繁体 懸崖勒馬
注音 ㄒㄨㄢˊ 一ㄚˊ ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ
词性 成语

词语释义

悬崖勒马 xuányá-lèmǎ

(1) 行至陡崖,将马勒住,不继续前进。比喻面临危险及时醒悟回头

此书生悬崖勒马,可谓大智矣。——· 纪昀《阅微草堂笔记》
rein in at the brink of the precipice ——wake up to and escape disaster at the last moment

词语解释

成语出处

元 郑德辉《智勇定齐》:“呀,你如今船到江心补漏迟,抵多少临崖勒马才收骑。”

成语辨析

勒;不能写作“乐”。

成语用法

悬崖勒马偏正式;作谓语、定语、分句;用于劝诫人。

引证解释

⒈ 行至陡崖,将马勒住,不继续前进。比喻面临危险,及时醒悟回头。

清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻二》:“书生悬崖勒马,可谓大智慧矣。”
王青槐《心曲》:“若再不悬崖勒马,就要犯下大罪了!”

悬崖勒马的国语词典

濒临悬崖而能及时勒住奔马。引申为人们警悟险境,及时回头。清.纪昀《阅微草堂笔记.卷八.如是我闻二》:「书生曰:『然则子魅我耳。』推枕遽起,童亦艴然去。书生悬崖勒马,可谓大智慧矣。」也作「临崖勒马」。

悬崖勒马的网络释义

悬崖勒马 (词语释义)

  • 悬崖勒马是一个汉语成语,拼音是 XUÁN YÁ LÈ MǍ,意思是在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。出自清·纪昀《阅微草堂笔记》:“此书生悬崖勒马,可谓大智矣。”
  • 悬崖勒马的翻译

    俄语: остановиться на краю пропасти

    悬崖勒马造句

    你冒犯他是愚蠢的,你必须立刻悬崖勒马。
    犯了错误如果能够悬崖勒马,那么就能得到从宽处理。
    一个人即使犯下再大的错误只要能悬崖勒马,我们都应该给他重新改过的机会。
    幸亏小明悬崖勒马,要不然已进入监狱了。
    中国是朝鲜主要的食物和燃料供应方,但是却拒绝让朝鲜悬崖勒马。
    你要悬崖勒马,不能再错下去了。
    印象中的蝶舞天涯,现实中成了悬崖勒马。
    小王,你要悬崖勒马,否则后果将不堪设想。
    琳琳你再不悬崖勒马,继续和那些不三不四的人来往,会犯大错误的,到那时就后悔莫及了。
    犯罪分子必须悬崖勒马,否则将变成老鼠过街,人人喊打。
    别想多了,相由心生,及时悬崖勒马,夫妻间一定要信任。
    大家劝王明悬崖勒马,尽快改正错误。
    如果有人认为可以用他们自己的方式来到神的面前,你要悬崖勒马。
    现在警方正悬崖勒马,急着夺回那早已失控的局势的掌控权。
    做错了事情不要紧、只要你即使悬崖勒马、一切都会有补救的机会。
    你的心性逐渐沉沦,再不悬崖勒马,那就后悔莫及了。
    现在是你悬崖勒马的时候了。
    张警官劝说那几个坏孩子悬崖勒马,不要越陷越深。
    你再不悬崖勒马,那就后悔无及了。
    您铸成大错在前,已经对不起天地祖宗,赶快悬崖勒马吧!

    汉字详情

    xuán [xuan]
    部首: 440
    笔画: 11
    五笔: EGCN
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,多用男性
    仓颉: BIP
    四角: 77333

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从心,县声。本作“县”,象断首倒挂,后加“系”。假借为行政区域的“县”后,另加“心”字表示悬挂。本义:吊挂)

    (2) 同本义

    悬者植梯接之。——《徐霞客游记·游黄山记》

    以叵幅悬之。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    倒悬之。——清· 张廷玉《明史》

    (3) 又如:悬丝诊脉(传说古代中医诊脉法之一。不见面将丝线系于病人腕上诊脉治病);悬壁(相学术语。指脸部接近耳垂下端处的部位)

