拐弯抹角

guǎi wān mò jiǎo [ guai wan mo jiao]
繁体 拐彎抹角
注音 ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐ一ㄠˇ
词性 成语

词语释义

拐弯抹角 guǎiwān-mòjiǎo

(1) 语言不便直说,以比喻、暗示或正言反说等方式表达

她先是说了一大堆客套话,然后就拐弯抹角地说了起来,我终于慢慢地听出她的来意了
equivocate;beat about around the bush;speak indirectly;talk in a roundabout way

(2) 道路弯来弯去,方向转变非常多,用以形容随路线的曲折前进

go ahead along a winding path

词语解释

成语出处

元 秦简夫《东堂老》:“转弯抹角,可早来到李家门首。”

成语辨析

拐弯抹角和“旁敲侧击”;都有“绕弯子”的意思。但拐弯抹角指说话不爽快;绕弯子;“旁敲侧击”指不从正面点明;而从侧面曲折地进行;多用于讽刺和抨击。

成语用法

拐弯抹角联合式;作谓语、状语、定语;形容不直截了当。

引证解释

⒈ 沿着弯弯曲曲的道路行进。亦指幽僻曲折的地方。

魏钢焰《宝地--宝人--宝事》:“说走就走,拐弯抹角,上坡下坡,又穿过一片竹林,就走进一所院落。”
老舍《全家福》第二幕:“这院里的拐弯抹角我都摸熟了。”

⒉ 比喻思考问题不简单化,或说话不直截了当。

叶圣陶《倪焕之》十:“我就喜欢拐弯抹角地想,可是没有坚定的力量,这也是境遇使然。”
浩然《洪涛曲·战士》:“战士跟战士说……用不着拐弯抹角地说那些让别人摸不着头脑的话。”

拐弯抹角的国语词典

比喻说话或做事不直爽。如:「他说话总爱拐弯抹角,真是麻烦!」也作「转弯抹角」。

拐弯抹角的网络释义

拐弯抹角

  • 拐弯抹角,拼音为 guǎi wān mò jiǎo,汉语成语 ,意思指沿着弯弯曲曲的路走。比喻说话绕弯,不直截了当。出自元·秦简夫《东堂老》。
  • 拐弯抹角的翻译

    日语: 曲がりくねった道(みち)を歩(ある)く。〈喻〉遠回(とおまわ)しに
    俄语: идти по извилистой дорóге <говорить обинякáми>

    拐弯抹角造句

    我不习惯听人说话拐弯抹角,您就开门见山说明来意吧!
    第三,别拐弯抹角,显得咱不大气。直接跟她说,然后说对于这件事情你很难过,但是不阻止,因为他们肯定有共同的朋友,你也没办法完全阻止。只说希望她尽量避免不必要的接触,更不能单独接触,并且不能瞒着你。你女朋友绝对会体谅你的想法的,也会反思联系带来的利和弊。
    他说话总是直来直去,从不拐弯抹角。
    有什么话就直说,不要拐弯抹角的。
    这种每次都拐弯抹角、指桑骂槐的邻居,谁受得了?
    这条山路拐弯抹角的,难走极了。
    批评某人缺点的时候,我们总习惯先拐弯抹角说说他的优点,然后转入正题,再说缺点,这种方式虽然阴险了点,可毕竟还比较容易让人接受。所以呢,我们说话的时候,只要在要点之前先来点废话,注意二者之间用个专这次就够了。
    你直接点说我喜欢你吧,人女孩子没空听你拐弯抹角说一堆的甜言蜜语啦。
    他在表达自己的意见时总是直截了当,从不拐弯抹角。
    王明靠着墙根,拐弯抹角,来到李刚家大门。
    有什么话你就直说,不必拐弯抹角。
    妈妈做事和说话都是直言不讳,从不拐弯抹角。
    他说话老是拐弯抹角。
    朋友,这样的事情还要什么句子啊!!直说,不要拐弯抹角!!要体现出你对这件事的态度和决心!!!如果觉得我的意见帮到了你,请你采纳!!如果还有疑问,请联系我!。
    那是因为你不喜欢说假话,是一个豁然开朗的人,不喜欢拐弯抹角说话的人,这和你的性格有关,在我的身边还不是有许多的好朋友说话和你一样,这没事的,说话时慢慢注意就好了,我的回答希望帮到您。
    他说话总是拐弯抹角,从不直来直去。
    咱们同学之间,不必拐弯抹角的,你有啥想法就开诚相见地谈出来吧!
    我是一个直性子的人,说话从不拐弯抹角、旁敲侧击。
    也许我们不是说话“拐弯抹角”的人,但我们最好学会倾听“拐弯抹角”的话。
    表哥平时说话直言不讳,从不拐弯抹角。

