御沟流叶

yù gōu liú yè [ yu gou liu ye]
繁体 御溝流葉
注音 ㄩˋ ㄍㄡ ㄌ一ㄡˊ 一ㄝˋ
词性 成语

词语释义

比喻姻缘之巧合。

词语解释

成语出处

元·无名氏《四喜记·琼英闺闷》:“黄花初绽,碧梧渐凋,御沟流叶空来到,最难熬。”

成语用法

御沟流叶作宾语、定语;用于书面语。

引证解释

⒈ 即红叶题诗故事。 全虚悲想其人。事闻于德宗,知为王才人养女凤儿所题。 德宗因以凤儿赐全虚。事见宋王銍《补侍儿小名录》。

唐宋笔记小说中多有记载,情节相类而事主各异。(1) 唐玄宗时, 顾况在洛,偶与友游苑中,流水上得梧叶,有诗云:“一入深宫里,年年不见春,聊题一片叶,寄与有情人。”
况亦题诗叶上,于上游放于波中,诗曰:“花落深宫鶯亦悲, 上阳宫女断肠时,帝城不禁东流水,叶上题诗欲寄谁?”
后十余日,有人于苑中又得水上一叶以示况,诗曰:“一叶题诗出禁城,谁人酬和独含情?自嗟不及波中叶,荡漾乘春取次行。”
事见唐孟棨《本事诗·情感》。(2) 唐宣宗时, 卢渥赴京应举,偶临御沟,见红叶上有诗云:“流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。”
后宣宗放出宫女,许配百官司吏, 渥得一人,即题诗红叶者。事见唐范摅《云溪友议》卷十。(3)进士李茵游苑中,见御沟流叶有诗,与卢渥所得诗同。后僖宗幸蜀,茵奔窜南山民家,遇宫娥云芳子,因与同行诣蜀,具述宫中事,曾有诗书红叶上,流出御沟中,即此姬也。事见《太平广记》卷三五四引宋孙光宪《北梦琐言》。(4) 唐僖宗时于祐,于御沟得红叶,上有诗句,事同《云溪友议》所载。后祐在河中娶得遣放宫人韩氏,即题诗者。事见宋刘斧《青琐高议·流红记》。(5) 唐德宗时贾全虚于御沟见一花流至,旁连数叶,上题诗句曰:“一入深宫里,无由得见春,题诗花叶上,寄与接流人。”

御沟流叶的国语词典

比喻姻缘之巧合。参见「红叶题诗」条。

御沟流叶的网络释义

御沟流叶

  • 御沟:皇城外的护城河。皇城外的护城河水中漂流的红叶。指皇宫中盼望外嫁的宫女。
  • 汉字详情

    [yu]
    部首: 303
    笔画: 12
    五笔: TRHB
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: HOOML
    四角: 27220

    详细解释

    动词

    (1) (会意。甲骨文字形。左为“行”的省写,中为绳索形,右是“人”形。意为人握辔行于道中,即驾驶车马。本义:驾驶车马)

    (2) 同本义。也作“驭”

    御,使马也。——《说文》

    徒御不惊。——《诗·小雅·车攻》

    以御见,侍中。——《汉书·荀彘传》

    礼乐射御书数。——《周礼·大司徒》

    梁弘御戎。——《左传·僖公三十三年》

    夫以疲病之卒御狐疑众…甚未足畏。——《资治通鉴》

    (3) 又如:御轮(赶车);御策(驾驭马匹的鞭子);御正(驾驶使不偏斜);御夫(驾驭车马的人)

    (4) 后亦泛指驾驭一切运行或飞行之物

    御轻舟而上溯,浮长川而忘反。——三国魏· 曹植《洛神赋》

    (5) 又如:御天(控御天道);御气(制御血气);御物(驾驭万物)

    (6) 统治;治理

    振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯。——汉· 贾谊《过秦论》

    (7) 又如:御世(治理天下);御民(统治人民);御宇(统治天下)

