市井

shì jǐng [ shi jing]
注音 ㄕˋ ㄐ一ㄥˇ
词性 名词

词语释义

市井 shìjǐng

(1) 买卖商品的场所

marketplace

(2) 街市

市井无赖
臣乃市井鼓刀屠者。——《史记·魏公子列传》
street

(3) 指商贾

然市井之子孙,亦不得仕官为吏。——《史记·平准书》
businessman

词语解释

  1. 古代城邑中集中买卖货物的场所。其得名之由,有数说:(1)《管子·小匡》:“处商必就市井。” 尹知章 注:“立市必四方,若造井之制,故曰市井。”(2)《公羊传·宣公十五年》“什一行而颂声作矣” 汉 何休 注:“因井田以为市,故俗语曰市井。”《初学记》卷二四:“或曰:古者二十亩为井,因井为市,故云也。”(3)《汉书·货殖传序》:“商相与语财利於市井。” 颜师古 注:“凡言市井者,市,交易之处;井,共汲之所,故总而言之也。”(4)《诗·陈风·东门之枌序》 孔颖达 疏引 汉 应劭 《风俗通》:“俗説:市井,谓至市者当於井上洗濯其物香洁,及自严饰,乃到市也。”(5)《史记·平準书》:“山川园池市井租税之入,自天子以至于封君汤沐邑,皆各为私奉养焉。” 张守节 正义:“古人未有市,若朝聚井汲水,便将货物於井边货卖,故言市井也。”后亦泛指店铺,市场。

  2. 街头,街市。

    《诗·陈风·东门之枌序》:“男女弃其旧业,亟会於道路,歌舞於市井尔。”

  3. 城邑;城市;集镇。

    《尉缭子·攻权》:“兵有胜于朝廷,有胜于原野,有胜于市井。”《后汉书·循吏传·刘宠》:“山民愿朴,乃有白首不入市井者。”《水浒传》第四回:“出得那‘五臺福地’的牌楼来,看时,原来却是一箇市井,约有五七百人家。”

  4. 指商贾。

    《史记·平準书》:“ 孝惠 、 高后 时,为天下初定,復弛商贾之律,然市井之子孙,亦不得仕宦为吏。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·治家》:“近世嫁娶,遂有卖女纳财,买妇输绢……责多还少,市井无异。” 清 邹容 《革命军》:“外国之富商大贾,皆为议员执政权,而 中国 则贬之曰‘末务’,卑之曰‘市井’,贱之曰‘市侩’,不得与士大夫为伍。”

  5. 指城市中流俗之人。

    唐 李白 《行路难》诗之二:“ 淮阴 市井笑 韩信 , 汉 代公卿忌 贾生 。” 明 薛论道 《水仙子·卖狗悬羊》曲:“貌衣冠,行市井,且只图屋润身荣。” 清 和邦额 《夜谭随录·霍筠》:“其父本市井,闻 姚 讚扬,私心窃喜。”

  6. 指行为无赖、狡猾。

    《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“ 尤辰 虽然市井,从未熬刑,只得实説。”

  7. 指粗俗鄙陋。

    清 和邦额 《夜谭随录·尤大鼻》:“ 韶 谢曰:‘惠然肯留,深愜素望,第慙少子不学,出言市井,谈锋不敌,徒聒听闻。’”

引证解释

⒈ 后亦泛指店铺,市场。后亦泛指店铺,市场。

古代城邑中集中买卖货物的场所。其得名之由,有数说:(1)《管子·小匡》:“处商必就市井。”
尹知章注:“立市必四方,若造井之制,故曰市井。”
(2)《公羊传·宣公十五年》“什一行而颂声作矣” 汉何休注:“因井田以为市,故俗语曰市井。”
《初学记》卷二四:“或曰:古者二十亩为井,因井为市,故云也。”
(3)《汉书·货殖传序》:“商相与语财利於市井。”
颜师古注:“凡言市井者,市,交易之处;井,共汲之所,故总而言之也。”
(4)《诗·陈风·东门之枌序》孔颖达疏引汉应劭《风俗通》:“俗説:市井,谓至市者当於井上洗濯其物香洁,及自严饰,乃到市也。”
(5)《史记·平準书》:“山川园池市井租税之入,自天子以至于封君汤沐邑,皆各为私奉养焉。”
张守节正义:“古人未有市,若朝聚井汲水,便将货物於井边货卖,故言市井也。”

