小姨

xiǎo yí [ xiao yi]
注音 ㄒ一ㄠˇ 一ˊ

词语释义

妻妹。

词语解释

  1. 妻妹。

    《野叟曝言》第五五回:“小姨説甚话来?令姐既奉家母之命,已经过门,令尊便是岳丈,自当竭力,何必相求?” 鲁迅 《南腔北调集·世故三昧》:“例如我自己罢,给一个毫不相干的女士做了一篇信札集的序,人们就说他是我的小姨。”

引证解释

⒈ 妻妹。

《野叟曝言》第五五回:“小姨説甚话来?令姐既奉家母之命,已经过门,令尊便是岳丈,自当竭力,何必相求?”
鲁迅《南腔北调集·世故三昧》:“例如我自己罢,给一个毫不相干的女士做了一篇信札集的序,人们就说他是我的小姨。”

小姨的国语词典

称谓:(1)​妻子的妹妹。《初刻拍案惊奇》卷三八:「若生个小姨,也还只分得一半;若生个小舅,这家私就一些没他分了。」《红楼梦》第六四回:「人散后,仍乘空寻他小姨厮混。」(2)​称年纪最小的阿姨。如:「妈妈打算和小姨结伴出国,姊妹俩好彼此照应。」

小姨的网络释义

小姨 (词语解释)

  • 姨,是亲属关系称谓,用以称呼母亲的姐妹。由于各地风俗不同,口语中对姨的称呼有“姨”(读如yi阳平或yir)、“姨妈”;有些地方按排行分别称“大姨”、“二姨”等,排行最小的称“老姨”;另一些地方则专称母亲的姐为“姨妈”,而对母亲的妹妹则称“阿姨”、“姨娘”或“小姨”。所以,“小姨”主要是对母亲妹妹的称呼。我国古代有从子称的习惯,故而男性又称妻子的妹妹为“小姨”,现在这种称呼已经不用,但在向别人介绍关系时常以“小姨子”指称妻妹,这种情况以北方居多,应注意区别。
  • 小姨的翻译

    英语: (coll.)​ wife's younger sister, sister-in-law
    德语: jüngere Schwester der Mutter (S)​
    法语: belle-soeur, plus jeune soeur de l'épouse

    小姨造句

    一贯敛声屏气的清秀小姨此刻显得有些慌乱,这情况不寻常。
    她说叫大姨太土,我苦思冥想也想不出“大姨”这个称呼能叫出什么洋气范儿来,还是人家小姐一语道破天机,她说,叫“小姨妈”。
    孔令仪说父亲孔祥熙很喜欢吃面;她也曾提到小姨丈蒋介石。
    白天大人们都下地干活去了,小姨娘、小舅舅都有自己的同村玩伴,经常悄悄甩了我这个小尾巴,各自放牛、放鹅、捡粪耍去了,只有我和太太在家。
    徐厂长,前天我和郭胖子合计歇业不干了,请了房东来谈,他的小姨子是市计经委的一个主任……
    格兰特博士说他不舒服,不放他太太来,可他那漂亮的小姨子不相信他有什么病。
    币改开始后,蒋经国起初有意处理扬子公司,但是孔令侃先是搬出其小姨妈宋美龄向蒋经国说情,未能说通后,他又说动宋美龄搬出蒋介石亲自干预。
    作者在与小姨的沟通之时,寓理于情,既情真意切,有字句有力,将“爱就要让孩子真正成长”的主题发挥到了极致。
    这次减员有没有他去年调来的那个管总务的小姨子?
    在这部剧中,四个小姨子联合起来对抗村支书大姐夫刘佩琦,在几个人你来我往的闲言碎语中,展现了一副欣欣向荣的农村全景。
    上幼儿园的时候记得是四百块钱的学费,我妈找我小姨借钱才交上的,当时记得特别清楚是四张老人头。
    元旦那天小姨结婚,热闹极了。
    将买来的东西分了分类,放进了冰箱里,已经凉了的饭菜,云城打开了微波炉,准备弄热了叫醒小姨吃饭。
    可母亲看到父亲和小姨一到周末就出双入对地去跳舞,平日里两人也谈笑风生,竟开始怀疑父亲与小姨好上了,越来越厌恶父亲跳舞。
    摸着小姑娘的手,仿佛回到了十八九;摸着情人的手,一股暖流心上走;摸着小姨子的手,只恨当初握错了手;摸着老婆的手,就象左手摸右手。
    小姨将双袖向上一挽,裤脚也被卷到了大腿。她在小溪水里慢慢移动着,左脚轻轻地抬起一点,向前迈了一小步,右脚再慢慢拖向前,好像穿着千斤重的鞋。
    我最后一次戴高礼帽是参加我小姨子的葬礼。
    在这张名单中,跟陈小燕关系最近的亲哥哥、小姨妈陈丽珍均身在名单,也已确诊。
    两个小姨妈,身体多病,形容消瘦,步履蹒跚,和我记忆中的模样相距甚远。
    范伟被小姨这热情洋溢的赞美给赞的差点汗都要冒出来,只能苦笑着对自己老妈道,“妈,我的确和吴诗好上了,这一次只是想带她来玩几天,没别的意思。

