心疼

xīn téng [ xin teng]
注音 ㄒ一ㄣ ㄊㄥˊ
词性 动词

词语释义

心疼 xīnténg

(1) 爱惜

love dearly

(2) 因喜爱的东西或人受到损害而感到痛苦或难受

feel sorry; be distressed

词语解释

  1. 病名。又称“九种心疼”。泛指上腹脘部和前胸部的疼痛。

    《医宗金鉴·刺灸心法要诀·冲脉公孙穴主治歌》:“九种心疼病不寧。”注:“九种心疼者,曰饮,曰食,曰风,曰冷,曰热,曰悸,曰虫,曰注,曰去来痛。”

  2. 怜惜;疼爱。

    《儿女英雄传》第十二回:“ 安老爷 平日虽是方正严厉,见这等娇生惯养一个儿子,为了自己,远路跋涉而来,已是老大的心疼。” 老舍 《柳家大院》:“最爱打孩子的爸爸也裂着大嘴哭,自己的孩子哪有不心疼的?” 曹禺 《原野》序幕:“那么,你心疼我不心疼我?”

  3. 吝惜,舍不得。

    《警世通言·桂员外途穷忏悔》:“ 施鑑 是个本分财主,惜粪如金的,见儿子挥金不吝,未免心疼。”《红楼梦》第八六回:“必须衙门再使费几次,便可回家了,只是别心疼银子。” 巴金 《关于<激流>》:“毁掉它们,我感到心疼,仿佛毁掉我的过去。”

引证解释

⒈ 病名。又称“九种心疼”。泛指上腹脘部和前胸部的疼痛。

《医宗金鉴·刺灸心法要诀·冲脉公孙穴主治歌》:“九种心疼病不寧。”
注:“九种心疼者,曰饮,曰食,曰风,曰冷,曰热,曰悸,曰虫,曰注,曰去来痛。”

⒉ 怜惜;疼爱。

《儿女英雄传》第十二回:“安老爷平日虽是方正严厉,见这等娇生惯养一个儿子,为了自己,远路跋涉而来,已是老大的心疼。”
老舍《柳家大院》:“最爱打孩子的爸爸也裂着大嘴哭,自己的孩子哪有不心疼的?”
曹禺《原野》序幕:“那么,你心疼我不心疼我?”

⒊ 吝惜,舍不得。

《警世通言·桂员外途穷忏悔》:“施鑑是个本分财主,惜粪如金的,见儿子挥金不吝,未免心疼。”
《红楼梦》第八六回:“必须衙门再使费几次,便可回家了,只是别心疼银子。”
巴金《关于<激流>》:“毁掉它们,我感到心疼,仿佛毁掉我的过去。”

心疼的国语词典

心因病而感到疼痛。

心疼的网络释义

心疼 (汉语词组)

  • 1.[love dearly]∶十分爱惜 珍惜
  • 2.[feel sorry; be distressed]∶因喜爱的东西或人受到损害而感到痛苦或难受
  • 心疼的翻译

    英语: to love dearly, to feel sorry for sb, to regret, to grudge, to be distressed
    德语: von Herzen bewegt sein (V)​, bekümmert, verzweifelt (V)​, Liebeskummer
    法语: chérir, se désoler, se faire du souci, regretter, être bouleversé, chagrin, peine

    心疼造句

    妈妈每天都为繁琐的家务而劳累,小芳很心疼,决定帮妈妈分担一些。
    看着小丫头破烂的衣衫,我感到十分心疼。
    看她烟熏火燎,楚楚动人,让人心疼不已。
    看到奶奶上到三楼就气喘吁吁的样子,我心疼极了。
    他的十年心血竟在火灾中毁于一旦,让人心疼不已。
    父亲为了解决我们学费的问题四处打工,披星戴月,看的我们姊妹几个一直在心疼。
    在这个特别的日子里,让我慢慢学会什么叫做容忍,无数次告诉自己,我很心疼。
    面对这样的爱,我总是心疼的张皇失措。
    是我想太多。你总这样说。但你却没有。记得心疼我。是我想太多,我也这样说,这是唯一能安慰我的方式。
    想请亲爱的妈妈自私些!分一点神关心一下自己!就当是心疼孩子您也要照顾好自己。
    一句心疼你,便感动了一个生命。
    看到大腹便便、举步维艰的妻子,他不禁心疼地走过去搀扶着她入房休息。
    我始终相信,少了颗眼睛的小布熊,也会遇见想要心疼它的人。
    你总说看我的字会掉眼泪,那我就不再多写了。怕你再哭,我心疼你的眼睛。好朋友是一辈子的,不论现在还是以后。所以,虽然有矛盾,可是都会过去。人总要改变,只是想你不要冷了我们的友情。因为珍贵,所以才害怕失去。
    结婚十年才生这么个千金,夫妻俩视若掌上明珠,心疼得不得了。
    这些话要用发自内心说的才真的是心疼她,我们说的再多也不如你说的一句话来的重要,如果你觉得她工作累或生活辛苦,你不会甜言蜜语没有关系,可以做一些能替他分担的事情,让她感觉没那么大压力或累,这样我个人觉得是真的心疼她。
    大病一场之后,他鸡伏鹄卵,看了叫人心疼。
    月了,它竟然没有跟我道一声别,就悄悄的离去了,我好心疼。
    总有一天你会知道你终于失去我了,或许你会心疼,但是请你记住,这些都是你给过我的。
    一个人,一座城,一生心疼。

