注音
ㄏㄨㄟˋ ㄈㄣˋ
词语释义
愤怒。
词语解释
愤怒。
《魏书·崔光传》：“终日怡怡，未曾恚忿。” 宋 梅尧臣 《泰州王学士寄车螯蛤蜊》诗：“贫奩无金玉，狼籍生恚忿。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·马介甫》：“妇在闺房，恨夫不归，方大恚忿，闻撬扉声，急呼婢，则室门已闢。”
引证解释
⒈ 愤怒。
引《魏书·崔光传》：“终日怡怡，未曾恚忿。”
宋梅尧臣《泰州王学士寄车螯蛤蜊》诗：“贫奩无金玉，狼籍生恚忿。”
清蒲松龄《聊斋志异·马介甫》：“妇在闺房，恨夫不归，方大恚忿，闻撬扉声，急呼婢，则室门已闢。”
恚忿的网络释义
恚忿
汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从心，圭声。本义：怨恨，愤怒) 同本义
恚，恨也。——《说文》
恚，怒也。——《广雅·释诂二》
故去忿恚之心；而成终身之名。——《战国策·齐策三》
恚目。——《管子·地员》
恚而语女曰。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》
懋卿恚甚。——《明史》
承畴大恚。—— 清· 全祖望《梅花岭记》
(2) 又如：恚碍(愤怒抵触)；恚忌(愤怒嫉忌)；恚忿(愤怒)；恚责(愤怒斥责)
副词
愤怒地，生气地；发怒地
舍人恚曰：“朔擅诋欺天子从官”。——《汉书》
英文翻译
anger, rage
方言集汇
◎ 粤语：wai6
◎ 客家话：[客英字典] fui5 [海陆丰腔] fui6 [梅县腔] fi5 fui5 [宝安腔] fui5 [客语拼音字汇] fi4 fui4 [陆丰腔] fui6 [台湾四县腔] fi5
◎ 客家话：[客英字典] fui5 [海陆丰腔] fui6 [梅县腔] fi5 fui5 [宝安腔] fui5 [客语拼音字汇] fi4 fui4 [陆丰腔] fui6 [台湾四县腔] fi5
宋本广韵
廣韻目次：去五寘
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 |
| 恚 | 於避 | 影 | 支A合 | 去聲 | 寘 | 合口三等 | 支A | 止 | qjyeh／veh | ʔĭwe |
详细解释
动词
(1) (形声。从心，分声。从“心”，表示与心情有关。本义：愤怒，怨恨)
(2) 同本义
忿，悁也。——《说文》
忿，怒也。——《广雅》
君子以惩忿窒欲。——《易·象传》
身有所忿窒。——《礼记·大学》
惩违改忿兮。——《楚辞·怀沙》。注：“恨也。”
忿慉之气。——《庄子·达生》
忿，恨也，怒也。——《玉篇》
伯主约而不忿。——《战国制·秦策》
将不胜其忿而蚁附之。——《孙子·谋攻》
吾意久怀忿，汝岂得自由。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(3) 又如：忿恨(愤怒怨恨)；忿气(气愤；生气)；忿怒(愤怒)；忿疾(愤怒厌恶)
(4) 用同“奋”。奋力 。如：忿不顾身(即“奋不顾身”)；忿力(即“奋力”)
英文翻译
get angry; fury, exasperation
方言集汇
◎ 粤语：fan5 fan6
◎ 客家话：[海陆丰腔] fun3 fun5 [客英字典] fun3 [台湾四县腔] fun3 fun5 [梅县腔] fun5 [宝安腔] fun3 [客语拼音字汇] fun4 [东莞腔] fun3 [沙头角腔] fun5
◎ 客家话：[海陆丰腔] fun3 fun5 [客英字典] fun3 [台湾四县腔] fun3 fun5 [梅县腔] fun5 [宝安腔] fun3 [客语拼音字汇] fun4 [东莞腔] fun3 [沙头角腔] fun5
宋本广韵
廣韻目次：上十八吻
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 忿 | 敷粉 | 滂 | 文 | 上聲 | 吻 | 合口三等 | 臻 | 文 | pʰĭuən | phyonx／phiuun |