支那

zhī nà [ zhi na]
注音 ㄓ ㄋㄚˋ

词语释义

支那 Zhīnà

(1) 对中国的古称

China

词语解释

  1. 古代 印度 、 希腊 和 罗马 等地人称 中国 为Cīna,Thin,Sinae等,或以为皆是 秦国 的“秦”之对音。佛教经籍中作 支那 。也写作 至那 、 脂那 等。

    唐 义净 《南海寄归内法传·师资之道》:“且如西国名大 唐 为 支那 者,直是其名,更无别义。”《宋史·外国传六·天竺》:“ 太平兴国 七年, 益州 僧 光远 至自 天竺 ,以其王 没徙曩 表来上。上令 天竺 僧 施护 译云:‘近闻 支那 国内有大明王,至圣至明,威力自在……伏愿 支那 皇帝福慧圆满,寿命延长。’”

  2. 近代 日本 亦曾称 中国 为 支那 。

引证解释

⒈ 古代印度、希腊和罗马等地人称中国为Cīna,Thin,Sinae等,或以为皆是秦国的“秦”之对音。佛教经籍中作支那。也写作至那、脂那等。

唐义净《南海寄归内法传·师资之道》:“且如西国名大唐为支那者,直是其名,更无别义。”
《宋史·外国传六·天竺》:“太平兴国七年, 益州僧光远至自天竺,以其王没徙曩表来上。上令天竺僧施护译云:‘近闻支那国内有大明王,至圣至明,威力自在……伏愿支那皇帝福慧圆满,寿命延长。’”

⒉ 近代日本亦曾称中国为支那。

支那的国语词典

中国。梵语cīna的音译。原见于汉译佛典,系古印度对中国的称呼,日本尚沿用之。唐慧琳《一切经音义.卷二三》:「震旦,或曰支那,亦云真丹,此翻为思惟,以其国人多所思虑,多所计诈,故以为名,即今此汉国是也。」也译作「真丹」、「真旦」、「振旦」、「震旦」、「神丹」。

支那的网络释义

支那

  • 支那是近代日本侵略者对中国的蔑称。
  • 甲午战争中清政府失败后,长久以来一直把中国尊为上国的日本人,在震惊之余大为陶醉。从此,“支那”一词在日本开始带上了战胜者对于失败者的轻蔑的色彩。1913年又根据驻华公使的提议商定:日本政府今后均以“支那”呼称中国。对此引起了很多中国人的愤怒。
  • 1930年,国民政府还照会日本:倘若日方公文使用“支那”之类的文字,中国外交部可断然拒绝接受。直到日本战败后,应中国代表团的要求,盟国最高司令部经过调查,确认“支那”称谓含有蔑意,故于1946年责令日本外务省不要再使用“支那”称呼中国。
  • 支那的翻译

    英语: phonetic transcription of China (Japanese: Shina)​, colonial term, generally considered discriminatory
    德语: China (S)​
    法语: transcription phonétique de Chine (du japonais Shina)​ (terme colonial, généralement considéré comme discriminatoire)​

