词语释义
词语解释
托举;扶拥。
唐 刘禹锡 《谢冬衣表》:“殊锡稠叠,延及偏裨。庆抃失图,捧戴相贺。” 唐 元稹 《后湖》诗:“提携翁及孙,捧戴妇与姑。”
引证解释
⒈ 托举;扶拥。
引唐刘禹锡《谢冬衣表》:“殊锡稠叠,延及偏裨。庆抃失图,捧戴相贺。”
唐元稹《后湖》诗:“提携翁及孙,捧戴妇与姑。”
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从手,奉声。本义:两手承托。古多作“奉”)
(2) 同本义
捧,两手承也。——《广韵》
捧馈而哭。——《穆天子传》。注:“捧,两手持也。”
捧土以塞孟津,多见其不知量也。——《后汉书·朱浮传》
君与康先生捧诏恸哭。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》
两手捧头及剑奉之。——晋· 干宝《搜神记》
(3) 又如:捧戴(托举;扶拥);捧脚(捧承他人的脚。形容随从众多);捧檄(接受诏书为官就任);捧头鼠窜(形容抱头而逃、狼狈至极);捧茗(端茶)
(4) 拱手 。如:捧手(拱手);捧袂(犹拱手)
(5) 掬 。如:捧起水来喝了一大口
(6) 代人吹嘘或奉承、拥戴别人 。如:捧日(拥戴帝王。旧时以日喻帝王)
(7) 簇拥 。如:捧拥(簇拥);捧心西子(比喻白海棠的娇弱柔美)
量词
用于两手能捧的东西 。如:两捧豆子
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[客英字典] bung3 [沙头角腔] bung3 [梅县腔] bung3 [海陆丰腔] bung3 [客语拼音字汇] bung3 [陆丰腔] bung3 [东莞腔] bung3 [宝安腔] bung3 [台湾四县腔] bung3
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
捧 | 敷奉 | 滂 | 鍾 | 上聲 | 腫 | 開口三等 | 通 | 鍾 | pʰĭwoŋ | phyungx/phivnk |
详细解释
名词
(1) (形声。本义:增益)
(2) 同本义
分物得增益曰戴。——《说文》。段玉裁注:“引申之凡加于上皆曰戴。”
(3) 古国名。故址在今河南省民权县东
宋人、 蔡人、 卫人伐 戴。——《春秋》
动词
(1) 加在头、颈、面、肩上、胸上
戴,覆也。——《尔雅》
日抱戴。——《孝经·援神契》。注:“在上曰戴。”
戴胜降于桑。——《礼记·月令》
垂发戴白。——《后汉书·邓禹传》。注:“戴白,父母也。”
颁白者(老人)不负戴于道路矣。——《孟子·梁惠王上》
无戴其苍,地履其黄。——清· 梁启超《饮冰室合集》
戴朱缨宝饰之帽。——明· 宋濂《送东阳马生序》
闻喜宴独不戴花。——宋· 司马光《训俭示康》
(2) 又如:戴笠(戴斗笠);戴头识脸(有身分,有面子;很有派头);戴巾的(指士大夫阶级);戴假发;戴耳环;戴金戒指;戴盆(将盆覆戴在头上);披星戴月(顶着星星和月亮);戴白(满头都是斑白的发丝。形容人老);她洗了手套,发现它们戴不上了
(3) 拥护,从各方面给予支持
庶民不忍,欣戴武王。——《国语·周语上》
(4) 又如:爱戴;戴情(感激他人的诚意);戴仰(拥戴仰望);拥戴(拥护推戴)
(5) 敬奉,尊奉 。如:戴日(敬奉太阳);戴德(感戴恩德)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[梅县腔] dai5 [海陆丰腔] dai5 [客英字典] dai5 [陆丰腔] dai5 [客语拼音字汇] dai4 [台湾四县腔] dai5 [宝安腔] dai5 [东莞腔] dai5 [沙头角腔] dai5
◎ 潮州话:dai3(tài) <姓>do3(tò)
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
戴 | 都代 | 端 | 咍 | 去聲 | 隊 | 開口一等 | 咍 | 蟹 | taih/toy | tɒi |