⒉ 街头,街市。

《诗·陈风·东门之枌序》:“男女弃其旧业,亟会於道路,歌舞於市井尔。”

⒊ 城邑;城市;集镇。

《尉缭子·攻权》:“兵有胜于朝廷,有胜于原野,有胜于市井。”
《后汉书·循吏传·刘宠》:“山民愿朴,乃有白首不入市井者。”
《水浒传》第四回:“出得那‘五臺福地’的牌楼来,看时,原来却是一箇市井,约有五七百人家。”

⒋ 指商贾。

《史记·平準书》:“孝惠、高后时,为天下初定,復弛商贾之律,然市井之子孙,亦不得仕宦为吏。”
北齐颜之推《颜氏家训·治家》:“近世嫁娶,遂有卖女纳财,买妇输绢……责多还少,市井无异。”
清邹容《革命军》:“外国之富商大贾,皆为议员执政权,而中国则贬之曰‘末务’,卑之曰‘市井’,贱之曰‘市侩’,不得与士大夫为伍。”

⒌ 指城市中流俗之人。

唐李白《行路难》诗之二:“淮阴市井笑韩信,汉代公卿忌贾生。”
明薛论道《水仙子·卖狗悬羊》曲:“貌衣冠,行市井,且只图屋润身荣。”
清和邦额《夜谭随录·霍筠》:“其父本市井,闻姚讚扬,私心窃喜。”

⒍ 指行为无赖、狡猾。

《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“尤辰虽然市井,从未熬刑,只得实説。”

⒎ 指粗俗鄙陋。

清和邦额《夜谭随录·尤大鼻》:“韶谢曰:‘惠然肯留,深愜素望,第慙少子不学,出言市井,谈锋不敌,徒聒听闻。’”

市井的国语词典

市集或街道。

市井的网络释义

市井

  • 市井,shì jǐng,汉语词汇。古代指街市。见《初学记》卷二四:“或曰:古者二十亩为井,因井为市,故云也。”
  • 市井的翻译

    英语: marketplace, town, the street (urban milieu)​, the haunts of the common people
    德语: Marktplatz (S)​
    法语: place du marché

    市井造句

    古时多数贤士,非愚则诬,最后不得退居山林或隐于市井。
    那些市井小人,虽讲不出什么大道理,但在关键时刻,他们往往能表现出崇高的品德来。
    朝堂上载歌载舞,市井小民悲愤欲绝,这就是社会崩溃的开始。
    不在乎你是出生商贾之家,还是贫穷百姓;不在乎你是官宦之门,还是市井小民。
    这种市井之徒,当然是什么事都做得出来的。
    他不过一个市井之徒,休想娶她的女儿为妻。
    在豺狼当道的动乱社会里,市井小民有冤也无处申诉。
    白色微皱的衬衫衬着黑色修脚的休闲裤越发显得他的高挑与修长,即使是常在闹市看到的市井少年的服装,他也能穿的这么好看。
    至于那些市井小商人,虽在金钱上富有,但他们鼠目寸光,绝无雄才大略。
    束河这座小小而静静的城任你自由的游走其中,看沿着巷子弯弯曲曲延伸的风雅,看玉龙雪水哗啦啦地穿堂入室,看暖暖阳光下人们自在鲜活的市井画面。
    最接受不了的是皇城老妈本来是一个做火锅子的市井小店,非要把自己打扮成联合国非物质文化遗产的嘴脸。
    朱大人岂会放任尔等市井小民出言无忌,诽谤朝廷命官。
    于是梁丰的名头居然逐渐在襄州城里慢慢响亮起来,市井坊间都知道从普宁州来了个神童,故事编得精彩,而且仁义非凡急人之危。
    小说以农民企业家韦公元为圆心,以名利为半径,画出了一个市井社会中‘以物喜、以己悲’的名利客们难以跳出的大圆圈儿。
    父死遭嫌被退亲?怕啥!有手有脚,身怀美食绝技,纵是市井陋巷,我也要活出个春光灿烂……
    李离自幼礼贤下士,不管是军营中人,还是草莽英雄,市井商贩,都多有接触。
    完全是毫无章法,犹如市井之徒肉搏一般。
    早年以创作市井故事、都市风情漫画以及讽刺画、幽默画为主。
    再说,此等市井小民糊弄愚夫愚妇之言,怎么能够当真!
    大漠古镇,商旅云集,市井一片繁荣,但见一酒家宾客如云,酒香四溢。

