惴惕
注音
ㄓㄨㄟˋ ㄊ一ˋ
词语释义
恐惧，忧戚。
词语解释
恐惧，忧戚。
唐 柳宗元 《寄许京兆孟容书》：“煢煢孤立，未有子息……每当春秋时饗，孑立捧奠，顾眄无后继者，惸惸然欷歔惴惕。”
引证解释
⒈ 恐惧，忧戚。
引唐柳宗元《寄许京兆孟容书》：“煢煢孤立，未有子息……每当春秋时饗，孑立捧奠，顾眄无后继者，惸惸然欷歔惴惕。”
惴惕的网络释义
惴惕
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从心，耑( )声。本义：忧愁恐惧) 同本义
惴，忧惧也。——《说文》
惴，忧也。——《广雅》
人皆惴恐。——《汉书·宁成传》
惴惴其栗。——《诗·秦风·黄鸟》
惴惴，惧也。——《尔雅》
小恐惴惴。——《庄子·齐物论》
自返而不缩，虽褐宽博，吾不惴焉。——《孟子·公孙丑》
屯田数十万，堤防常慴惴。——杜牧《感怀诗一首》
(2) 又如：惴怯(胆怯，恐惧)；惴畏(畏惧)；惴恐(恐惧)；惴息(害怕得不敢喘息)；惴惕(恐惧，忧戚)；惴悸(惊惧)
英文翻译
afraid, apprehensive, nervous
方言集汇
◎ 粤语：cyun3 zeoi3
◎ 客家话：[客英字典] chui3 cui5 chui5 [海陆丰腔] cui3 chui3 [梅县腔] zhui5 nion1 [宝安腔] zui3 cui3 [客语拼音字汇] zui4 [台湾四县腔] cui3 zui3
◎ 潮州话：徐威2（脆）
◎ 客家话：[客英字典] chui3 cui5 chui5 [海陆丰腔] cui3 chui3 [梅县腔] zhui5 nion1 [宝安腔] zui3 cui3 [客语拼音字汇] zui4 [台湾四县腔] cui3 zui3
◎ 潮州话：徐威2（脆）
宋本广韵
廣韻目次：去五寘
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 惴 | 之睡 | 章 | 支A合 | 去聲 | 寘 | 合口三等 | 支A | 止 | cjyeh／tjveh | tɕĭwe |
详细解释
动词
(1) (形声。从心，易声。本义：害怕，放心不下)
(2) 同本义
惕，惧也。——《玉篇》
惕，敬也。——《说文》
夕惕若厉。——《易·乾》。郑注：“惧也。”
岂不使诸侯之心惕惕焉。——《国语·楚语》。注：“惧也。”
无日不惕，岂敢忘职？——《左传·襄公二十二年》
行人皆怵惕。——李白《古风五十九首》
愧惕惭惧。——唐· 李朝威《柳毅传》
(3) 又如：惕息(忧心戒惧，不敢喘息。形容恐惧到了极点)；惕惕(忧心戒惧；忧劳)；惕 虑(戒慎谋虑)；惕心(心有所惧)
(4) 忧伤
血去惕出。——《易·小畜》。虞注：“忧也。”
抱拙终身，以死谁惕。——柳宗元《乞巧文》
(5) 又如：惕然(忧虑的样子)；惕想(忧思)
英文翻译
be cautious, careful, alert
方言集汇
◎ 粤语：tik1
◎ 客家话：[海陆丰腔] tit7 [梅县腔] tit7 [宝安腔] tit7 [客英字典] tit7 [台湾四县腔] tit7 [客语拼音字汇] tid5
◎ 客家话：[海陆丰腔] tit7 [梅县腔] tit7 [宝安腔] tit7 [客英字典] tit7 [台湾四县腔] tit7 [客语拼音字汇] tid5
宋本广韵
廣韻目次：入二十三錫
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 逖 | 他歷 | 透 | 錫開 | 入聲 | 錫 | 開口四等 | 梗 | 青 | dʰiei | thek |