汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。从手，疌( )声。本义：战利品)
(2) 同本义
捷，猎也。军获得也。——《说文》
军得曰捷。——《谷梁传》
六月，齐侯来献 戎捷。——《春秋·庄公三十一年》
(3) 胜利
一月三捷。——《诗·小雅·采薇》
(4) 又如：大捷；祝捷大会；首战告捷；捷书；捷书(报告战胜的文书)
(5) 成功
捷，吾以女为夫人。——《左传·庄公八年》
事若不捷。——《国语·吴语》
形容词
(1) 敏捷；迅速
捷，疾也。——《小尔雅》
夫唯捷径以窘步。——《楚辞·离骚》。注：“疾也。”
则事业捷成。——《荀子·君子》
吴起之智可谓捷矣。——《吕氏春秋·贵卒》
趫捷之徒。——张衡《西京赋》
征夫捷捷。——《诗·大雅·烝民》
搏捷矢。——《庄子·徐无鬼》
得之捷乎？——《列子·汤问》
捷慑逐物。——《后汉书·赵壹传》
捷敏辩给。——《韩非子》
(2) 又如：捷给(言辞敏捷，应对不穷)；捷才(才思敏捷的人)；捷绸(捷快而稠密)；捷巧(敏捷巧妙)
动词
(1) 旁出，斜出，抄行近道
待我，不如捷之速也。——《左传·成公二十六年》
不如捷而行也。——《国语·晋语》。注：“旁出为捷。”
(2) 赶上
岂驾鹅之能捷。——《汉书·扬雄传》
英文翻译
win, victory, triumph
方言集汇
◎ 粤语：zit3 zit6
◎ 客家话：[宝安腔] ciap8 [客英字典] ciap8 [东莞腔] ciap8 [梅县腔] ciap8 [陆丰腔] ciap8 [客语拼音字汇] qiab6 [台湾四县腔] ciap8 [海陆丰腔] ciap8
◎ 客家话：[宝安腔] ciap8 [客英字典] ciap8 [东莞腔] ciap8 [梅县腔] ciap8 [陆丰腔] ciap8 [客语拼音字汇] qiab6 [台湾四县腔] ciap8 [海陆丰腔] ciap8
宋本广韵
廣韻目次：入二十九葉
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 捷 | 疾葉 | 從 | 葉A | 入聲 | 葉 | 開口三等 | 咸 | 鹽A | dzʰĭɛp | ziep／dziep |