词语释义
词语解释
肩膀相摩。谓双方挨肩而过。
茅盾 《子夜》四：“﹝ 曾沧海 和 李四 ﹞两下里一擦肩就过去了。” 沙汀 《困兽记》四：“便是那些不断同她擦肩而过的乡下人，对她也是另眼相看。”
引证解释
⒈ 肩膀相摩。谓双方挨肩而过。
引茅盾《子夜》四：“﹝曾沧海和李四﹞两下里一擦肩就过去了。”
沙汀《困兽记》四：“便是那些不断同她擦肩而过的乡下人，对她也是另眼相看。”
擦肩的国语词典
形容距离很近。
擦肩的网络释义
擦肩 （任天堂3DS掌机里的擦肩通信服务）
擦肩 （汉语词汇）
擦肩造句
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从手，察声。本义：摩擦)
(2) 同本义
那块铁…擦擦儿筋伤！——《西游记》
(3) 又如：擦背(方言。搓澡)；擦肩(肩膀相摩)；擦拳磨掌(即“摩拳擦掌”。形容打斗前情绪激愤的样子)
(4) 揩，拭
擦抹桌椅。——《红楼梦》
(5) 又如：他用手帕擦鼻子；擦脸
(6) 挨近 。如：天擦黑；擦西(挨近西边地面)；擦桌儿的(旧称歌妓)；擦坐(在酒店中巡座卖唱的)
(7) 除去。多指田粮等的减免 。如：擦免(减免)；擦减(减免)
(8) 涂抹 。如：擦油
(9) 刨擦。把瓜果等放在礤床儿上来回磨擦，使成细丝儿 。如：把胡萝卜擦成丝儿
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[梅县腔] cat7 [海陆丰腔] cat7 [东莞腔] cat7 [沙头角腔] cat7 [客英字典] cat7 [陆丰腔] cat7 [客语拼音字汇] cad5 [宝安腔] cat7 [台湾四县腔] cat7
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 攃 | 七曷 | 清 | 曷 | 入聲 | 曷 | 開口一等 | 寒 | 山 | chat／cat | tsʰɑt |
详细解释
名词
(1) (象形。从户，从肉。本义：肩膀)
(2) 同本义
肩，髆也。从肉，象形。——《说文》
北方有比肩之民焉。迭食而迭望。——《尔雅》
肩臂臑。——《仪礼·少牢礼》
肩之所倚。——《庄子·养生主》
并肩手相接。——《徐霞客游记·游黄山记》
(3) 又如：肩巴(肩膀)；肩甲(即肩胛)；肩磨(肩膀耸动，浑身发抖)；肩排(并肩排列；并排)
(4) 动物的腿根部
项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啗之。——《史记·项羽本纪》
(5) 担子 。如：歇肩；息肩
动词
(1) 担荷 。如：身肩重任；肩舆(两人抬的小轿子)；肩舆入内(准予坐小轿入宫)；肩位(承担；敢任)；肩承(担当)
(2) 任，任用
肩，胜也。——《尔雅》
朕不肩好货。——《书·盘庚》。传：“任也。”
永肩一心。——《书·盘庚下》。注：“长任一心以示。”
(3) 相提并论或等齐 。如：肩随(跟上，比得上)；肩差(肩相差次。指并立)
量词
用于比喻重量、负担
卫老婆子仿佛卸了一肩重担似的嘘了一口气。——鲁迅《祝福》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话：[沙头角腔] gien1 [客语拼音字汇] gian1 [海陆丰腔] gien1 [宝安腔] gen1 [台湾四县腔] gien1 [梅县腔] gian1 gin1 [客英字典] gen1 gien1 [东莞腔] gen1 [陆丰腔] kian1
◎ 潮州话：goiⁿ1 [揭阳、潮阳]gaiⁿ1
宋本广韵
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 堅 | 古賢 | 見 | 先開 | 平聲 | 先 | 開口四等 | 山 | 先 | kam | ken |