    (8) 控制;约束以为己用 。如:御节(主掌季节);御气(制御血气)

    (9) 统率;率领

    皇帝亲御六师,即离三蜀,霜戈万队,铁马千群。——《旧唐书》

    (10) 又如:御兵(统率军队)

    (11) 使用;应用

    不可以御蓬。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

    (12) 又如:御器(使用器具)

    (13) 载,装运

    乘六马,御妇人以出正闺。——《说苑》

    (14) 抵挡

    无御之者。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

    不知御。——明· 刘基《卖柑者言》

    (15) 又如:御寒

    (16) 违逆

    天下服而无御,四境 静而无虞。——《新书》

    (17) 驾临

    帝御温德殿。——《三国演义》

    (18) 又如:御便殿(皇帝驾临便殿)

    (19) 指侍奉皇帝的妃嫔

    倚嫔御歌。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

    名词

    (1) 驾驶车马的人

    徒御不惊,大庖不盈。——《诗·小雅》

    腊月,陈王之汝阴,还至下城父,其御 庄贾杀以降 秦。——《史记》

    (2) 车和马

    沙市放船寒月白,渚宫留御古苔斑。—— 王安石《送王龙图》

    (3) 仆役,侍从,陪伴主人提供服务的人

    宾御如浮云,从风各消散。——李白《南奔书怀》

    (4) 宫中女官名

    王御不参一族。——《国语》。韦昭注:“御,妇官也。”

    (5) 对帝王所作所为及所用物的敬称

    出御便殿。——清· 张廷玉《明史》

    (6) 又如:御膳(皇帝的饮食);御笔(皇帝亲笔书写);御酒(专供皇帝、宫廷饮用的酒);御弟(皇上的弟弟);御状(向皇帝告状)

    (7) 宫禁 。如:御街(京城里的大街);御试(殿试);御堤(禁苑中的堤);御殿(宫殿)

    动词

    (1) 息止;禁止;阻止

    夫易广矣大矣,以言乎远则则不御。——《易·系辞上》

    亦以御冬。——《诗·邶风·谷风》

    于是又节用御欲。——《荀子·荣辱》

    (2) 又如:御水(避水旱灾);御火(避火灾);御守(防守);御捍(防御,保卫);御寇(防御贼寇);御备(防备)

    (3) 抵御

    亦以御冬。——《诗·邶风·谷风》

    御寒暑之美服。——《公羊传·桓公八年》

    晋人御师必于殽。——《左传·僖公三十三年》

    (4) 又如:御凶(抗拒凶邪之气);御战(为抵御敌人的侵犯而作战)

    英文翻译

    drive, ride; chariot; manage

    方言集汇

    ◎ 粤语:jyu6 ngaa6
    ◎ 客家话:[客英字典] ngi5 [海陆丰腔] ngi6 [梅县腔] ngi5 ham2 [宝安腔] ngi3 [客语拼音字汇] ngi4 yi4 [台湾四县腔] ngi5 [陆丰腔] gni6 [东莞腔] ngi5
    ◎ 潮州话:ghe6(gŭr) ghe7(gūr)

    宋本广韵

    廣韻目次:去九御
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    牛倨去聲開口三等ŋĭongioh/ngivh
    gōu [gou]
    部首: 331
    笔画: 7
    五笔: IQCY
    五行:
    仓颉: EPI
    四角: 37120

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从水,冓( gōu)声。本义:田间水道)

    (2) 同本义

    沟,水渎,广四尺,深四尺。——《说文》

    九夫为井,井间广四尺、深四尺,谓之沟。——《考工记·匠人》

    十夫有沟,沟上有畛。——《周礼·遂人》

    苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈;其涸也,可立而待也。——《孟子·离娄下》

    (3) 又如:沟洫(沟浍。田间水道与沟渠);沟洫(田间水道);沟塍(沟渠和田埂)