    (4) 牵挂;挂念 。如:悬结(悬念;惦记);悬悬(挂念);悬肠挂肚(担心;挂念)

    (5) 凭空设想;揣测

    你们做的事,须自己承认。怎么悬定得罪?——《梼杌闲评——明珠缘》

    (6) 又如:悬度(无根据地揣测、估计);悬料(凭空臆测);悬猜(揣测,猜想)

    (7) 揭示 。如:悬金(出具赏格)

    (8) 公布 。如:悬令(公布法令);悬名(张榜公布名姓);悬法(公布法令)

    (9) 系连,关联

    吏者,民之所悬命也。——《管子》

    王之命悬于遂手。——《史记·平原君虞卿列传》

    形容词

    (1) 久延不决 。如:悬调(长期拖欠的赋税);悬租(长期拖欠的租赋)

    (2) 孤立,无所依傍 。如:悬然(无所依傍貌;空虚貌);悬师(远征的孤军);悬守(犹孤守)

    (3) 空虚,匮乏 。如:悬虚(凌空;空虚、空洞)

    (4) 形容高耸,陡峭 。如:悬崖峭障(陡直的山崖,高险的山峯);悬峰(陡峭的山峰)

    (5) 〈方〉∶危险的,危难的或惊险的 。如:真悬

    (6) 相差较大的 。如:悬迸(差别很大);悬邈(相距很远)

    (7) 河流或涧水向下奔流 。如:悬流;悬溜;悬濑

    名词

    悬钟、磬等乐器的架子

    宿燎设悬。——唐· 柳宗元《道州文宣王庙碑》

    英文翻译

    hang, suspend, hoist; be hung

    方言集汇

    ◎ 粤语:jyun4
    ◎ 潮州话:huin5(hûiⁿ) [饶平、揭阳、潮阳]hiang5(hiâng)

    宋本广韵

    [ya]
    部首: 325
    笔画: 11
    五笔: MDFF
    五行:
    姓名学:
    仓颉: UMGG
    四角: 22214

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从山,厓( )声。本义:岸;水边)

    (2) 同本义

    崖,高边也。——《说文》

    崖,岸。高边也。…此云高边,崖则水之边而峭高者也。——《说文句读》

    渊生珠而崖不枯。——《荀子·劝学》

    望厓洒而高岸。——《尔雅·释丘》。按:“厓之峻而高者,岸也,即岸也。”

    伯有廷劳于黄崖。——《左传·襄公二十八年》

    泾流之大,两涘渚崖之间,不辨牛马。——《庄子·秋水》

    君其涉于江而浮于海,望之而不见其崖。——《庄子·山水》

    穹崖巨谷。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

    蹑履登崖。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

    石崖侧削。——《徐霞客游记·游黄山记》

    四眺重崖,皆悬绝无径,而西崖尤为峻峭。——《徐霞客游记》

    (3) 又如:崖谷(悬崖深谷);崖口(山崖间的豁口);崖垠(山崖的边际);崖畔(山崖边);崖岭(高崖峻岭);崖穴(山洞)

    (4) 泛指事物的边际;界域 。如:崖际(边际)

    形容词

    言人性格孤高 。如:崖异(乖异。指人性情、言行不合常理);崖然(傲岸矜持的样子)

    英文翻译

    cliff, precipice; precipitous

    方言集汇

    ◎ 粤语:ngaai4
    ◎ 客家话:[东莞腔] ngai2 [梅县腔] ngai2 [海陆丰腔] ngai2 na2 [客语拼音字汇] ngai2 [宝安腔] ngai2 [客英字典] ngai2 [台湾四县腔] ngai2 na2
    ◎ 潮州话:ngai5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平五支
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    魚羈支B開平聲開口三等支Bngie/ngyeŋĭe
    lè,lēi [le,lei]
    部首: 217
    笔画: 11
    五笔: AFLN
    姓名学:
    仓颉: TJKS
    四角: 44527

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从革,力声。从“革”,表示与皮革有关。本义:套在马头上带嚼子的笼头)

