拯赎
繁体
拯贖
注音
ㄓㄥˇ ㄕㄨˊ
词语释义
援救赎取。
词语解释
援救赎取。
《艺文类聚》卷三十引 汉 苏武 《报李陵书》：“幸赖圣明，远垂拯赎，得使入汤之禽復假羽毛，刖断之足復蒙连续。”
引证解释
⒈ 援救赎取。
引《艺文类聚》卷三十引汉苏武《报李陵书》：“幸赖圣明，远垂拯赎，得使入汤之禽復假羽毛，刖断之足復蒙连续。”
拯赎的网络释义
拯赎
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从手，丞( )声。本义：向上举)
(2) 同本义
艮期腓，不拯其随。——《易·艮》。王弼注：“随，谓趾也。止其腓，故其趾不拯也。” 孔颖达疏：“拯，举也。”
(3) 救济；援救
吾必尽吾力以拯吾村。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
起而拯之。
(4) 又如：拯弊(匡救衰病)；拯世(救世)；拯物(济世)；拯恤(援助；救济)；拯抚(救济安抚)；拯济(救助；救济)
英文翻译
help, save, aid; lift, raise
方言集汇
◎ 粤语：cing2
◎ 客家话：[客语拼音字汇] zin3 [东莞腔] zin2 [客英字典] zhin3 [海陆丰腔] zhin3 [梅县腔] zhin1 [台湾四县腔] tsiin3 [宝安腔] zin3
◎ 客家话：[客语拼音字汇] zin3 [东莞腔] zin2 [客英字典] zhin3 [海陆丰腔] zhin3 [梅县腔] zhin1 [台湾四县腔] tsiin3 [宝安腔] zin3
宋本广韵
廣韻目次：上四十二拯
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 拯 | 無 | 章 | 蒸 | 上聲 | 迥 | 開口三等 | 曾 | 蒸 | tɕĭəŋ | cjingx／tjonk |
详细解释
动词
(1) (形声。左形，右声。本义：用财物换回人或抵押品)
(2) 同本义
宋人以兵车百乘，文马百驷，以赎 华元于 郑。——《左传·宣公二年》
其时传说也更加纷繁，说他可以赎出的也有。——《为了忘却的纪念》
(3) 又如：赎生(购买生物来放生)；赎票(出钱赎回被匪徒绑走的肉票)
(4) 用财物脱罪或抵免过失
骞后期当斩，赎为庶人。——《汉书·张骞传》。又如：赎刑(用财物抵免刑罚)；赎命(以财物营救犯人，使脱免刑罚)；赎锾(用钱赎罪；赎罪的金钱)；赎钱(赎罪的钱)；赎银(用以赎罪的银钱)；赎绢(赎罪用的绢帛)；赎庸(出钱以免除劳役)
英文翻译
buy, redeem; ransome; atone for
方言集汇
◎ 粤语：suk6