惭惕
繁体
慚惕
注音
ㄘㄢˊ ㄊ一ˋ
词语释义
羞愧惶恐。
词语解释
羞愧惶恐。
《隋书·杨素传》：“昼夜迴徨，寝食惭惕，常惧朝露奄至，虚负圣慈。” 宋 欧阳修 《答李诩第一书》：“人还索书，未知所答，惭惕，惭惕！” 苏曼殊 《断鸿零雁记》第十七章：“劳阿姊询及，惭惕何可言。”
引证解释
⒈ 羞愧惶恐。
引《隋书·杨素传》：“昼夜迴徨，寝食惭惕，常惧朝露奄至，虚负圣慈。”
宋欧阳修《答李诩第一书》：“人还索书，未知所答，惭惕，惭惕！”
苏曼殊《断鸿零雁记》第十七章：“劳阿姊询及，惭惕何可言。”
惭惕的网络释义
惭惕
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，斩声。本义：羞愧)同本义
慙，媿也。——《说文》
不直失节谓之慙。——《小尔雅》
富者有惭色。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》
羊子大惭。——《后汉书·列女传》
(2) 又如：大言不惭；惭叹(惭愧感叹)
英文翻译
ashamed, humiliated; shameful
方言集汇
◎ 粤语：caam4
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从心，易声。本义：害怕，放心不下)
(2) 同本义
惕，惧也。——《玉篇》
惕，敬也。——《说文》
夕惕若厉。——《易·乾》。郑注：“惧也。”
岂不使诸侯之心惕惕焉。——《国语·楚语》。注：“惧也。”
无日不惕，岂敢忘职？——《左传·襄公二十二年》
行人皆怵惕。——李白《古风五十九首》
愧惕惭惧。——唐· 李朝威《柳毅传》
(3) 又如：惕息(忧心戒惧，不敢喘息。形容恐惧到了极点)；惕惕(忧心戒惧；忧劳)；惕 虑(戒慎谋虑)；惕心(心有所惧)
(4) 忧伤
血去惕出。——《易·小畜》。虞注：“忧也。”
抱拙终身，以死谁惕。——柳宗元《乞巧文》
(5) 又如：惕然(忧虑的样子)；惕想(忧思)
英文翻译
be cautious, careful, alert
方言集汇
◎ 粤语：tik1
◎ 客家话：[海陆丰腔] tit7 [梅县腔] tit7 [宝安腔] tit7 [客英字典] tit7 [台湾四县腔] tit7 [客语拼音字汇] tid5
◎ 客家话：[海陆丰腔] tit7 [梅县腔] tit7 [宝安腔] tit7 [客英字典] tit7 [台湾四县腔] tit7 [客语拼音字汇] tid5
宋本广韵
廣韻目次：入二十三錫
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 逖 | 他歷 | 透 | 錫開 | 入聲 | 錫 | 開口四等 | 梗 | 青 | dʰiei | thek |