繁体
惱懆
注音
ㄋㄠˇ ㄘㄠˇ
词语释义
1.亦作"恼躁"。 2.懊恼，生气。
词语解释
亦作“ 恼躁 ”。懊恼，生气。
元 关汉卿 《窦娥冤》第一折：“你老人家不要恼懆，难道你有活命之恩，我岂不思量报你。” 元 无名氏 《小尉迟》第二折：“老先儿不要恼躁，只望二位看顾着 尉迟公 为元帅，我小子为副帅好么？”
引证解释
⒈ 亦作“恼躁”。懊恼，生气。
引元关汉卿《窦娥冤》第一折：“你老人家不要恼懆，难道你有活命之恩，我岂不思量报你。”
元无名氏《小尉迟》第二折：“老先儿不要恼躁，只望二位看顾着尉迟公为元帅，我小子为副帅好么？”
恼懆的国语词典
烦恼不安。元．关汉卿《窦娥冤．第一折》：「你老人家不要恼懆，难道你有活命之恩，我岂不思量报你？」也作「恼躁」。
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从心，惱( )声。本义：恼恨；生气；发怒)
(2) 同本义
任汝恼弟示，任汝恼姨舅。——唐· 卢仝《寄男抱孙》
他呆子着了恼的人，张开嘴…被行者轻轻的提将出来。——《西游记》
(3) 又如：恼聒(烦恼，恼恨)；恼懆(烦恼忧愁)；恼燥，恼躁(烦恼不安)；恼悔(悔恨)；恼闷(懊恼烦闷)；恼烦(烦恼)；恼懊(懊恼)
(4) 懊恼；烦闷
将终，无曾痛恼，但西向坐，正念，云“一切空寂”。——《陈书·姚察传》
(5) 又如：恼恨恨(恼恨貌。愤怒怨恨)；恼害(犹恼恨)；恼忿忿(气呼呼，气冲冲)；恼巴巴(气恼，恼怒)；恼犯(触犯；激怒)；恼燥(恼火)；恼骂(生气漫骂)；恼激(激怒)
(6) 打扰
不恼着我，就半年也不装他一次。——《西游记》
(7) 又如：恼聒(打扰)；恼乱(打扰)
(8) 惹，撩拨
千杯绿酒何辞醉，一面红妆恼杀人。——李白《赠段七娘》
英文翻译
angered, filled with hate
方言集汇
◎ 粤语：nou5
◎ 潮州话：nau2
◎ 潮州话：nau2
宋本广韵
详细解释
形容词
(1) 忧愁不安的
懆，愁不安也。——《说文》
念子懆懆。——《诗·小雅·白华》
(2) 又如：懆懆(忧愁不安地)
(3) 急躁 。如：懆暴(暴躁)
英文翻译
anxious, apprehensive
方言集汇
◎ 粤语：co3 cou2
◎ 客家话：[海陆丰腔] cau5 [梅县腔] cau5 [陆丰腔] cau5 [客英字典] cau5 [台湾四县腔] cau5
◎ 潮州话：cau2
◎ 客家话：[海陆丰腔] cau5 [梅县腔] cau5 [陆丰腔] cau5 [客英字典] cau5 [台湾四县腔] cau5
◎ 潮州话：cau2
宋本广韵
廣韻目次：上三十二晧
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 草 | 采老 | 清 | 豪 | 上聲 | 晧 | 開口一等 | 豪 | 效 | chaux／cav | tsʰɑu |