    (4) 泛指水道

    水注谷曰沟。——《尔雅》

    血流入沟中。——《汉书·刘尾氂传》

    鲁以五月起众为长沟。——《韩非子·外储说右上》

    兵法曰:“丈五之沟,渐车之水。——晁错《言兵事疏》

    (5) 又如:一沟死水;阴沟;万丈深沟;沟中瘠(指死于沟壑之人);沟防(沟渠和堤防);沟沿(沟渠的边岸)

    (6) 护城河

    城郭不辨,沟池不拑。——《荀子·议兵》

    楚方域以为城, 江汉以为沟。——《史记·齐太公世家》

    (7) 又如:沟郭(城壕。即护城河与城郭);沟门(营门,因旧时军营前有沟);沟池(城壕。即护城河)

    (8) 人工挖掘的战壕 。如:沟墉(城壕与城墙);沟垒(战壕与堡垒);沟隍(没有水的城壕);交通沟

    动词

    (1) 挖沟

    钩,沟也,既割去垄上草,又辟其土,以壅苗根,使垄下为沟受水潦也。——《释名》

    (2) 又如:沟贯(沟通贯穿谓通晓);沟封(筑沟洫封疆,以划分疆界)

    英文翻译

    ditch, drain, narrow waterway

    方言集汇

    ◎ 粤语:gau1
    ◎ 潮州话:gau1

    宋本广韵

    liú [liu]
    部首: 331
    笔画: 10
    五笔: IYCQ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: EYIU
    四角: 30112

    详细解释

    动词

    (1) (会意。本义:水流动)

    (2) 同本义

    观其流泉。——《诗·大雅·公刘》

    顄淡滂流。——《文选·马融·长笛赋》

    血流殷地。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

    黄河流水。——《乐府诗集·林兰诗》

    碧水东流自此回。——唐· 李白《望天门山》

    桃花流水鳜鱼肥。——唐· 张志和《渔歌子》

    (3) 又如:流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如:流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水)

    (4) 顺水漂流

    譬彼舟流,不知所届。——《诗·小雅·小弁》

    (5) 又如:流觞(在环曲水道;旁宴聚时,将杯放入水中,任其漂流,如停在某人面前,某人当即取饮);流柿(江中漂流的木片);流泊(在水面漂流);流花(水面漂流的落花)

    (6) 漂没;移动不定;流浪

    君子和而流。——《礼记》

    (7) 又如:流穴(辖转流落,居无定所);流沔(流连沉溺)

    (8) 传布;扩散

    其故家贵俗,流风善政,犹有存者。——《孟子·公孙丑上》

    (9) 又如:流风(遗风);流称(传颂);流闻(辗转传闻;流播);流迈(传播远方);流声(流播名声,流传的名声);流誉(传播声誉);流语(流传的话)

    (10) 流露;显露 。如:流韵(诗文等表现出的风格韵味)

    (11) 放纵;无节制 。如:流泆(放纵,放荡);流荡(放荡,交往不正当;又形容文章流畅有气势)

    (12) 放逐,流放,古代五刑之一

    虽放流。——《史记·屈原贾生列传》

    流于彘。(彘,晋地,在现在山西省霍县。周厉王后来被流放到彘。)——《国语·召公谏厉王止谤》

    (13) 又如:流递(将犯人送到远处管制);流户(流放边区服劳役的人家);流逐(流放);流囚(被流放的囚徒)

    (14) 变化;演变 。如:流离琐尾(比喻处境由顺利转为艰难);流易(演变;变换)

    (15) 涂饰 。如:流金(涂饰泥金)

    (16) 通“留”。停留,停止

    旁行而不流。——《易·系辞上》

    (17) 通“摎”。求取

    参差荇菜,左右流之。——《诗·周南·关雎》

    词性变化

    名词

    (1) 河川;江河的流水

    顺流而东行,至于北海。——《庄子》

    通流入海。——清· 张廷玉《明史》

    不积小流。——《荀子·劝学》

    临清流。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

    从流飘荡。——吴均《与朱元思书》

    (2) 又如:流川(江河的流水);流温(谓流水温和);流涧(山间的流水)