    汉字详情

    guǎi [guai]
    部首: 330
    笔画: 8
    五笔: RKLN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 多用男性
    仓颉: QRKS
    四角: 56027

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从手。本义:拐杖) 同本义。通“枴”。亦称拐棍

    沉香拐拄一根。——《红楼梦》

    (2) 又如:拐子头(小孩。因老人需孩子扶行,其作用如同“拐杖”;又俗称太监身边的小厮);拐儿(拐杖;脚踝);拐柱(拐棍);拐子马(北宋时称左右两翼骑兵为拐子马)

    动词

    (1) 诱骗。把妇女或儿童骗带走

    那日买了一个丫头,不想是拐子拐来的。——《红楼梦》

    又拐了三百多去。——清· 郭小亭《济公全传》

    (2) 又如:拐孩子;拐占(拐骗占有);拐米倒做了仓官(喻世上不平事太多,说不清楚);拐良为娼(拐卖良家妇女作妓女);拐儿(拐骗人口、财物的人);拐局(拐骗的圈套)

    (3) 转弯,常指行进时改变方向

    往前走一百米,再向右拐弯,就到了他家

    (4) 又如:拐弯儿;拐回来

    (5) 用臂肘碰 。如:用手肘把他一拐

    名词

    〈方〉∶弯曲处,角 。如:门拐,墙拐;拐角

    形容词

    (1) 〈方〉∶错的,坏的 。如:别把话说拐了;拐心眼;拐孤乖僻;古怪

    (2) 跛行的,瘸的 。如:拐仙(即铁拐李。传说中的八仙之一);拐腿(瘸子);他走路一跷一拐地

    英文翻译

    kidnap, abduct; turn

    方言集汇

    ◎ 粤语:gwaai2
    ◎ 客家话:[梅县腔] gwai2 gwai3 [陆丰腔] kuai3 [客英字典] gwai3 [海陆丰腔] gwai3 gwai1 [东莞腔] gai3 [宝安腔] gai3 [客语拼音字汇] gai3 guai3 [台湾四县腔] gwai3 gwai1 [沙头角腔] gai3
    ◎ 潮州话:guai2

    宋本广韵

    廣韻目次:上十二蟹
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    求蟹佳開上聲開口二等grex/gaaegʰai
    wān [wan]
    部首: 312
    笔画: 9
    五笔: YOXB
    五行:
    仓颉: YCN
    四角: 00027

    详细解释

    动词

    (1) (形声。本义:拉弓)

    (2) 同本义

    弯,持弓关矢也。——《说文》

    弯,引也。——《广雅·释诂一》

    弯綦卫之箭。——《淮南子·原道》

    弯威弧之拔刺兮。——《文选·张衡·思玄赋》

    (3) 又如:弯弹(拉弓射弹);弯弓(弯弧。拉弓);弯卒(弓兵);弯弓饮羽(形容勇猛善战)

    (4) 折,使弯曲

    定睛再看时,却是史大汉弯跧蹲在东司边。—— 明· 冯梦龙《喻世明言》

    (5) 又如:弯跧(身体蜷缩);弯转(展转搞到);弯踦(弯曲的河岸);弯躬(弯下身子);弯弯扭扭(弯曲;扭动);弯身拾禾;越过岩石海岸线向西弯去

    (6) 停船靠岸,停泊

    大爷吩咐急急收了口子,弯了船。——《儒林外史》

    名词

    (1) 弯子 。如:转了一个小弯;急弯(道路突然转折的地方)

