汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从手，郑声。本义：扔，抛)
(2) 同本义
荆轲废，乃引其匕首以掷 秦王。——《史记·刺客列传》
少间，帘内掷一纸出。——《聊斋志异·促织》
莺解裙带掷于梁。—— 金· 董解元《西厢记诸宫调》
(3) 又如：掷丸(辽俗，于正旦抛掷饼团以惊鬼)；掷骰(掷色，掷博，掷博齿，掷卢，掷钱。掷骰子之类的种种赌博游戏)；掷铁饼
(4) 投射
多情过客，空费汝、星眸小掷。——清· 许田《解语花》
(5) 又如：掷目(投以目光)
(6) 腾跃，将自身抛入空中
澄波月上见鱼掷，晚径叶多闻犬行。——唐· 周贺《晚题江馆》
(7) 又如：掷身(纵身)；掷倒(逆行连倒，翻筋斗)
英文翻译
throw, hurl, cast, fling
方言集汇
◎ 粤语：zaak6
◎ 潮州话：dan6(tăⁿ)
◎ 潮州话：dan6(tăⁿ)
宋本广韵
详细解释
名词
(1) (形声。从彡( )，采声。从“彡”表示与图画、文饰相关。本义：文采，文章才华)
(2) 同本义
延之与 陈郡谢灵运俱以词彩齐名。——《宋书·颜延之传》
(3) 彩色的丝织品。又作“綵”
杂彩三百匹，交广市鲑珍。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(4) 又如：彩仗(彩饰的仪仗)；剪彩；张灯结彩
(5) 指某些赌博、竞赛等赢得的财物
大博争雄好彩来，全盘一掷万人开。———李白《送外甥郑灌从军》
(6) 又如：彩战(指博戏争胜)；中彩；得彩；彩品(竞赛的奖品)
(7) 光彩，光泽 。如：彩线(比喻带有脸上脂粉的眼泪)；彩绚(绚丽多彩)
(8) 负伤流血 。如：挂彩
(1) 彩色，各种颜色
朝辞白帝彩云间。——李白《早发白帝城》
(2) 又如：五彩；彩章(彩色涂饰)；彩错(色彩交错)；彩服
(3) 得好运
且休提这恩德无涯，单则是子母团圆，大古里彩。——元· 关汉卿《蝴蝶梦》
(4) 又如：彩气(吉利的兆头)；彩头(好运道的预兆；又指竞赛赢得的奖品)
英文翻译
hue, color; variegated colors
方言集汇
◎ 粤语：coi2
◎ 客家话：[客英字典] cai3 [沙头角腔] cai3 coi3 [梅县腔] cai3 [海陆丰腔] cai3 [客语拼音字汇] cai3 coi3 [东莞腔] cai3 [陆丰腔] cai3 [台湾四县腔] cai3 [宝安腔] cai3
◎ 潮州话：cai2
◎ 客家话：[客英字典] cai3 [沙头角腔] cai3 coi3 [梅县腔] cai3 [海陆丰腔] cai3 [客语拼音字汇] cai3 coi3 [东莞腔] cai3 [陆丰腔] cai3 [台湾四县腔] cai3 [宝安腔] cai3
◎ 潮州话：cai2
宋本广韵
廣韻目次：上十五海
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 采 | 倉宰 | 清 | 咍 | 上聲 | 賄 | 開口一等 | 蟹 | 咍 | tsʰɒi | chaix／coj |