    (3) 像水流的东西 。如:流馥云外(形容香飘万里);寒流;暖流;气流;电流

    (4) 潮流;风气 。如:流化(犹流俗);流俗(社会上流行的风俗习惯)

    (5) 流派;派别

    道家者流,盖出于史官。——《汉书·艺文志》

    (6) 品类;等级

    滑稽之流。——明· 刘基《卖柑者言》

    (7) 又如:三教九流;流亚(同一类人物);流比(同类比照类推);流伍(同辈;同类);流序(流品,等级)

    (8) 避难者 。如:盲流

    形容词

    流畅 。如:流亮(流畅明白);流便(指文笔流畅,不滞涩);流美(流畅华美;流畅动听)

    英文翻译

    flow, circulate, drift; class

    方言集汇

    ◎ 粤语:lau4
    ◎ 客家话:[客语拼音字汇] liu2 [宝安腔] liu2 [客英字典] liu2 [台湾四县腔] liu2 lau2 [东莞腔] liu2 [海陆丰腔] liu2 lau2 [梅县腔] liu2 [陆丰腔] liu3 [沙头角腔] lieu2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平十八尤
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    力求平聲開口三等lĭəuliu/liou
    yè,xié [ye,xie]
    部首: 319
    笔画: 5
    五笔: KFH
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字,多用女性
    仓颉: RJ
    四角: 64000

    详细解释

    xié

    动词

    (1) 和洽。同“协”

    犀牛一角叶箜篌。——《老残游记》

    逢吉与 李程同执政,不叶。——《新唐书》

    (2) 又如:叶律(叶韵;韵律);叶韵(协韵;押韵);叶中(犹适中);叶吉(和协吉祥);叶和(和睦;和合;和谐;亦作应和);叶契(协和,配合);叶泰(协和安泰)

    (3) 协助;帮助 。如:叶佐(辅佐,配合);叶齐(协力一致);叶赞(协同翊赞)

    (4) 合,共同

    股肱叶谋,爪牙宣力。——《旧五代史》

    (5) 又如:叶力(协力;合力);叶心(同心);叶谋(合谋;共谋)

    (6) 另见

    名词

    (1) (形声。从艸,枽( )声。植物的叶子。“叶”,同“协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义:草木之叶)

    (2) 同本义

    叶,草木之叶也。——《说》

    其叶为胡蝶。——《列子·天瑞》。注:“散也。”

    枝叶未有害。——《诗·大雅·荡》

    (3) 又如:叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位);叶序(植物学名词,叶在茎上的排列方式称为叶序);叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽);叶基(植物学名词。叶片的下端靠近叶柄的部分)

    (4) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西

    万里风波一叶舟。——李商隐《无题》

    (5) 又如:百叶窗;一叶扁舟;肺叶

    (6) 历史时期的分段 。如:唐朝末叶;20世纪中叶

    (7) 世,代

    勋载二叶。——汉《太尉刘宽碑》

    继德前叶,清和挺懿。——汉《豫州从事孔褒碑》

    李势在 蜀既久,承藉累叶。——《世说新语》

    (8) 又如:叶语(世代相传说)

    (9) 量词。轻薄物体的计量单位。如:叶叶(片片)

    (10) 姓

    (11) 另见 xié

    英文翻译

    to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf

    方言集汇

    ◎ 粤语:hip6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] rap8 [梅县腔] jap8 [台湾四县腔] jap8 [陆丰腔] jap8 [沙头角腔] jap8 [客英字典] jap8 [东莞腔] jap8 [客语拼音字汇] yab6 [宝安腔] jap8
    ◎ 潮州话:hiab8 [澄海]hiag8 ,hiêh8/hioh8

    宋本广韵

    廣韻目次:入三十怗
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    胡頰入聲開口四等ghep/hepɣiep