己也难受,家里也不放心。”

⒋ 决心;准定。

元无名氏《博望烧屯》第一折:“俺驱马离新野,诚心謁孔明,今年又不遇,放心烧的草庵平。”
元郑光祖《智勇定齐》楔子:“驱兵领将临齐地,放心活捉桑间採叶人。”
元无名氏《飞刀对箭》楔子:“拿住总管张士贵,放心血溅东南半壁天。”

⒌ 人心离散。参见“放心解体”。

放心的国语词典

放恣、放散之心。

放心的网络释义

放心 (汉语词语)

  • 放心, 心绪安定,没有忧虑和牵挂。语出《书·毕命》:“虽收放心,闲之维难。”《孟子·告子上》:“学问之道无他,求其放心而已矣。”王维《瓜园诗》:“携手追凉风,放心望乾坤。”等。
  • 放心的翻译

    英语: to feel relieved, to feel reassured, to be at ease
    德语: erleichtert sein, sich beruhigen (V)​
    法语: être tranquille, être rassuré

    放心造句

    请你放心,到时候我必定来接你。
    他叫她放心,在洛依克,每个人都丰衣足食。
    这件事交给他办,十拿九稳,你大可放心好了。
    他这人做任何事都小心谨慎,你应该放心。
    董事会已公开宣布既往不咎,大家可以放心回去,清理一切账目,找出疏漏之处,以免再犯。
    大家请放心,我们且待总经理运筹帷幄,再依计行事。
    您放心吧,您托办的事我会尽力而为的。
    只有他安然无恙的回来,我们才能放心。
    他一向粗枝大叶,由他单独承担任务,主管总是不放心。
    儿子的病好了,爸妈终于放心了。
    他做事往往虎头蛇尾,雷声大雨点小,真让人不放心。
    看着病重的张叔,医生安慰张婶说:“放心吧,我们会竭尽全力的。”。
    董事会已公开宣布将心相从,大家可以放心回去,清理一切账目,找出疏漏之处,以免再犯。
    开始时我们对这架飞机的不放心,不久就烟消云散了。
    这个人一向规行矩步,派他去,你完全可以放心。
    编辑同志说:“这篇文章,作者文责自负,你放心发表好了。”。
    这个人办事一向心慈手软,你尽管放心好了。
    他做事一贯认真负责,从不敷衍了事,这一点请你放心。
    这些影片我看完之后一定会完璧归赵,请你放心。
    老人千叮咛,万嘱咐,对儿子不放心啊!

    汉字详情

    fàng [fang]
    部首: 409
    笔画: 8
    五笔: YTY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: YSOK
    四角: 08240

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从攴( ),方声。本义:驱逐,流放)

    (2) 同本义

    放,逐也。——《说文》

    见伯夷之放迹。——《楚辞·悲回风》

    卿大夫外淫者放。——刘向《列女传》

    放驩兜于 崇山。——《虞书》

    放弑其君则残之。——《周礼·大司马》

    放其大夫。——《左传·襄公二十九年》

    齐放其大臣 孟尝君于诸侯。——《战国策·齐策》

    虽放流,眷顾楚国,系心 怀王。——《史记·屈原贾生列传》

    (3) 又

    何故怀瑾握瑜而自令见放为?

    (4) 又如:流放(把犯人驱逐到边远地方去);放伐(以武力讨伐并放逐暴君);放徒(放野。放逐于野);放远(远逐);放废(放逐罢黜);放迁(放逐)

    (5) 舍弃;废置

    放,弃也。——《小尔雅》

    惟威惟虐,大放王命。——《书·康诰》

    (6) 又如:放丢(扔,丢放);放绝(废弃);放蔑(废弃蔑视)

    (7) 解除约束;释放

    昔毛宝放龟而得渡。—— 马中锡《中山狼传》

    休放往来人闲走。——元· 关汉卿《窦娥冤》

    (8) 又如:把俘虏放回去;放赦(宽赦;赦免);放脱(放走);放免(放赦。释放,赦免);放遣(释放;遣散);放释(释放)

    (9) 免去;免除

    任事者知不足以治职,则放官收。——《韩非子·八经》

    (10) 又如:放良(官府或主人放免奴婢脱籍,使之成平民);放官(免职);放退(免职,退职);放税(免税)

    (11) 放纵,恣纵

    无使放悖。——《吕氏春秋·审分》

    益增其放。——《绝交书》。注:“放荡。”

    苟无恒心,放辟邪侈,无不为己。——《孟子·梁惠王上》

    (12) 又如:放弛(放纵);放玩(纵情游玩);放傲(放纵自傲);放醉(纵情醉酒);放横(恣意蛮横);放浊(放纵邪行);放怀(纵意,放纵情怀)

    (13) 做;干 。如:放歹(干坏事,作恶);放短(做手脚);放线(做眼线;当坐探)

    (14) 发放

    月钱放过了不曾?——《红楼梦》

    (15) 又如:放赏(发放赏钱);放高利贷;放官吏债(宋代富家将银钱放与候补京官使用,待京官得到实缺时,可得加倍利息)

    (16) 搁置;放下

    放,置也。——《广雅》

    无放饭。——《礼记·曲礼》

    隐居放言。——《论语》。包注:“置也。”

    沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (17) 又如:放着(放置,搁置);放桌子(摆餐具);放顿(安放);放仗(放下兵器)

    (18) 委任;外放(旧指京官调任外地)

