繁体
慘惕
注音
ㄘㄢˇ ㄊ一ˋ
词语释义
1.悲伤。
词语解释
悲伤。
《魏书·李彪传》：“无情之人，父兄繫狱，子弟无惨惕之容。”
引证解释
⒈ 悲伤。
引《魏书·李彪传》：“无情之人，父兄繫狱，子弟无惨惕之容。”
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，参声。本义：残酷，狠毒)
(2) 同本义
惨，毒也。——《说文》
惨毒行于民。——《汉书·陈汤传》
苛惨失中。——《后汉书·周纺传》。注：“虐也。”
惨如蜂虿。——《荀子·议兵》
(3) 又如：惨虐(残酷暴虐)；惨无人理(惨无人道)
(4) 悲痛；伤心
惨于腹。——《列子·杨朱》。释文：“惨，痛也。”
惨怛于心。——《汉书·元帝纪》。师古曰：“惨，痛也。”
醉不成欢惨将别。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
死事之惨，以辛亥三月二十九日围攻两广督署之役为最。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
(5) 又如：凄惨(凄凉悲惨)；悲惨(处境或遭遇极其痛苦，令人伤心)；惨不忍言(不忍心把悲惨情形说出口)
(6) 厉害；程度严重
冰霜惨烈。——张衡《西京赋》
下阴潜以惨禀兮。——扬雄《甘泉赋》
(7) 又如：惨阳(阳气盛极而炎热)
英文翻译
sad, pitiful, wretched; cruel
方言集汇
◎ 粤语：caam2
◎ 客家话：[客英字典] cam3
◎ 客家话：[客英字典] cam3
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从心，易声。本义：害怕，放心不下)
(2) 同本义
惕，惧也。——《玉篇》
惕，敬也。——《说文》
夕惕若厉。——《易·乾》。郑注：“惧也。”
岂不使诸侯之心惕惕焉。——《国语·楚语》。注：“惧也。”
无日不惕，岂敢忘职？——《左传·襄公二十二年》
行人皆怵惕。——李白《古风五十九首》
愧惕惭惧。——唐· 李朝威《柳毅传》
(3) 又如：惕息(忧心戒惧，不敢喘息。形容恐惧到了极点)；惕惕(忧心戒惧；忧劳)；惕 虑(戒慎谋虑)；惕心(心有所惧)
(4) 忧伤
血去惕出。——《易·小畜》。虞注：“忧也。”
抱拙终身，以死谁惕。——柳宗元《乞巧文》
(5) 又如：惕然(忧虑的样子)；惕想(忧思)
英文翻译
be cautious, careful, alert
方言集汇
◎ 粤语：tik1
◎ 客家话：[海陆丰腔] tit7 [梅县腔] tit7 [宝安腔] tit7 [客英字典] tit7 [台湾四县腔] tit7 [客语拼音字汇] tid5
◎ 客家话：[海陆丰腔] tit7 [梅县腔] tit7 [宝安腔] tit7 [客英字典] tit7 [台湾四县腔] tit7 [客语拼音字汇] tid5
宋本广韵
廣韻目次：入二十三錫
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 逖 | 他歷 | 透 | 錫開 | 入聲 | 錫 | 開口四等 | 梗 | 青 | dʰiei | thek |