惋惜

wǎn xī [ wan xi]
注音 ㄨㄢˇ ㄒ一
词性 动词

词语释义

惋惜 wǎnxī

(1) 表示同情、可惜

关键时候没能坚持住,真令人惋惜
feel sorry (for sb. or about sth.);sympathize with

词语解释

  1. 可惜;引以为憾。

    南朝 宋 刘义庆 《世说新语·汰侈》:“ 石崇 与 王愷 争豪…… 武帝 , 愷 之甥也,每助 愷 ,尝以一珊瑚树高二尺许赐 愷 ,枝柯扶疎,世罕其比。 愷 以示 崇 , 崇 视讫,以铁如意击之,应手而碎。 愷 既惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉。” 明 陆完学 《<长安客话>序》:“尝谓前代骚人墨士负有当世重名,其所著譔,琳琅膾炙人口,往往散逸不传,尚论者无从窥豹,深可惋惜。” 方纪 《歌声和笛音》五:“‘你们才住一晚,就要走了。’他站在门口,似乎不知说什么好,只惋惜地握住我的手说道。”

引证解释

⒈ 可惜;引以为憾。 南朝宋刘义庆《世说新语·汰侈》:“石崇与王愷争豪…… 武帝,愷之甥也,每助愷,尝以一珊瑚树高二尺许赐愷,枝柯扶疎,世罕其比。 愷以示崇,崇视讫,以铁如意击之,应手而碎。

愷既惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉。”
明陆完学《<长安客话>序》:“尝谓前代骚人墨士负有当世重名,其所著譔,琳琅膾炙人口,往往散逸不传,尚论者无从窥豹,深可惋惜。”
方纪《歌声和笛音》五:“‘你们才住一晚,就要走了。’他站在门口,似乎不知说什么好,只惋惜地握住我的手说道。”

惋惜的国语词典

叹惜、痛惜。

惋惜的网络释义

惋惜

  • 惋惜,汉语词汇。
  • 拼音:wǎn xī
  • 释义:表示对某事感到同情、可惜。
  • 出自于南朝 宋 刘义庆的《世说新语·汰侈》。
  • 惋惜的翻译

    英语: to regret, to feel that it is a great pity, to feel sorry for sb
    德语: Bedauern (V)​
    法语: regretter

    惋惜造句

    对于他的过早去世,人们无不感到万分惋惜。
    大家惋惜地看着一颗年轻的生命就这样陨落了。
    老师惋惜地告诉我们,这次大家考试成绩都不理想。
    妈妈惋惜地告诉我,明天她没有时间去学校开家长会。
    爸爸伤心而惋惜地告诉我,爷爷去世了。
    这样好的马,受了重伤,不能不令人惋惜。
    爸爸惋惜地看着地上被妈妈不慎打坏的古董花瓶。
    证监会惋惜地对骨民说,你们怎么不买那些不跌的股票?
    看着地上的古董碎片,专家惋惜地摇了摇头。
    屈原投江自杀后,人们只能惋惜地悼念他。
    他不努力学习,整天陷在虚无缥渺的梦想中,不能脱身,真令人惋惜。
    仅一分之差我们输掉了这场比赛,大家都为此而感到惋惜。
    我很惋惜地看着地上摔碎的玻璃杯。
    黄先生的事业正在发展,却不幸德禠如毛,亲友无不惋惜。
    才华横溢的作曲家施光南英年早逝,令人惋惜。
    他宁可苟且偷安,也不愿积极进取,真叫人惋惜。
    有的地方管理不善,文物古迹惨遭破坏,实在令人惋惜。
    她这个人糊里糊涂地混日子,如同行尸走肉一般,你惋惜她做什么?
    像姐姐这么用功的人却没有考上大学,真令人惋惜。
    他不幸手臂骨折,失去了比赛的机会,大家为他惋惜。

    汉字详情

    wǎn [wan]
    部首: 339
    笔画: 11
    五笔: NPQB
    五行:
    仓颉: PJNU
    四角: 93012

    详细解释

    动词

    (形声。从心,宛声。本义:怨恨,叹惜) 同本义

    守穷者贫贱,惋叹泪如雨。——曹操《善哉行》

    皆叹惋。——晋· 陶渊明《桃花源记》

    名词

    中医学术语。内热

    夫志悲者惋,惋则冲阴。——《素问》

    英文翻译

    regret, be sorry; alarmed

    方言集汇

    ◎ 粤语:jyun2 wun2
    ◎ 客家话:[梅县腔] wan3 [海陆丰腔] wan3 [客语拼音字汇] van3 von3 [宝安腔] won3 wan3 [客英字典] van3 [台湾四县腔] wan3
    ◎ 潮州话:冤2(宛)

    宋本广韵

    廣韻目次:去二十九換
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    烏貫去聲合口一等ʔuɑnquanh/uann
    [xi]
    部首: 339
    笔画: 11
    五笔: NAJG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 常用字,多用男性
    仓颉: PTA
    四角: 94061

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从心,昔声。本义:哀痛,哀伤)

    (2) 同本义

    惜,痛也。——《说文》

    惜者,哀也。——《楚辞·惜誓序》

    为陛下惜之。——汉· 贾谊《论积贮疏》

    惜其用武不终。——宋· 苏洵《六国论》

    岁月为可惜。——清· 袁枚《黄生借书说》

    (3) 又如:可惜(值得惋惜);痛惜(沉痛地惋惜);惜伤(哀伤)

    (4) 珍惜,爱惜,重视而不糟蹋耗费

    为天下惜死。——《吕氏春秋·长利》

    大禹圣者乃惜寸阴;至于众人,当惜分阴。——《晋书·陶侃传》

    视之不甚惜。——宋· 苏洵《六国论》

    臣辈惜程艺。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    汝辈所惜。

    朕不自谨惜。——清· 张廷玉《明史》

    (5) 又如:吝惜(过分爱惜);怜惜(同情爱惜);珍惜(珍重爱惜);惜玉(对女子的温情爱护);惜体面(爱面子);惜福(富有而不肯过分享受);惜护(十分爱护);惜名(爱惜名声)

    (6) 惋惜

    惜其不成,是以就极刑而无愠色。——司马迁《报任安书》

    (7) 又如:爱惜(惋惜、同情)

    (8) 哀怜、哀悯

    惜余年老而日衰兮,岁忽忽而不反。——《楚辞·惜誓》

    杨意不逢,抚凌云而自惜。——《滕王阁序》

    (9) 贪婪,贪求

    惜诵以致愍兮,发愤以抒情。——《楚辞·惜诵》

    (10) 吝惜;舍不得

    子卿视陵,岂偷生之士,而惜死之人哉?—— 李陵《答苏武书》

    驱将惜不得。——唐· 白居易《卖炭翁》

    不惜牺牲生命。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

    (11) 又如:惜吝(吝惜;舍不得);不惜工本;不惜金玉

    英文翻译

    pity, regret, rue, begrudge

    方言集汇

    ◎ 粤语:sik1
    ◎ 客家话:[梅县腔] siak7 sit7 [宝安腔] sit7 [客语拼音字汇] xiag5 xid5 [沙头角腔] sit7 [客英字典] sit7 siak7 [台湾四县腔] siak7 sit7 [陆丰腔] sit7 [海陆丰腔] siak7 sit7

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十二昔
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    思積昔開入聲開口三等sieksĭɛk