    既而胡即放 宁夏知府。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

    (19) 又如:放缺(委任官职;做官)

    (20) 从圈栏或禁闭中释放出来

    放牛于桃林之野。——《伪武成》

    至则无可用,放之山下。——唐· 柳宗元《三戒》

    且放白鹿山崖间,须行即骑访名山。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

    (21) 又如:放牛;放羊拾柴(指老人娶妻,有意不加管束,冀能怀孕,从而得到名份上的儿子)

    (22) 要求对方采取某种态度 。如:放尊重些;放明白些

    (23) 放映,放送 。如:放电影;放幻灯片

    (24) 扩展,加大 。如:腰身放肥一点;裤腿再放一寸

    (25) 使停留在原来的地方或状态,不加处理 。如:鲜肉不能放太久;这个问题得放几天再说

    (26) 搁进去,加进去 。如:先给锅里放点水;汤里放点盐

    (27) 为达到某种状态迅速控制速度、态度等 。如:汽车的速度放慢了;做事放谨慎点;放低声音

    (28) 开放 。如:花开花放;心花怒放;百花齐放

    (29) 舒展 。如:放眉;放体

    (30) 通“方”。并船

    不放舟,不避风,则不可涉也。——《荀子·子道》

    (31) 又如:落日放船好,轻风生浪迟

    (32) 发射;放射;发出

    由屋顶放光入室。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (33) 又如:有的放矢;放电;放光

    (34) 点燃 如:放爆竹;放焰火

    (35) 在规定的时间内停止学习或工作 如:放寒假;放学

    (36) 通“妨”( fáng)。阻碍

    不利作土工之事,放农焉。——《管子·度地》

    (37) 通“仿”( fǎng)

    (38) 模拟

    宾之礼事,放上而动,咨也。——《国语·周语下》

    有放而不致也。——《礼记·礼器》

    心难而行易,好友同志,仕不择地。浊操伤行,世何效放?——《论衡·自纪》

    (39) 又如:放物(模拟事物);放效(模拟仿效)

    (40) 相似

    有人治道若相放,可不可,然不然。——《庄子·天地》

    副词

    通“方”。正当

    桓公放春三月观于野。——《管子·小问》

    英文翻译

    put, release, free, liberate

    方言集汇

    ◎ 粤语:fong3
    ◎ 客家话:[宝安腔] fong5 [东莞腔] fong5 [陆丰腔] piong5 fong5 [梅县腔] fong5 biong5 [海陆丰腔] fong5 piong5 [客英字典] fong5 piong5 [台湾四县腔] fong5 piong5 [客语拼音字汇] biong4 fong4 [沙头角腔] fong5 bong5

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十六養
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    分网陽合上聲合口三等pyangx/pvankpĭwaŋ
    xīn [xin]
    部首: 440
    笔画: 4
    五笔: NYNY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: P
    四角: 33000

    详细解释

    名词

    (1) (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)

    (2) 同本义

    心,人心也。在身之中,象形。——《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。

    其祀中霤,祭先心。——《吕氏春秋》

    顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。——方苞《狱中杂记》

    (3) 又如:心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(“忍”字的拆写);心肝肐蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏)

    (4) 内心

    日月阳止,女心伤止。——《诗·小雅·杕杜》

    (5) 又如:心悦情服(真心乐意地情愿或服从);心香(敬事鬼神,心笃意诚,同于焚香);心苗(心意;心愿)

    (6) 心中。心里 。如:心喻口,口喻心(自己反复思量、揣度);心肝道儿(心思。亦指财欲);心甜的(心爱);心丧(心里悼念)

    (7) 古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称

    心之官则思。——《孟子》

    (8) 又如:心猿智慧(喻头脑机敏灵活);心拙口夯(心笨口笨);心坌(愚笨);心知(心智)

    (9) 思想

    他人有心,予忖度之。——《诗·小雅·巧言》

    心忧炭贱。——唐· 白居易《卖炭翁》

    汝心之固。——《列子·汤问》

    心乐之。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    用心专。——清· 袁枚《黄生借书说》

    (10) 又如:心量(志气;抱负);心体(指思想);心识(意识);心想(思想;感情);心裁(指思想,主意);心用(思想行为)

    (11) 精神 。如:心神惝恍(神志不清,迷迷糊糊);心神仿佛(心神恍惚不安);心猿(比喻心神如猿猴般变化难以控制);心体(精神与肉体)

    (12) 心绪;心情 。如:心猿难系(喻人心思散乱,难于把握);心荒撩乱(心荒意乱);心惊骨软(神态惶恐);心持两端(分心,心绪不集中)

    (13) 思虑;谋划 。如:心重(思虑太多);心趄(变心;不遵守诺言);心模(揣测;估量)

    (14) 中心,中央

    东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (15) 又

    当心画

    波心荡。——宋· 姜夔《扬州慢》

    (16) 又如:心号(兵卒上衣前后的标志符号);心经(《般若波罗密多心经》的简称。以其概括了《般若经》的核心,故称);心子;心脏;江心

    英文翻译

    heart; mind, intelligence; soul

    方言集汇

    ◎ 粤语:sam1
    ◎ 客家话:[客英字典] sim1 [东莞腔] sim1 [梅县腔] sim1 [陆丰腔] sim1 [沙头角腔] sim1 [海陆丰腔] sim1 [宝安腔] sim1 [客语拼音字汇] xim1 [台湾四县腔] sim1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十一侵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    息林侵A平聲開口三等侵Asĭĕmsim