掺袂
繁体
摻袂
注音
ㄕㄢˇ ㄇㄟˋ
词语释义
执袖。犹握别。
词语解释
执袖。犹握别。
唐 皇甫枚 《三水小牍·王知古》：“今旦有友人将归於 崆峒 旧隐者，僕饯之 伊水 滨，不胜离觴；既掺袂，马逸，復不能止，失道至此耳。” 前蜀 韦庄 《酬吴秀才霅川相送》诗：“掺袂客从华下散，棹舟人向镜中归。” 宋 曾巩 《与舍弟别舟岸间相望感叹成咏》：“舟陆空相望，掺袂即千里。”
引证解释
⒈ 执袖。犹握别。
引唐皇甫枚《三水小牍·王知古》：“今旦有友人将归於崆峒旧隐者，僕饯之伊水滨，不胜离觴；既掺袂，马逸，復不能止，失道至此耳。”
前蜀韦庄《酬吴秀才霅川相送》诗：“掺袂客从华下散，棹舟人向镜中归。”
宋曾巩《与舍弟别舟岸间相望感叹成咏》：“舟陆空相望，掺袂即千里。”
掺袂的国语词典
执袖不使人离去，用以指离别。
掺袂的网络释义
掺袂
汉字详情
详细解释
càn
名词
(1) 同“参”。古时候的一种鼓曲名。也指击鼓三次
镗鎝《渔阳掺》，怨抑胡笳断。——《乐府诗集·横吹曲辞》
(2) 另见
chān
动词
(1) 搓；涂抹
墨污白水，大蒜敲碎摩掺，用水洗即白。——《格物粗谈·服饰》
(2) 用同“搀” 。如：掺砂；掺水
(3) 另见
shān
形容词
(1) 细小
掺，细也。——《方言》。戴震疏证：“掺，细小也。”
(2) 同“扦”。女手纤美的样子
掺掺女手，可以缝裳。——《诗·魏风·葛屦》
(3) 另见
shǎn
动词
(1) 执持，握持
掺执子之祛兮。——《诗·郑风·遵大路》
(2) 又如：掺手(握手)；掺袂(执袖。犹握别)
(3) 操守
君生也，即有殊掺。——《隶释》
(4) 另见
英文翻译
mix, blend, adulterate
方言集汇
◎ 粤语：caam1 caam4
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (形声。从衣，夬( )声。本义：衣袖) 同本义
捐余袂兮江中，遗余褋兮澧浦。——《楚辞·九歌湘夫人》
攘袂群起。——明· 高启《书博鸡者事》
(2) 又如：袂接肩摩(形容人多)；袂云汗雨(极言行人之多)；袂裾(襟袖)
英文翻译
sleeves
方言集汇
◎ 粤语：mai6
◎ 客家话：[海陆丰腔] mi6 [客英字典] mi5 [台湾四县腔] mi5 [宝安腔] mi3 [梅县腔] mi5 [客语拼音字汇] mai4 mui4
◎ 客家话：[海陆丰腔] mi6 [客英字典] mi5 [台湾四县腔] mi5 [宝安腔] mi3 [梅县腔] mi5 [客语拼音字汇] mai4 mui4
宋本广韵
廣韻目次：去十三祭
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 袂 | 彌獘 | 明 | 祭A開 | 去聲 | 霽 | 開口三等 | 祭A | 蟹 | mjed／miey | mĭɛi |