掩耳偷铃

yǎn ěr tōu líng [ yan er tou ling]
繁体 掩耳偷鈴
注音 一ㄢˇ ㄦˇ ㄊㄡ ㄌ一ㄥˊ
词性 成语

词语释义

同“掩耳盗钟”。

词语解释

成语出处

元·无名氏《举案齐眉》第四折:“难道他掩耳偷铃,则待要见世生苗。”

成语用法

掩耳偷铃作谓语、定语、状语;指自欺欺人。

引证解释

⒈ 同“掩耳盗鐘”。

元无名氏《举案齐眉》第四折:“难道他掩耳偷铃,则待要见世生苗。”
明沉鲸《双珠记·遇淫持正》:“空延颈,苟图掩耳偷铃。”
《天雨花》第四回:“姐姐何必问他,他自掩耳偷铃,好似失心疯的一般。”

掩耳偷铃的国语词典

比喻自欺欺人。参见「盗钟掩耳」条。

汉字详情

yǎn [yan]
部首: 330
笔画: 11
五笔: RDJN
五行:
姓名学:
仓颉: QKLU
四角: 54016

详细解释

动词

(1) (会意。从手,从奄,奄亦声。本义:遮蔽)

(2) 同本义

掩,敛也。小上曰掩。——《说文》

掩练帛,广终幅。——《仪礼·士丧礼》。注:“裹首也。”

掩薄草渚。——《史记·司马相如传》

空正掩日。——《周髀算经》

掩口胡卢而笑。——《聊斋志异·促织》

掩其上哉。——清· 方域《壮梅堂文集》

手巾掩口。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

势拔五岳掩 赤诚。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》

(3) 又如:掩圹(将棺木放入墓穴内,加土掩埋);掩心(护胸的铠甲);掩土(盖土埋葬);掩面(盖在尸体面部的白色的布或绢);掩著(掩盖剽窃他人文章的痕迹)

(4) 藏

掩贼为臧。——《左传·文公十八年》。注:“匿也。”

处必掩身。——《礼记·月令》

(5) 又如:掩掩缩缩(躲躲藏藏);掩敛(遮藏躲闪);掩败(掩饰失败);掩秘(隐瞒,秘而不宣)

(6) 止

掩,止也。——《方言》十三

掩以绝灭。——王褒《洞箫赋》。注:“止息貌。”

掩细柳而抚剑。——潘岳《西征赋》。注:“止也。”

(7) 乘其不备 。如:掩取(乘其不意而夺取或捕捉);掩捕(乘其不备而逮捕)

(8) 袭击 。如:掩攻(袭击,乘人不备而加以攻击);掩击(袭击;冲杀)

(9) 关闭;合上

为掩户。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(10) 又如:掩亚(关闭);掩关(关闭;关门)

(11) 意外地被夹住 。如:小心门掩了你的手

(12) 抹杀

一眚掩大德。——《左传·僖公三十三年》

英文翻译

to cover (with the hand); shut, conceal; ambush

方言集汇

◎ 粤语:am2 jim2
◎ 客家话:[客语拼音字汇] yam3 [海陆丰腔] ram3 am1 [梅县腔] jam3 jim5 [陆丰腔] jam3 [东莞腔] jam3 [宝安腔] jam3 [客英字典] jam3 [台湾四县腔] jam3 am1

宋本广韵

廣韻目次:上五十琰
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
衣儉鹽B上聲開口三等鹽Bʔĭɛmqiemx/yeem
ěr [er]
部首: 605
笔画: 6
五笔: BGHG
五行:
姓名学:
仓颉: SJ
四角: 10400

详细解释

名词

(1) (象形。甲骨文字形,象耳朵形。汉字部首之一。本义:耳朵)

(2) 同本义

耳,主听也。——《说文》

耳者,肾之候。——《白虎通·情性》

耳者,心之候。——《春秋·元命苞》

耳目者,心思之助也。——《鬼谷子·权篇》

坎为耳。——《易·说卦》

忠言逆耳利于行。——明· 刘基《苦斋记》

事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?——宋· 苏轼《石钟山记》

(3) 又如:耳目官(指耳、目两种器官);耳斡儿(亦作“耳挖子”。掏耳垢的小勺,另一头有尖头);耳朵垂子(借指耳窝);耳根厢(耳边);耳顺(六十岁)

(4) 听觉,听力 。如:耳识,耳性(记性);耳重(重听。耳朵听觉不灵敏);

(5) 耳状的东西 。如:索耳;吊耳;木耳;银耳;虎耳草;耳杯(两侧有便于拿取的耳提的杯子)

(6) 谷物在雨淋后所生的芽

禾头生耳黍穗黑,农夫田父无消息。——杜甫《秋雨叹三首》

(7) 位置在两旁的如:耳门;耳房

动词

(1) 听到,听说 。如:耳食之学(传闻中得到的浮浅知识);耳顽(听不进去);耳生(听来生疏);耳决(犹耳闻)

(2) 附耳而语 。如:耳言(犹耳语);耳报(暗中报告,私下传言);耳提面命(当面讲,甚至揪着耳朵讲。比喻教导得殷勤恳切)