    支那造句

    他相信,那些支那人如果真的逃脱了自己的追击,在滨绥铁路被严密封锁,不能北上的情况之下,这些支那人只有两个选择。
    二战后,特别是新中国成立后,“支那”逐渐变成死词,不再使用。
    此外,一位中国高官在领事馆工作人员陪同下走访曼德勒和密支那,看到日本人二战后建的慰灵碑、慰灵塔,受到刺激,当时就表态,回国后在这一方面要有所动作。
    通过“义务售粮”征收上来的大米,除供应“印度支那”的日军,也供应远在中国、缅甸、太平洋岛屿,甚至日本本土的日军。
    密支那的宗教领袖表示,中国人占当地人口的多一半。
    不愧为我大东洋帝国著名的大人物,在您的带领下,相信我们很快可以恢复当年的荣光,将这些占着无数资源的支那人拉下马!啊啊啊,受不了了,我快丢了!
    但是,这毕竟大天白日的,双方的距离又不远,鬼子和鬼子之间的指挥手法都是一样的,他们互相看了半天,也就明白对方可能不是什么伪装的支那军队,而是真正的皇军。
    孙春龙第一次在缅甸密支那看到日本人气势恢宏的“慰灵碑”、“慰灵塔”后,深受震撼,急切想到中国远征军墓地去瞻仰一番。
    南亚语族东南亚语族之一,一度在印度东北部、印度支那地区占主导地位,包括孟高棉语支及蒙达语支。
    艾森豪威尔政府阻挠日内瓦会议就印度支那和平问题进行讨论,拒绝在协议上签字,目的是为其未来的侵越活动摆脱不必要的束缚。
    杜勒斯先生是印度支那股市中的买手。
    简而言之,中国此时除了通过滇缅公路或者法属印度支那获得西方援助之外,对外的运输通道已经被完全封闭了。
    在密支那的一个十字路口,还有一个日本人修建的慰灵塔,塔顶上的钟表是来自日本的西铁城。
    恼羞成怒的日军很快调集重兵,在飞机、坦克、大炮掩护下,向中国守军发起了更猛烈的进攻,力图消灭这支让他们恨得直咬牙根的“支那军”。
    在印度支那,这些条件都不具备。
    所有的支那人,都应该为建立大东亚共荣圈效力。
    他记得,第一次到缅甸密支那,看到日本人气势恢宏的“慰灵碑”、“慰灵塔”后,急切想到中国远征军墓地去瞻仰一番。
    也称“法属印度支那”,包括今日的越南、柬埔寨、老挝三国,简称“越棉寮”。
    这样做可以使他在印度支那为所欲为。
    孙老头暴怒不堪,对着刚才口出不逊的莽汉用小手指勾了勾“你刚才说支那狗?”。

    汉字详情

    zhī [zhi]
    部首: 446
    笔画: 4
    五笔: FCU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: JE
    四角: 40407

    详细解释

    名词

    (1) (会意。小篆字形,上面是“竹”的一半,下面是手(又)。《说文》:“从手持半竹。”本义:去枝的竹子)

    (2) 同本义

    支,去竹之枝也。从手持半竹。——《说文》。桂馥义证:“疑作去枝之竹也。”

    (3) 枝条。后作“枝”

    芄兰之支。——《诗·卫风·芄兰》

    支叶茂接。——《汉书》

    以畅其支。——唐· 柳宗元《柳河东集》

    (4) 又如:支调(枝节);支蘖(枝条,旁生树枝);支辅(辅助枝叶)

    (5) 分支

    封弟子功臣自为支辅。——《史记·李斯列传》

    中小支。——《后汉书·吕布传》。注:“谓胡也。即今之戟旁曲支。”

    (6) 复杂整体中的一部分。如:支店;支军,支兵(主力部队以外的军队)

    (7) 支流

    分一支为南江。—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》

    不啻小支。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

    (8) 又如:支川

    (9) 祖宗支系

    文王孙子,本支百世。——《诗·大雅·文王》

    (10) 又如:支胄(支流、宗族的派系分支);支胤(后代子孙);支析(指分家);支别(分支;歧出)

    (11) 支,线及棉纱等的粗细单位

    (12) 地支的简称

    (13) 通“肢”

    而畅于四支。——《易·坤》

    尽其四支动。——《管子·小匡》

    四支不勤。——《淮南子·原道》

    四支僵劲不能动。——明· 宋濂《送东阳马生序》

    (14) 姓

    动词

    (1) 支撑

    诎有右臂支船。——魏学洢 《核舟记》

    (2) 又如:支当(承当);支给着(一条腿抬起压在另一条腿上);支仗(支撑维持);支拽(支撑,维持);支措(支撑筹办)

    (3) 支持;支援;支助 。如:支陪(陪伴);支边;支农;支任(支持得住)

    (4) 支付;领取 。如:支用(支付使用);支帖(支付的凭证)