    (2) 同本义

    勒,马头络衔也。——《说文》

    勒面绩总。——《周礼·巾车》

    案勒一具。——《汉书·匈奴传》。注:“马辔也。”

    弓矢鞍勒。——《后汉书·乌桓鲜卑传》

    缨辔贝勒。——《仪礼·既夕礼》

    (3) 又如:马勒;勒面(古代马面饰)

    (4) 对数能量损失,中子能量损失的一种量度,等于中子初始能量与在慢化过程中任一点上能量之比的自然对数值

    (5) 勒克司的简称(照度单位)

    (6) 姓。

    动词

    (1) 约束;收紧缰绳以止住马骡等或使马转身

    勒骐骥而更驾兮,造父为我操之。——《楚辞·九章·思美人》

    扬桴上陇坂,勒骑下平原。——虞世南《出塞》

    (2) 又如:勒马;勒帛(系帛作腰带);勒限(给一定的期限);勒口(套上带嚼口的笼头);勒子(妇女用的,由形如两片叶子连接起来的帽圈)

    (3) 雕刻 。如:勒功(把记功文字刻在石上);勒石(刻字于石);勒铭(勒碑,勒石。镌刻铭文);勒巧(把记巧文字刻在石上);勒碑

    (4) 统率

    勒兵,下令军中。——《史记·魏公子列传》

    (5) 又如:勒兵(治军,操练或指挥军队,陈兵。检阅军队);勒卒(部署、操练士卒);亲勒六军

    (6) 强迫;强制 。如:勒取(强行索取);勒迫(强迫);勒停(强制停止;勒令停职)

    (7) 割,划

    宋江按住那婆娘,右手却早刀落,去那 婆惜嗓子上只一勒,鲜血飞出。——《水浒传》

    (8) 勒索 。如:勒掯(掯勒、累掯。勒索,克扣)

    (9) 挑动,挑逗 。如:勒战(挑战)

    (10) 另见 lēi

    lēi

    动词

    (1)捆住;套住;或捆住或套住后再用力拉紧(多单用)

    擅直勒死平民。——关汉卿《窦娥冤》

    (2)又如:勒紧裤带

    (3)另见

    英文翻译

    strangle, tighten

    方言集汇

    ◎ 粤语:laak6 lak6
    ◎ 客家话:[东莞腔] lek8 [梅县腔] lit8 [海陆丰腔] let8 [客英字典] let8 lit8 [宝安腔] let8 [客语拼音字汇] led5 liad6 lid6 [台湾四县腔] let8

    宋本广韵

    廣韻目次:入二十五德
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    盧則德開入聲開口一等loklək
    [ma]
    部首: 320
    笔画: 3
    五笔: CNNG
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: NVSM
    四角: 77127

    详细解释

    名词

    (1) (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。“马”是汉字的一个部首。本义:家畜名)

    (2) 单蹄食草大型哺乳动物 。史前即为人类所驯化,用作驮畜、挽畜和乘骑;它和其他现存的马属和马科动物的区别是尾毛和鬃毛长,后腿飞节内下方有一块胼胝,还有一些非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短)

    千里马常有,而伯乐不常有。—— 韩愈《马说》

    (3) 又如:马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用的绳子);马褐(马的护衣);马祸(马的异象。古代以为灾变之兆);马图(传说中龙马背负出水的图)

    (4) “码”的古字。古代用 以计算的筹码。近世也用以计数

    为胜者立马。——《礼记·投壶》

    (5) 又如:马子(筹码)

    (6) 姓

    动词

    (1) 〈方〉∶发怒时把脸拉长像马脸 。如:马起面孔叫他们出去

    (2) 驾着马

    裘马过世家。——《聊斋志异·促织》

    (3) 又如:裘马扬扬

    形容词

    大的。如:马道(大路);马包(被包。中间开口、两旁可以塞进东西的长布袋);马船(大型官船);马溜子船(航行速度较快的大船)

    英文翻译

    horse; surname; KangXi radical 187

    方言集汇

    ◎ 粤语:maa5
    ◎ 潮州话:bhê2 maⁿ2

    宋本广韵