    汉字详情

    xīn [xin]
    部首: 440
    笔画: 4
    五笔: NYNY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: P
    四角: 33000

    详细解释

    名词

    (1) (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)

    (2) 同本义

    心,人心也。在身之中,象形。——《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。

    其祀中霤,祭先心。——《吕氏春秋》

    顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。——方苞《狱中杂记》

    (3) 又如:心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(“忍”字的拆写);心肝肐蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏)

    (4) 内心

    日月阳止,女心伤止。——《诗·小雅·杕杜》

    (5) 又如:心悦情服(真心乐意地情愿或服从);心香(敬事鬼神,心笃意诚,同于焚香);心苗(心意;心愿)

    (6) 心中。心里 。如:心喻口,口喻心(自己反复思量、揣度);心肝道儿(心思。亦指财欲);心甜的(心爱);心丧(心里悼念)

    (7) 古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称

    心之官则思。——《孟子》

    (8) 又如:心猿智慧(喻头脑机敏灵活);心拙口夯(心笨口笨);心坌(愚笨);心知(心智)

    (9) 思想

    他人有心,予忖度之。——《诗·小雅·巧言》

    心忧炭贱。——唐· 白居易《卖炭翁》

    汝心之固。——《列子·汤问》

    心乐之。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    用心专。——清· 袁枚《黄生借书说》

    (10) 又如:心量(志气;抱负);心体(指思想);心识(意识);心想(思想;感情);心裁(指思想,主意);心用(思想行为)

    (11) 精神 。如:心神惝恍(神志不清,迷迷糊糊);心神仿佛(心神恍惚不安);心猿(比喻心神如猿猴般变化难以控制);心体(精神与肉体)

    (12) 心绪;心情 。如:心猿难系(喻人心思散乱,难于把握);心荒撩乱(心荒意乱);心惊骨软(神态惶恐);心持两端(分心,心绪不集中)

    (13) 思虑;谋划 。如:心重(思虑太多);心趄(变心;不遵守诺言);心模(揣测;估量)

    (14) 中心,中央

    东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (15) 又

    当心画

    波心荡。——宋· 姜夔《扬州慢》

    (16) 又如:心号(兵卒上衣前后的标志符号);心经(《般若波罗密多心经》的简称。以其概括了《般若经》的核心,故称);心子;心脏;江心

    英文翻译

    heart; mind, intelligence; soul

    方言集汇

    ◎ 粤语:sam1
    ◎ 客家话:[客英字典] sim1 [东莞腔] sim1 [梅县腔] sim1 [陆丰腔] sim1 [沙头角腔] sim1 [海陆丰腔] sim1 [宝安腔] sim1 [客语拼音字汇] xim1 [台湾四县腔] sim1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十一侵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    息林侵A平聲開口三等侵Asĭĕmsim
    téng [teng]
    部首: 513
    笔画: 10
    五笔: UTUI
    五行:
    仓颉: KHEY
    四角: 00133

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从疒( chuáng),冬声。本义:痛)

    (2) 同本义 (仅表示身体上的难受)

    疼,痛也。——《广雅》

    寒胜其热,则骨疼肉枯。——《灵枢经·刺节真邪》

    丝细缲多女手疼,扎扎千声不盈尺。——白居易《嫽绫》

    (3) 又如:疼痒(痛痒)

    (4) 疼爱

    满庭花落地,则有谁疼?——孟称舜《桃花人面》

    (5) 又如:疼热(疼爱,爱护);疼顾(关心照顾)

    英文翻译

    aches, pains; be fond of; love

    方言集汇

    ◎ 粤语:tang4 tung3
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] tung1 dung1 [客英字典] tung1 dung1 [沙头角腔] dung1 [东莞腔] tung5 [台湾四县腔] tung1 dung1 [宝安腔] dung1 tung1 ten2 [梅县腔] dung5 [客语拼音字汇] ten2

    宋本广韵

    廣韻目次:上平二冬
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    徒冬平聲開口一等duung/dvngdʰuoŋ

    心疼的同拼音词语