    (5) 支开,支派

    再看了看左右无人,只得两个小丫头子,便把那两个小丫头子也支使开。——《儿女英雄传》

    (6) 又如:支分(支使;分派);支末(支派之末);支拆(分摊支付)

    (7) 处理;应付 。如:支蒙(安放;支棱);支理(处理;处置)

    (8) 分,分散

    支离分赴。——王逸《鲁灵光殿赋》。注:“分散也。”

    (9) 又如:支破(支付);支放(发放);支动(支出;动用)

    (10) 〈方〉∶支吾搪塞

    我远路而来,却净支我。——《小五义》

    (11) 又如:支饰(支吾掩饰);支对(支吾答对);支调(支吾搪塞)

    (12) 抗拒 。如:支吾(抵拒,抵触);支拄(抵触,抵制)

    量词

    (1) 用于计杆状物品。如:一支笔;一支枪

    (2) 用于计队伍等。如:一支军队;一支文化队伍

    (3) 用于计歌曲、乐曲等。如:一支歌;两支乐曲

    (4) 用于计电灯的光度,即电的功率的瓦数。如:25支光的灯泡

    英文翻译

    disperse, pay; support; branch

    方言集汇

    ◎ 粤语:zi1
    ◎ 客家话:[梅县腔] tje1 [沙头角腔] zi1 [客语拼音字汇] zi1 [台湾四县腔] zih1 gi1 [客英字典] zhi1 [宝安腔] zi1 [东莞腔] zi1 [海陆丰腔] zhi1 gi1 [陆丰腔] zhi1
    ◎ 潮州话:zin1 (chiⁿ) gi1 (ki)

    宋本广韵

    廣韻目次:上平五支
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    章移支A開平聲開口三等支Atɕĭecje/tje
    nà,nǎ,nā [na]
    部首: 212
    笔画: 6
    五笔: VFBH
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: SQNL
    四角: 17527

    详细解释

    名词

    (1) 姓

    (2) 另见 nà;nǎ

    代词

    (1) (形声。小篆字形,从邑,冄( rǎn)声。邑与地名或行政区域有关。后省作“那”。①本义:国名。《说文》:“西夷国。”本读 nuó。②指示代词。特指某个人、某个时间、某个地方或某个事物。不一定是远指之词,如“那件事你我心里都清楚。”)

    (2) 指示代词

    (3) 指代较远的人或事物。如:那厮(那个家伙,表示鄙视的意思);山坡上有一个穿红衣服的姑娘,那就是他的未婚妻

    (4) 指代较远的时间、处所

    那时使吾。——清· 林觉民《与妻书》

    (5) 又如:那昝(那咱。那时);从那以后,我就再也没见过她;那厢(那边);那头儿(极点;尽头);那哈儿(那儿,那里)

    (6) 指较远的人或事物。如:这时那两个同学都不在屋里,她独自在窗前站着

    (7) 指较远的时间、处所。如:那和天交界的地方,有一点红红的摇动的灯光…

    (8) 指前文提到的或根据上下文或根据当时的情况显然所指的某个人或物 。如:把那只猫赶出去

    (9) 表示突出强调某人、事物或语意 。如:我决不会投那家伙票的

    (10) 表示赞同之点 。如:那就是你的光荣

    连词

    (1) 表示顺着上文或上句话的语意,申说应有的结果 。如:那我就不再等了

    (2) 另见 nā;nè;nèi;nuó

    暂无详细释义

    英文翻译

    that, that one, those

    方言集汇

    ◎ 粤语:aa6 naa5 naa6 no1 no4 no5 no6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] no2 na3 [宝安腔] la3 | lo2 [客英字典] na3 nai5 ne5 [台湾四县腔] no2 na3 [梅县腔] mak7 man3 na3 nai5 ngai5 ne.5 lai5 [客语拼音字汇] na1 na3 na4 nai4 [陆丰腔] na3 [东莞腔] la3
    ◎ 潮州话:na2(náⁿ) na1(naⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:下平七歌
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    諾何平聲開口一等na

    支那的同拼音词语