    汉字详情

    shì [shi]
    部首: 225
    笔画: 5
    五笔: YMHJ
    五行:
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: YLB
    四角: 00227

    详细解释

    名词

    (1) (会意。金文字形,上面是“之”(往),下面是“兮”,表市场嘈杂声。本义:市场)

    (2) 同本义

    市,买卖之所也。——《说文》。按,古者神农作市,或曰 祝融也。

    市者,货之准也。——《管子·乘马》

    大市日昃而市,百族为主;朝市朝时而市,商贾为主;夕市夕时而市,贩夫贩妇为主。——《周礼·司市》

    因井田以为市,故俗语曰市井。——《公羊传·宣公十五年》注

    肆之市朝。——《论语》

    商贾皆欲藏于王之市。——《孟子·梁惠王上》

    市南门外泥歇。——唐· 白居易《卖炭翁》

    置于市,贾十倍。——明· 刘基《卖柑者言》

    (3) 又如:市征(市场的税征);市曹(市中商店聚集的地方。即市场。引申为买卖官爵);市声(街市中的喧闹声);市人(集市或城中街道上的人);市吏(市官。管理市场的官吏);市刑(古代市场中的刑罚);市司(古代管理市场的官员)

    (4) 集镇;城镇;城市

    乃与其徒日张“屈”字游金陵中。—— 明· 高启《书博鸡者事》

    之盱眙市中为人说书,已能倾动其市人。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

    (5) 又如:市稍头(城镇接近农村的地方);市井之夫(市俗的人);市俗(普通人,一般人);市肆(市内店铺);市心(城镇中心地区);市语(行话。常指下层社会中用的隐语);市门(商店的门;城门);市口(市镇);市邑(市镇;城镇);市列(市场中的店铺);市中心;北京市;天津市

    (6) 街市

    徇诸市。(徇:示众。)——明· 高启《书博鸡者事》

    (7) 又如:市肆(市廛。街市上的店铺)

    (8) 手工业作坊、铺子、商店或由商店组成的活动中心、贸易中心 。如:罢市;开市

    (9) 物价,价格 。如:行市

    (10) 我国度量衡的市用制 。如:市斤;市两;市石;市尺;市丈;市寸

    动词

    (1) 交易;商品买卖

    郑商人 弦高将市于 周。——《左传·僖公三十三年》

    (2) 又如:市易(交易买卖,宋王安石所创的一种新法);市官(管理买卖市集的官吏);市交(市肆交易);市合(开市);市步(码头上的集市);市利(贸易之利);市买(交易)

    (3) 购买

    责毕收,以何市而反?——《战国策·齐策》

    愿为市鞍马,从此替爷征。——《乐府诗集·木兰诗》

    昨闻海令为母寿,市肉二斤矣。——《明史·海瑞传》

    先生所为文市义者,乃今日见之。——《战国策·齐策》

    (4) 又如:市骏(购买骏马);市沽(买酒);市药

    (5) 卖

    昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

    荣遣其劾帅而己查办,昭雪之以市恩。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》

    (6) 又如:市酒(卖酒);市食(市中售卖的食物;购买食物);市马

    (7) 引起,激起 。如:市怨

    (8) 求取 。如:市利(牟取利益);市爱(求取别人怜爱)