(3) 通“佴”。退后,居次

人自为种而天下耳。——《庄子·天运》

(1) 表示限制,相当于“而已”、“罢了”

技止此耳。——唐· 柳宗元《三戒》

止增笑耳——《聊斋志异·狼三则》

子曰∶“二三子! 偃之言是也。前言戏之耳。”——《论语·阳货》

从此道至吾军,不过三十里耳。——《史记》

(2) 表示肯定或语句的停顿与结束,如同“矣”,相当于“了”、“啊”、“也”

田横,齐之壮士耳。——《资治通鉴》

且壮士不死即已,死即举大名耳。——《史记》

表示转折关系,相当于“而”

故化成俗定,则为人臣者,主耳忘身,国而忘家,公耳忘私。——贾谊《治安策》

英文翻译

ear; merely, only; handle

方言集汇

◎ 粤语:ji5
◎ 客家话:[海陆丰腔] ngi3 [宝安腔] ngi3 [台湾四县腔] ngi3 [东莞腔] ngi3 [沙头角腔] gni3 [客英字典] ngi3 [梅县腔] ngi3 [陆丰腔] gni3 [客语拼音字汇] ngi3

宋本广韵

廣韻目次:上六止
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
而止上聲開口三等nʑĭənjix/riio
tōu [tou]
部首: 221
笔画: 11
五笔: WWGJ
五行:
仓颉: OOMN
四角: 28221

详细解释

形容词

(1) (形声。从人,俞声。本义:苟且;马虎)

(2) 同本义

偷,苟且也。——《说文》

其下偷以幸。——《国语·晋语一》

安肆曰偷。——《礼记·表记》

存者且偷生。——唐· 杜甫《石壕吏》

偷性命于榛莽。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

诸司素偷惰。——清· 张廷玉《明史》

(3) 又如:偷的锣儿敲不得(喻不能声张);偷存(偷生;苟活);偷合(苟且迎合);偷弛(苟且松弛);偷免(苟免);偷快(苟求快乐);偷幸(苟且侥幸);偷苟(苟且)

(4) 浅薄;不厚道

则民不偷。——《论语·泰伯》

(5) 又如:偷俗(浅薄的人情风俗);偷风(浅薄的社会风气);偷浅(浅薄)

动词

(1) 轻视

子大叔、 子羽谓 子产曰:“ 韩子亦无几术, 晋国亦未可以贰。 晋国、 韩子不可偷也。”——《左传》

(2) 取

柳占三春色,莺偷百鸟声。——唐· 温庭筠《太子西池》

(3) 窃取

偷,盗也。——《广韵》

楚有善为偷者。——《淮南子·道应训》

偷者,天下之盗也。

专操国柄以偷天下。——《后汉书·陈元传》

(4) 又如:偷钱;偷东西;偷嘴;偷吃东西;从停车场偷了一辆车;从银柜偷钱;偷了配方,并开始自己制造这种产品

(5) 偷情;私通 。如:偷香(谓女子爱悦男子或谓与妇女私通)

(6) 突然地或急速地抽出 。如:偷出右手来,就是一顿饱打

(7) 设法避免、不履行 。如:偷税

(8) 抽出、挤出 。如:偷空儿;忙里偷闲

名词

(1) 盗窃他人钱物的人

群偷惊走。——《晋书·王献之传》

(2) 又如:小偷

副词

(1) 秘密,暗地里 。如:偷睛(偷偷地窥看);偷耳(形容暗中细听);偷往;偷着来

(2) 出其不意 。如:偷营;偷袭

英文翻译

to steal, burglar, thief

方言集汇

◎ 粤语:tau1
◎ 客家话:[梅县腔] teu1 [陆丰腔] teu1 [客语拼音字汇] teu1 [台湾四县腔] teu1 [客英字典] teu1 [海陆丰腔] teu1 [沙头角腔] teu1 [宝安腔] tiu1 [东莞腔] teu1
◎ 潮州话:tau1

宋本广韵

廣韻目次:下平十九侯
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
託侯平聲開口一等tʰəuthu/thou
líng [ling]
部首: 506
笔画: 10
五笔: QWYC
五行:
吉凶:
仓颉: OPOII
四角: 88732

详细解释

名词

(1) (形声。从金,令声。本义:金属制成的响器。又为打击乐器。形似钟而小)

(2) 同本义

大祭祀,鸣铃以应鸡人。——《周礼·春官·巾车》

(3) 又如:铃杵(一种有柄的铃);铃语(风铃的声音);铃铎(挂在楼阁寺院檐角的铃);铃铛寿星(小儿帽子及手镯上的点缀饰品。寿星钉于帽上,铃铛挂于镯上,因此用于譬喻一切零星的点缀物品)

(4) 铃的鸣响或声音,可作为信号 。如: 上、下课铃

(5) 铃状物 。 如:铃柝(打更用的梆子);棉铃; 杠铃

英文翻译

bell

方言集汇

◎ 粤语:ling1 ling4

宋本广韵