    (2) 通“湾”。水流弯曲之处

    望别非新馆,开舟即旧弯。——北周· 庾信《应令》

    量词

    用于弯状物。如:一弯新月;一弯牛角弓

    英文翻译

    bend, curve

    方言集汇

    ◎ 粤语:waan1

    宋本广韵

    mǒ,mò,mā [mo,ma]
    部首: 330
    笔画: 8
    五笔: RGSY
    五行:
    仓颉: QDJ
    四角: 55090

    详细解释

    动词

    (1) 揩;擦

    武松抹了桌子。——《水浒全传》

    (2) 又如:抹脱(擦掉);抹泪揉眵(揩拭眼泪);抹抹(揩抹干净)

    (3) 捋;拉;推 。如:把帽子抹下来;抹撒(方言。捋)

    (4) 另见 mǒ;mò

    动词

    (1) (形声。从手,末声。本义:涂抹,涂敷;搽)

    (2) 同本义

    学毋无不为,晓妆随手抹。——杜甫《北征》

    (3) 又如:抹脸(演戏时化妆涂脸);抹油嘴(白吃,沾便宜)

    (4) 涂掉,抹去

    我抹的这瓶口儿净。——李真夫《虎头牌》

    (5) 又如:抹倒(抹掉;抹去);抹勒(涂掉);抹零(算账或付钱时抹去整数之外的尾数)

    (6) 玩 。如:抹牌(摸牙牌);抹骨牌(用骨牌娱乐或赌博)

    (7) 另见 mā;mò

    动词

    (1) 轻按。弹奏弦乐器的一种指法

    轻拢慢捻抹复挑。——唐· 白居易《琵琶行》

    (2) 把和好了的泥或灰涂上后弄平 。如:抹墙

    (3) 紧挨着绕过 。如:抹角(转弯子;转弯的地方);抹门儿(挨着门边);转弯抹角

    (4) 蒙住

    各以红绡抹头。——《聊斋志异》

    (5) 弯下 。如:大伯即时抹着腰出来;一抹头,走了进来

    (6) 紧贴;紧束 。如:抹衣(围裙式的工作服);抹额(束在额上的头巾);抹胸(古代内衣一种)

    (7) 另见 mā;mǒ

    英文翻译

    smear, apply, wipe off, erase

    方言集汇

    ◎ 粤语:maat3 mut3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] mat7 [梅县腔] mat7 [沙头角腔] mat7 [客英字典] mat7 [陆丰腔] mat8 [东莞腔] mat7 [宝安腔] mat7 [客语拼音字汇] mad5 [台湾四县腔] mat7
    ◎ 潮州话:bhuah4

    宋本广韵

    廣韻目次:入十三末
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    莫撥入聲合口一等muɑtmuat
    jiǎo,jué [jiao,jue]
    部首: 707
    笔画: 7
    五笔: QEJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: NBG
    四角: 27227

    详细解释

    jiǎo

    名词

    (1) (象形。甲骨文字形,象兽角形。本义:动物的角)

    (2) 同本义

    角,兽角也。——《说文》

    麟之角。——《诗·周南·麟之趾》

    北方之美者,有幽都之筋角焉。—《尔雅·释地》

    旃裘筋角。——《史记·货殖列传》

    大小毛角。——唐· 李朝威《柳毅传》

    (3) 又如:角灯(用透明角质物做罩的灯);角带(缀有角质饰物的腰带);角弓(用兽角作装饰的硬弓);角枕(以兽角来装饰的枕头);角马(马头上生角。比喻违反常态);角节(用犀角做的符节)

    (4) 突起的额骨

    恶角犀丰盈。——《国语·郑语》

    (5) 又如:角犀(额角近头发边缘,隐然隆起,有如伏犀,称为角犀);角崩(以头叩地)

