心意

xīn yì [ xin yi]
注音 ㄒ一ㄣ 一ˋ
词性 名词

词语释义

心意 xīnyì

(1) 对人的情意

这礼物是我们的心意
regard;kindly feelings

(2) 心中的意思

intention

词语解释

  1. 意思;心情。

    《易·明夷》:“入于左腹,获心意也。” 孔颖达 疏:“心有所存,既不逆忤,能顺其上,故曰获心意也。”《史记·李斯列传》:“所以饰后宫充下陈娱心意説耳目者,必出於 秦 然后可,则是 宛 珠之簪,傅璣之珥, 阿 縞之衣,锦绣之饰不进於前。” 三国 魏 曹丕 《芙蓉池作》诗:“遨游快心意,保己终百年。” 宋 欧阳修 《山中之乐》诗序:“於其行也,为作《山中之乐》三章,极道山林间事,以动其心意,而卒反之於正。” 陈残云 《山谷风烟》第七章:“ 二柱 是苦水泡大的孩子,晓得穷苦人家的心意。”

  2. 思虑;想法。

    《汉书·赵充国传》:“使虏闻东方北方兵并来,分散其心意。”《儿女英雄传》第五回:“又恰恰的碰上了他那一腔酸心恨事,动了个同病相怜的心意。” 蒋光慈 《我应当归去》诗:“我曾经起过这般的心意:我为什么不常在异国流浪呢……但是现在我感觉得我是怎样地,不能,不能和祖国相隔离。”

  3. 主观想象。

    《淮南子·览冥训》:“心意之论,不足以定是非。”

  4. 情意。

    元 郑廷玉 《后庭花》第一折:“俺浑家心意真,你母子性命存。”《白雪遗音·马头调·饯别》:“夫妻二人如酒醉, 鶯鶯 痛伤悲,哎哟小姐心意灰。” 峻青 《海啸》第四章:“这点东西,就算是给咱们家乡老少爷们的一点慰劳吧,东西不多,是点心意。”

引证解释

⒈ 意思;心情。

《易·明夷》:“入于左腹,获心意也。”
孔颖达疏:“心有所存,既不逆忤,能顺其上,故曰获心意也。”
《史记·李斯列传》:“所以饰后宫充下陈娱心意説耳目者,必出於秦然后可,则是宛珠之簪,傅璣之珥, 阿縞之衣,锦绣之饰不进於前。”
三国魏曹丕《芙蓉池作》诗:“遨游快心意,保己终百年。”
宋欧阳修《山中之乐》诗序:“於其行也,为作《山中之乐》三章,极道山林间事,以动其心意,而卒反之於正。”
陈残云《山谷风烟》第七章:“二柱是苦水泡大的孩子,晓得穷苦人家的心意。”

⒉ 思虑;想法。

《汉书·赵充国传》:“使虏闻东方北方兵并来,分散其心意。”
《儿女英雄传》第五回:“又恰恰的碰上了他那一腔酸心恨事,动了个同病相怜的心意。”
蒋光慈《我应当归去》诗:“我曾经起过这般的心意:我为什么不常在异国流浪呢……但是现在我感觉得我是怎样地,不能,不能和祖国相隔离。”

⒊ 主观想象。

《淮南子·览冥训》:“心意之论,不足以定是非。”

⒋ 情意。

元郑廷玉《后庭花》第一折:“俺浑家心意真,你母子性命存。”
《白雪遗音·马头调·饯别》:“夫妻二人如酒醉, 鶯鶯痛伤悲,哎哟小姐心意灰。”
峻青《海啸》第四章:“这点东西,就算是给咱们家乡老少爷们的一点慰劳吧,东西不多,是点心意。”

心意的国语词典

意思、意念。

如:「我辞职的心意已定,绝不更改。」

心意的网络释义

心意 (汉语词语)

  • 1.对人的真情、情谊:东西不多,略表家乡父老的心意。2.通过语言、动作等表达出来的意思:不用多说啦,你的心意我们已经明白了。
  • 心意的翻译

    英语: regard, kindly feelings, intention
    德语: Absicht, Vorstellung (S)​, freundschaftliches Empfinden, Aufmerksamkeit (S)​, achten, berücksichtigen (V)​
    法语: sentiment, affection, intention, idée

