惨澹

cǎn dàn [ can dan]
繁体 慘澹

词语释义

1.暗淡无光。 2.辛苦。

词语解释

  1. 见“ 惨淡 ”。

引证解释

见“惨淡 ”。

惨澹的国语词典

暗淡无光。唐.白居易〈桐树馆重题〉诗:「惨澹病使君,萧疏老松树。」宋.欧阳修〈秋声赋〉:「其色惨澹,烟霏云敛。」也作「惨淡」。

惨澹造句

诏谓将军拂绢素,意匠惨澹经营中。
据台媒报道,中秋节将届,不少社福团体透过卖月饼募集经费,但今年买气出奇惨澹,让社福团体相当着急。
英雄无命哭刘郎,惨澹中原侠骨香。
不过,现在已建立起名气的民宿,还是经历过一段“惨澹经营”。

汉字详情

cǎn [can]
部首: 339
笔画: 11
五笔: NCDE
五行:
仓颉: PIKH
四角: 93022

详细解释

形容词

(1) (形声。从心,参声。本义:残酷,狠毒)

(2) 同本义

惨,毒也。——《说文》

惨毒行于民。——《汉书·陈汤传》

苛惨失中。——《后汉书·周纺传》。注:“虐也。”

惨如蜂虿。——《荀子·议兵》

(3) 又如:惨虐(残酷暴虐);惨无人理(惨无人道)

(4) 悲痛;伤心

惨于腹。——《列子·杨朱》。释文:“惨,痛也。”

惨怛于心。——《汉书·元帝纪》。师古曰:“惨,痛也。”

醉不成欢惨将别。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

死事之惨,以辛亥三月二十九日围攻两广督署之役为最。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

(5) 又如:凄惨(凄凉悲惨);悲惨(处境或遭遇极其痛苦,令人伤心);惨不忍言(不忍心把悲惨情形说出口)

(6) 厉害;程度严重

冰霜惨烈。——张衡《西京赋》

下阴潜以惨禀兮。——扬雄《甘泉赋》

(7) 又如:惨阳(阳气盛极而炎热)

英文翻译

sad, pitiful, wretched; cruel

方言集汇

◎ 粤语:caam2
◎ 客家话:[客英字典] cam3

宋本广韵

dàn,tán [dan,tan]
部首: 331
笔画: 16
五笔: IQDY
五行:
仓颉: ENCR
四角: 37161

详细解释

dàn

形容词

(1) (形声。从水,詹声。本义:水波摇动的样子)

(2) 同本义

澹,水摇也。——《说文》

徒靡澹淡。——宋玉《高唐赋》。注:“水波文也。”

澹淡浮。——班固《西都赋》。注:“隨风之貌也。”

澹兮其若海。——《老子》

烟波澹荡摇空碧,楼殿参差倚夕阳。——白居易《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》

(3) 又如:澹澹(水波摇动的样子);澹荡(摇动的样子)

(4) 淡薄,浅淡。通“淡”

清澹退静。——《晋书·华表传》

塞城朝烟澹。——唐· 杜甫《两当县吴十侍御江上宅》

(5) 又如;澹月(淡薄的月色);澹云(淡云)

(6) 恬淡

澹然离言说,悟悦心自足。——柳宗元《晨诣超师院读禅经》

(7) 又如:澹虑(恬淡的心情);澹宁(澹薄。恬淡寡欲);澹默(恬淡静默)

(8) 恬静;安定

澹乎若深渊之静。——汉· 贾谊《鹏乌赋》

(9) 味道不浓 。如:澹味(淡味)

动词

(1) 消除 。如:澹灾(消除灾害)

(2) 另见 tán

tán

名词

(1) 姓。又“澹台”( Tántái)(复姓)

(2) 另见 dàn

英文翻译

calm, quiet, tranquil

方言集汇

◎ 粤语:daam6 taam4
◎ 客家话:[梅县腔] tam3 [海陆丰腔] tam2 dam2 tam3 [客语拼音字汇] dam2 tam4 [台湾四县腔] tam2 dam2 tam3 [宝安腔] tam3 [客英字典] tam3
◎ 潮州话:多嗳6(淡) 澹台:胎庵5胎埃5(谈台)复姓,dan6(tãⁿ) tam5(thâm)[澄海]tang5(thâng)

宋本广韵

廣韻目次:下平二十三談
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
徒甘平聲開口一等dʰɑmdam