憯怛
注音
ㄘㄢˇ ㄉㄚˊ
词语释义
忧伤;悲痛;伤痛。
词语解释
忧伤；悲痛；伤痛。
《礼记·表记》：“中心憯怛，爱人之仁也。”《汉书·武帝纪》：“盖君者心也，民犹支体，支体伤则心憯怛。” 清 钱谦益 《傅文恪公神道碑》：“反復憯怛，如家人父子。”
引证解释
⒈ 忧伤；悲痛；伤痛。
引《礼记·表记》：“中心憯怛，爱人之仁也。”
《汉书·武帝纪》：“盖君者心也，民犹支体，支体伤则心憯怛。”
清钱谦益《傅文恪公神道碑》：“反復憯怛，如家人父子。”
憯怛的网络释义
憯怛
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，朁( )声。本义：悲痛，伤心) 同本义
憯，痛也。——《说文》
怨之憯于骨髓。——《淮南子·人间训》。注：“犹痛也。”
朕甚憯焉。——《汉书·东平思王宇传》
寡人憯然不知所出。——《汉书·淮南宪王钦传》
支体伤而心憯怛。——《盐铁论·诛秦》
故其风中人，状直憯凄憯栗。——宋玉《风赋》
(2) 又如：憯恻(悲悽感伤)；憯憯(忧苦的样子)；憯痛(哀伤悲痛)
英文翻译
sorrowful, sad; already, nevertheless
方言集汇
◎ 粤语：caam2
◎ 客家话：[台湾四县腔] cam3 [客英字典] cam3 [海陆丰腔] cam3 [梅县腔] cam3
◎ 潮州话：徐庵2（惨）
◎ 客家话：[台湾四县腔] cam3 [客英字典] cam3 [海陆丰腔] cam3 [梅县腔] cam3
◎ 潮州话：徐庵2（惨）
宋本广韵
廣韻目次：上四十八感
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 慘 | 七感 | 清 | 覃 | 上聲 | 感 | 開口一等 | 咸 | 覃 | tsʰɒm | chomx／coom |
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，旦声。本义：痛苦)
(2) 同本义
怛，憯也。从心，旦声。——《说文》
怛，痛也。——《方言一》
疾痛惨怛，未尝不呼父母也。——《史记·屈原贾生列传》
悲泗淋漓，诚怛人心。——唐· 李朝威《柳毅传》
(3) 忧伤
怛，忧也。——《广雅》
怛怛，忧也。——《释训》
中心怛兮。——《诗·桧风·匪风》
劳心怛怛。——《诗·齐风·甫田》
(4) 又如：怛恻(忧伤)；怛然(忧虑，不放心的样子)；怛伤(悲伤)；怛惋(悲伤)
(5) 畏惧；惊恐
叱！避！无怛化！——《庄子·大宗师》
怛然内热。——《列子·黄帝》
群犬垂涎，扬尾皆来，其人怒；怛之。——唐· 柳宗元《三戒·临江之麋》
(6) 又如：怛突(忐忑，惊惧)；怛怖(恐惧)；怛惕(惊惧)
英文翻译
grieved, saddened; worried
方言集汇
◎ 粤语：daat3
◎ 客家话：[客英字典] tan3 dat7 [台湾四县腔] tan3 dat7 [梅县腔] dat7 [海陆丰腔] tan3 dat7
◎ 潮州话：胎安2（坦）
◎ 客家话：[客英字典] tan3 dat7 [台湾四县腔] tan3 dat7 [梅县腔] dat7 [海陆丰腔] tan3 dat7
◎ 潮州话：胎安2（坦）
宋本广韵
廣韻目次：入十二曷
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 怛 | 當割 | 端 | 曷 | 入聲 | 曷 | 開口一等 | 山 | 寒 | tɑt | tat |