    心意造句

    这礼物虽小,却表达了他的一片心意。
    因为我已经对表达了我的心意。
    大家帮助你,希望你尽早改邪归正,你可不能辜负大家的心意呀!
    想不到他外表道貌岸然,其实却是满肚子坏心意。
    朋友的话并不会在意说什么,心意到了就好,一句迟来的生日快乐就行啦。
    这是我们赠送给灾区小朋友的书,表达了我们的一点心意。
    礼物只是表达一种心意,能送礼物给你,代表她们的心里是有你的存在的。天下没有不散的宴席,不在身边并不代表会忘记,有心永远都不会迟,不用太过担心。
    这个人牝牡骊黄,合他心意的,他连家财给了人家也可以,这是他一生中最大的缺点!
    我是一个命运的宠儿,生在“书香门第”,爸爸对我百依百顺,从不拂我心意。
    我的心意象山一样高,我的心意象大海一样深,我的心意象原野一样宽广,我的心意象钢铁般坚韧,我的心意象骏马奔腾,我心意象公牛般好斗,我的心意象狮吼虎啸。
    雪花是时间写给冬天的情书,点点美丽都是回忆,雪花是时间许给生命的归属,片片晶莹都是甜蜜,雪花是我寄托给你的爱意,希望你能读懂我的心意。
    想想他妈妈属于时尚一些的,还是古板一些的,是不是平时化妆,因为要准备一点小礼物,所谓小小心意打动人,如果妈妈平时化点小妆,不妨买个面膜或者粉底液这样作为妈妈辈不太舍得或想到去买的东西。如果她不会用,真心的耐心的教教她,这样你们在不经意间距离会拉近一些。
    这些都很美好,很有心意又不是太露骨。
    我的心意无比坚定,未来无论发生什么,勇敢面对都是我的宗旨。
    如果她是你最好的朋友的话,那么建议你还是不要抄别人的感人句子,自己写一些真心实意的句子吧!那样更显得出你的心意,相信她看到也会更感动的。
    暗恋一个人是非常特别的感觉,一方面十分地希望能够对方理解自己的心意,一方面有有一种害羞和害怕的心情,一直不敢直面自己的心仪对象,这样就产生了暗恋的情愫。
    他的喜爱是如此悦人心意,下属们愿千方百计地得到它。
    生日快乐不就好了,简单明了。送的礼物专心点才会体现你的心意。
    我被她那真诚的心意深深感动了。
    所以你才会这样轻易的践踏别人的心意。

    汉字详情

    xīn [xin]
    部首: 440
    笔画: 4
    五笔: NYNY
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: P
    四角: 33000

    详细解释

    名词

    (1) (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)

    (2) 同本义

    心,人心也。在身之中,象形。——《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。

    其祀中霤,祭先心。——《吕氏春秋》

    顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。——方苞《狱中杂记》

    (3) 又如:心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(“忍”字的拆写);心肝肐蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏)

    (4) 内心

    日月阳止,女心伤止。——《诗·小雅·杕杜》

    (5) 又如:心悦情服(真心乐意地情愿或服从);心香(敬事鬼神,心笃意诚,同于焚香);心苗(心意;心愿)

    (6) 心中。心里 。如:心喻口,口喻心(自己反复思量、揣度);心肝道儿(心思。亦指财欲);心甜的(心爱);心丧(心里悼念)

    (7) 古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称

    心之官则思。——《孟子》

    (8) 又如:心猿智慧(喻头脑机敏灵活);心拙口夯(心笨口笨);心坌(愚笨);心知(心智)

    (9) 思想

    他人有心,予忖度之。——《诗·小雅·巧言》

    心忧炭贱。——唐· 白居易《卖炭翁》

    汝心之固。——《列子·汤问》

    心乐之。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

    用心专。——清· 袁枚《黄生借书说》

    (10) 又如:心量(志气;抱负);心体(指思想);心识(意识);心想(思想;感情);心裁(指思想,主意);心用(思想行为)

    (11) 精神 。如:心神惝恍(神志不清,迷迷糊糊);心神仿佛(心神恍惚不安);心猿(比喻心神如猿猴般变化难以控制);心体(精神与肉体)

    (12) 心绪;心情 。如:心猿难系(喻人心思散乱,难于把握);心荒撩乱(心荒意乱);心惊骨软(神态惶恐);心持两端(分心,心绪不集中)

    (13) 思虑;谋划 。如:心重(思虑太多);心趄(变心;不遵守诺言);心模(揣测;估量)

