词语释义
幺妹儿,yāo mèi er(儿化音),汉语方言词汇。
幺妹有三层含义:第一是指家里最小的妹妹,称为幺妹;第二种是指年轻女子,最后一种是在解放初期的一种舞蹈名称,称为”幺妹”等。跟“幺儿”不同。
汉字详情
详细解释
形容词
(1) 小;幼小
幺,小也。象子初生之形。俗字作么。——《说文》
不长曰幺。——《通俗文》
幺麽皆微小之称也。——《汉书·叙传注》
(2) 又如:幺微(微小);幺店(幺店子。路边的小店)
(3) 细
熠熠宵行,虫之微么;出自腐草,烟若散熛。——晋· 郭璞《尔雅图赞》
(4) 又如:幺微(细微);幺蔑(细微);幺么(细小);幺魔(微小,细微);幺小(微小);幺末(细微);幺算(细致的考虑);幺袅(柔条摆动的样子);幺弱(瘦小赢弱);幺弦(幺弦。琵琶的第四弦,借指琵琶)
(5) 指排行最末的 。如:幺叔(排行最小的叔父);幺儿(最小的儿子);幺孺(指年少后辈);幺豚暮鹨(喻年老所生子女)
名词
(1) 数目中的“一”(只能单用,不能组成合成数词,也不能带量词,旧时指色子和骨牌中的一点,现在说数字时也用来代替“一”) 。如:幺幺洞三(1103)
(2) 上面标有一点的多米诺骨牌 。如:对幺
动词
(1) 用同“吆”。大声喊 。如:幺呼(喊叫);幺喝(吆喝) “么”
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[客英字典] jau1 [东莞腔] jau1 [梅县腔] jau1 [台湾四县腔] jeu1 [宝安腔] jau1 [海陆丰腔] rau1
◎ 潮州话:iou1/iao1(iou/iau)
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 |
幺 | 於堯 | 影 | 蕭 | 平聲 | 蕭 | 開口四等 | 蕭 | 效 | qeu/eu |
详细解释
名词
(1) (形声。从女,未声。本义:妹妹)
(2) 称同父母或同父异母或同母异父比自己年纪小的女子
妹,女弟也。——《说文》
及姑姊妹。——《左传·襄公十二年》
妹者,少女之称也。——《易·归妹》注
东宫之妹,邢侯之姨。——《诗·卫风·硕人》
(3) 又如:妹妹;妹丈(妹妹的丈夫);妹婿(妹夫)
(4) 称亲戚中同辈(或为表示亲善对非亲戚中同辈)年纪比自己小的女子 。如:表妹;挑花妹
(5) 古邑 。在今河南省淇县
形容词
通“昧”。昏暗不明
而弃妹之者,不仁也。——《庄子·天道》
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[沙头角腔] moi5 [梅县腔] moe.5 [陆丰腔] moi5 [客语拼音字汇] moi4 [海陆丰腔] moi5 [客英字典] moi5 [宝安腔] moi5 [东莞腔] moi5 [台湾四县腔] moi5
◎ 潮州话:muê7 muê6(muē muĕ)
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
妹 | 莫佩 | 明 | 灰 | 去聲 | 隊 | 合口一等 | 蟹 | 灰 | muɒi | muaih/muoy |
详细解释
名词
(1) (象形。甲骨文字形,下面是“人”字,上面象小儿张口哭笑。“儿”是汉字部首之一,从“儿”的字大都与“人”有关。本义:幼儿。古时男称儿,女称婴,后来孩童都称儿)
(2) 同本义
儿,孺子也。——《说文》
专气致柔,能如婴儿乎?——《老子》第九章
老人儿啼。——《史记·循吏列传》
男曰儿,女曰婴。——《苍颉篇》
见两小儿辩斗。——《列子·汤问》
(3) 又如:儿女子(孩童);儿剧(犹儿戏);儿话(孩子话);儿撬(拐棍儿);儿拜(孩童对大人所行的礼拜);儿啼(小孩哭);儿孩(孩童)
(4) 儿女,父母所生的子女,第一代后裔 。如:儿孙满堂;小儿;儿女夫妻(结发夫妻,从小的夫妻);儿女之情(指青年男女之间相爱的情感)
(5) 长辈对幼辈的称呼。亦用作轻蔑之称 。如:儿郎(将帅对士兵的称呼)
(6) 父母对儿子的称呼
儿,子也。——《广雅·释亲》
汤为儿守舍。——《汉书·张汤传》
外黄令舍人儿年十三。——《汉书·项藉传》
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》
阿爷无大儿。——《乐府诗集·木兰诗》
(7) 又如:儿媳(即儿媳妇);儿子花(儿子的影子);儿曹(儿辈);儿息(子息)
(8) 男青年 。如:儿孩儿(男孩子);儿男(男孩,男子)
(9) 年轻人;青年 。如:健儿
(10) 我
(11) 子女对父母的自称
兰芝惭阿母:“儿实无罪过。”——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(12) 古代年轻女子的自称
送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》
(13) 又如:儿家(古代年轻女子的自称;你,称女子)
(14) 弟对兄的自称
乃以延宗为相国、 并州刺史,总 山西兵事。 谓曰∶“ 并州阿兄取,儿今去也。”——《北史·齐安德王延宗传》
形容词
(1) 雄性——多指牲畜 。如:儿猫(公猫)
(2) 自己的 用于古代妇女称自己丈夫
宣和中士女观灯者赐酒。有夫妇并游,不获同进,其妇蒙赐,辄怀酒杯,谢词曰:“归来恐被儿夫怪,愿赐金杯作证盟。”上赐之。——《月令广义》
(1) 儿化。汉语后缀的“儿”不自成音节,而和前面一个音节合在一起构成带卷舌韵母r的音节
(2) 多用作名词后缀 (1)∶表示小。如:盆儿;棍儿;小猫儿;小车儿 (2)∶表示词性变化。动词名词化,如:唱儿;逗笑儿。形容词名词化,如:亮儿;零碎儿 (3)∶表示具体事物抽象化。如:口儿;门儿;根儿 (4)∶表示词义变化。如:白面儿(海洛因);老家儿(对人称自己或别人的父母)
(3) 动词的后缀。如:玩儿;火儿
(4) 形容词后缀。如邵雍《首尾吟》:“天听虽高只些子,人情想去没多儿。”
英文翻译
方言集汇
◎ 潮州话:ri5
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 罗马字 |
仁 | 如鄰 | 日 | 眞A | 平聲 | 眞 | 開口三等 | 臻 | 眞A | njin/rin |