惭腆
繁体
慚腆
注音
ㄘㄢˊ ㄊ一ㄢˇ
词语释义
1.亦作"惭腆"。 2.羞愧，不好意思。
词语解释
亦作“慙腆”。羞愧，不好意思。
南朝 梁 沉约 《为长城公主谢表》：“奉策书封妾 长城县 公主，徽命降临，慙腆罔寘。”
引证解释
⒈ 亦作“慙腆”。羞愧，不好意思。
引南朝梁沉约《为长城公主谢表》：“奉策书封妾长城县公主，徽命降临，慙腆罔寘。”
惭腆的网络释义
惭腆
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，斩声。本义：羞愧)同本义
慙，媿也。——《说文》
不直失节谓之慙。——《小尔雅》
富者有惭色。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》
羊子大惭。——《后汉书·列女传》
(2) 又如：大言不惭；惭叹(惭愧感叹)
英文翻译
ashamed, humiliated; shameful
方言集汇
◎ 粤语：caam4
宋本广韵
详细解释
形容词
(1) (形声。从肉(月)，典声。本义：丰厚)
(2) 同本义
腆，设膳腆腆多也。——《说文》
腆，厚也。——《小尔雅》
自洗腆。——《书·酒诰》
(3) 注：“善也。”
不腆敝邑，为从者之淹。——《左传·僖公三十二年》
(4) 又如：腆仪(厚礼)；腆厚(丰厚)；腆赠(厚赠)；腆盛(丰盛)
(5) 平善；美好
不腆先君之祧。——《仪礼·聘礼》。注：“犹善也。”
腆，美也。——《广雅》
寡君有不腆之酒。——《仪礼·燕礼》
币必诚，辞无不腆。——《礼记·郊特性》
(6) 又如：腆养(善养)
(7) 厚颜，厚着脸皮 。
(8) 如：腆冒(厚颜冒昧)
(9) 惭愧 。
(10) 如：腆然(羞涩)；腆愧(羞愧)；腆嘿(羞愧不语)；腆汗(因羞惭而出汗)；腆面(面有羞愧之色)；腆瞢(惭愧的样子)；腆颜(面带羞愧之色)；腼腆事仇(指不知羞耻地侍奉敌人)
动词
(1) 胸部或腹部向前挺出
屠户横披了衣服，腆着肚子去了。——《儒林外史》
(2) 又如：腆胸；腆肚子
英文翻译
prosperous; good; protruding
方言集汇
◎ 粤语：tin2
◎ 客家话：[东莞腔] den3 [台湾四县腔] dien3 tien1 tiam2 [宝安腔] ten3 [海陆丰腔] dien3 tien1 tiam2 [客英字典] dien3 [梅县腔] dien3 [客语拼音字汇] dian3 ten2
◎ 客家话：[东莞腔] den3 [台湾四县腔] dien3 tien1 tiam2 [宝安腔] ten3 [海陆丰腔] dien3 tien1 tiam2 [客英字典] dien3 [梅县腔] dien3 [客语拼音字汇] dian3 ten2
宋本广韵
廣韻目次：上二十七銑
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 腆 | 他典 | 透 | 先開 | 上聲 | 銑 | 開口四等 | 先 | 山 | thenx／theen | tʰien |