    (14) 中心,中央

    东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

    (15) 又

    当心画

    波心荡。——宋· 姜夔《扬州慢》

    (16) 又如:心号(兵卒上衣前后的标志符号);心经(《般若波罗密多心经》的简称。以其概括了《般若经》的核心,故称);心子;心脏;江心

    英文翻译

    heart; mind, intelligence; soul

    方言集汇

    ◎ 粤语:sam1
    ◎ 客家话:[客英字典] sim1 [东莞腔] sim1 [梅县腔] sim1 [陆丰腔] sim1 [沙头角腔] sim1 [海陆丰腔] sim1 [宝安腔] sim1 [客语拼音字汇] xim1 [台湾四县腔] sim1

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十一侵
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    息林侵A平聲開口三等侵Asĭĕmsim
    [yi]
    部首: 907
    笔画: 13
    五笔: UJNU
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YTAP
    四角: 00336

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从心从音。本义:心志。心意)

    (2) 同本义

    意,志也。——《说文》

    心之所谓意。——《春秋繁露·循天之道》

    今者项庄拔剑舞,其意常在 沛公也。——《史记·项羽本纪》

    通其意。——汉· 贾谊《过秦论》

    中有真意。——晋· 陶渊明《饮酒》

    不快我意。——明· 魏禧《大铁椎传》

    无意则已。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

    蔡伦立意造纸。——《齐民要术》

    醉翁之意不在酒。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    其意深长。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    (3) 又如:文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如:意投道合(心意投合,志向一致);意故(意思,缘故);意定(认定);意头(心意;想法);意马(意念的马。比喻意念像野马般奔驰,难以驾驭)

    (4) 意志;愿望。亦引申为志向

    明君在上,便僻不能食其意。——《管子·君臣下》

    (5) 又如:意缓心劳(冀求不执着;三心二意);意足心满(非常满足);意树(喻意念。佛教认为人的一切善果、恶果都由意念所生);意宪(意志,意思);意望(愿望,希望)

    (6) 胸怀;内心

    除尔贪图,祗慎意业。——《云门颂》

    (7) 又如:意业(佛教语。指内心的贪、淫、痴等心理行为);意气超迈(器宇轩昂,抱负远大);意概(气概,胸怀);意会(内心领会)

    (8) 情意;感情

    醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

    久之,目似瞑,意暇甚。——《聊斋志异》

    (9) 又如:意蕊横飞(非常高兴);意得过(过意得去);意孜孜(情意缠绵);意不过(情意上过不去);意分(交情,情分);意好(感情);意孜孜(情意缠绵貌);意性(情态);意情(情意)

    (10) 意气; 气势

    意色举止,不异于常。——《世说新语·雅量》

    (11) 又如:意大(傲慢);意小(小气,气量小);意局(气度);意脉(气质;情态);意量(气度);意貌(神色);意调(意境);意界(意境,境界)

    (12) 意图

    用君之心,行君之意。——《楚辞》

    一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。——《聊斋志异·狼三则》

    (13) 神情、态度

    其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。——《聊斋志异·狼三则》

    意少舒。——《虞初新志·秋声诗自序》

    动词

    (1) 思念;放在心上 。如:意悬悬(忐忑不安;提心吊胆);意悬(挂念);意顾(挂念)

    (2) 意料;猜测

    而小人善意。臣意之也。——《管子·小问》

    何意致不厚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    意北亦尚可以。——宋· 文天祥《指南录·后序》

    当其为里正、受扑责时,岂意其至此哉?——《聊斋志异·促织》

    不意作缘。——清· 周容《芋老人传》

    多以意构。——蔡元培《图画》

    (3) 又如:意定(猜定);意度(揣测;设想)

    (4) 怀疑

    于是天子意梁。——《汉书·梁孝王武传》

    (5) 又如:意意似似(意意思思。犹犹豫豫;吞吞吐吐);意疑(怀疑);意忌(疑忌)

    英文翻译

    thought, idea, opinion; think

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji3
    ◎ 客家话:[沙头角腔] ji5 [梅县腔] j5 [宝安腔] ji5 [客英字典] ji5 [海陆丰腔] ri5 [客语拼音字汇] yi4 [东莞腔] ji5 [陆丰腔] ji5 [台湾四县腔] ji5
    ◎ 潮州话:i3

    宋本广韵

    廣韻目次:去七志
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    於記去聲開口三等ʔĭəqih/ioh