    (6) 古代未成年的人,头顶两侧束发为髻,状如牛角,故称角

    男角女羁。——《礼记·内则》

    (7) 又如:角儿(头顶向上竖起的发髻);总角;角髻(古代童稚的发髻。状如牛角);角发(束发如角状);角婢(少婢。束发如角)

    (8) 几何学上称两条直线相交于一点所形成的形状或所夹的空间。如:锐角;钝角;对角;补角;夹角;角台;角明(标明,因标注在角上而得名);角佩(以角锥制成的佩饰)

    (9) 角落

    四角垂香囊。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    四角龙子幡。

    (10) 又如:门角;拐角;墙角;角子(角落;阁子,小屋;饺子);角子门(侧门,边门);角睐(用眼角斜视);角隅(角落)

    (11) 形状像角的东西 。如:皂角;菱角;角冠(道士的尖帽子);角田(豆田);豆角;角黍(粽子);角巾素服(泛指便服);角巾私第(去官服,换上角巾而住私宅。多用于恭维官员居功不傲)

    (12) 伸入水域的陆地的尖端或延长部分,或如半岛或如突出的尖端 。如:好望角;科德角;哈特拉斯角

    (13) 借指禽兽 。如:角物(泛指有角的动物)

    (14) 斜 。如:角槎(斜砍)

    (15) 号角

    四面边声连角起。——宋· 范仲淹《渔家傲》

    清角吹寒。——宋· 姜夔《扬州慢》

    (16) 通“斠”。古时平斗斛的工具

    角之而知有余不足之处。——《孙子兵法·虚实篇》

    尺寸也、绳墨也,……,角量也,谓之法。——《管子·七法》

    量词

    (1) 我国辅币名。十角等于人民币一元 。如:几角?;角票(票面以角为单位的纸币的统称);角洋(旧时通用的以角为单位的小银币);角子

    (2) 四分之一 。如:一角饼

    (3) 古代量器名

    一角一散。——《特牲馈食礼》。注:“角四升。”

    斗,斛也,角,量也。——《管子》

    鲁达道:“先打四角酒来。”——《水浒传》

    (4) 另见 jué

    jué

    名词

    (1) 古代盛酒的器具。青铜制。形似爵而无柱与流,两尾对称,有盖,用以温酒和盛酒

    一角一散。——《仪礼·特牲馈食礼》。注:“角四升,疑古酒器之始,以角为之。”

    宗庙之祭,尊者举觯,卑者举角。——《礼记·礼器》

    (2) 角色,人物 。如:主角儿;配角;角艺(卖艺的妓女)

    (3) 行当,即主要根据戏曲演员所扮演人物的性别和性格等划分的类型 。如:丑角;旦角

    (4) 演员 。如:红角儿、名角、坤角、男角、女角

    动词

    (1) 比试;竞争

    陛下之与诸公,非亲角材之臣之也。——《汉书·贾谊传》

    作角抵戏。——《汉书·武帝纪》

    肆射御角力。——《吕氏春秋·孟冬》。注:“犹试也。”

    日与子弟角。——《聊斋志异·促织》

    (2) 又如:角试(通过比赛成绩比较优劣);解力(比赛武力;动武);口角(争吵;斗嘴)

    (3) 衡量,考察

    角斗甬。——《礼记·月令》。注:“谓平之也。”

    角之,而知有余不足之处。——《孙子》。曹操注:“角,量也。”

    陛下之与诸公,非亲角材而臣之也。——《汉书》

    (4) 另见 jiǎo

    英文翻译

    horn; angle, corner; point

    方言集汇

    ◎ 粤语:gok3 luk6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] gok7 [陆丰腔] gok7 [台湾四县腔] gok7 [宝安腔] gok7 | luk8 [沙头角腔] gok7 [客英字典] gok7 [梅县腔] gok7 [东莞腔] gok7 [客语拼音字汇] giog5 gog5

    宋本广韵

    廣韻目次:入一屋
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    盧谷屋一入聲開口一等lukluk