    (9) 谄媚,哄骗,引诱 。如:市宠;市欢

    英文翻译

    market, fair; city, town; trade

    方言集汇

    ◎ 粤语:si5
    ◎ 客家话:[台湾四县腔] sii5 [客英字典] shi5 [客语拼音字汇] si1 si4 [梅县腔] she5 [东莞腔] si5 [沙头角腔] si5 [海陆丰腔] shi5 [陆丰腔] shi5 [宝安腔] si5
    ◎ 潮州话:ci6

    宋本广韵

    廣韻目次:上六止
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    時止上聲開口三等zjix/zjiioʑĭə
    jǐng [jing]
    部首: 105
    笔画: 4
    五笔: FJK
    吉凶:
    姓名学:
    仓颉: TT
    四角: 55000

    详细解释

    名词

    (1) (象形。金文字形,外象井口,中间一点表示井里有水。本义:水井)

    (2) 同本义

    改邑不改井。——《易·井》

    井道。——《易·杂卦》传

    宿息井树。——《周礼·野庐氏》。注:“井,共饮食。”

    为其井匽。——《周礼·官人》

    坐井观天,曰天小者,非天小也。——韩愈《原道》

    (3) 又如:井池(井口旁储水的小池);井鱼(井中的鱼。比喻见识短浅);井养(井水源源不断,供人饮用。比喻领受别人的好处、恩惠);井华(清早初汲的井水);井干(井上木栏干)

    (4) 形似水井的坑穴 。如:井灶(四川、云南等地煎制井盐的工场);井椁(即椁。因其形方中空似井,故称);井场(钻井采油的工作场地)

    (5) 井田

    六里而井,井九百亩,其中为公田,八家皆私百亩,同养公田。——《孟子·滕文公下》

    (6) 又如:井税(古代田税的一种);井地(即井田);井里制(即井田制);井邑田(即井田);井径(田间小路)

    (7) 相传古制八家为井。引申为人口聚居地;乡里;家宅

    背井离乡,卧雪眠霜。——马致远《汉宫秋》

    (8) 又如:井里(邑里,乡里);井庐(古代井田制,八家共一井,因用以指井田和房舍);井曲(里巷;里弄);井屋(农舍,村落)

    (9) 污水池 。 如: 井匽(排除污水秽物的水池和水沟)

    (10) 比喻法度;条理

    井,法也。节也。言法制居人,令节其饮食,无穷竭也。——《风俗通》

    井,共德之地也。——《易·系辞》

    井井兮其有理也。——《荀子·儒效》

    (11) 又如:井井(形容整齐,有条理);井井有方(形容有条理、有办法);井井有法(有条理、有法度);井井有绪(井井有序。有条理,有秩序)

    (12) 井宿 。如:井木犴(星宿名;二十八宿中的井宿,传说是一种像野狗的猛兽);井宿(星宿名。二十八宿中朱鸟七宿的第一宿。也称“东井”、“鹑首”。有星八颗,属双子座);井冠(井宿。因其位于朱雀七宿之首,故称);井星(即井宿);井络(井宿区域;井宿的分野)

    (13) 市街

    处商必就市井。——《管子·小筐》

    因井为市,故言市井。——《白虎通》

    (14) 又如:井邑(市井与乡里);井市(做买卖的市街。古代因井为市,故称);井陌(街道);井闾(里井里巷)

    动词

    (1) 汲水于井

    织纺井臼。(井,用如动词;汲井水。)——清· 周容《芋老人传》

    (2) 划定井田

    井衍沃。(在肥地上划定井田。)——《左传》

    形容词

    形容整齐 。如:秩序井然;井径(整齐的小路);井井有条

    英文翻译

    well, mine shaft, pit

    方言集汇

    ◎ 粤语:zeng2 zing2
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] ziang3 [陆丰腔] ziang3 [沙头角腔] ziang3 [宝安腔] ziang3 [梅县腔] ziang3 [客语拼音字汇] jiang3 [客英字典] ziang3 [东莞腔] ziang3 [台湾四县腔] ziang3
    ◎ 潮州话:zên2 (chéⁿ)

    宋本广韵

    廣韻目次:上四十靜
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部罗马字
    子郢清開上聲開口三等ciengx/zienk