    汉字详情

    xiǎo [xiao]
    部首: 338
    笔画: 3
    五笔: IHTY
    吉凶:
    姓名学: 姓,常用字
    仓颉: NC
    四角: 90000

    详细解释

    形容词

    (1) (象形。据甲骨文,象沙粒形。小篆析为会意。从八,从|。本义:细;微。与“大”相对)

    (2) 同本义 。形容事物在体积、面积、数量、力量、强度等方面不及一般的或不及比较的对象

    小,物之微也。——《说文》

    小往大来。——《易·泰》。疏:“阴生消耗,故称小。”

    彼所小言尽人毒也。——《庄子·列御寇》。注:“细巧入人为小言。”?

    嘒彼小星。——《诗·召南·小星》

    受小球大球。——《诗·商颂·长发》

    怨不在大,亦不在小。——《书·康诰》

    (3) 又如:小鹿儿(喻指因紧张而剧烈跳动的心脏);小录(新科进士的题名录);小伙伙(小巧,娇小);小话(短小的故事或寓言);小单拱儿(手推车);小唱(由乐器协奏的歌曲)

    (4) 通“少”。年幼

    朝廷之事,小者不毁。——《韩非子·饬令》

    小妹语曰。——明· 归有光《项脊轩志》

    龙君小女。——唐· 李朝威《柳毅传》

    (5) 又如:小孽障(小孩子);小猴子(小孩);小堂名(旧时为婚丧喜庆雇用的由小孩组成的乐队);小娘子(侍女;侍儿);小娘儿(妓女);小鬼头(小孩子);小妮子(婢女;女孩子)

    (6) 稍,略

    汔可小康。——《诗·大雅·民劳》

    汔可小安。

    汔可小休。

    小不如意。——宋· 苏轼《教战守》

    (7) 又如:小傲怄儿(带有一点玩笑意味的抬杠);小节不足(不顺心;不能称心如意);小厮扑(徒手对打);小意儿(小殷勤);小有(稍有一些)

    (8) 将近

    归了包堆花了小一百,还剩四百来块。——老舍《骆驼祥子》

    (9) 又如:小日中(将近中午的时候);我今年小(奔)六十了

    (10) 用在姓、名、排行等之前,表示爱称 。如:小冤家(年轻情人之间的昵称)

    (11) 狭隘;低窄

    好问则裕,自用则小。——《书·仲虺之诰》

    (12) 又如:小狭(狭窄);小国(地狭人少之国);小榻(狭小的卧具)

    (13) 低微

    不辞小官。——《孟子》

    (14) 又如:小喽罗(对绿林兵卒的称呼);小道儿(不正当的途径;邪门歪道)

    (15) 指邪恶卑鄙 。如:小利(即“小李”。扒手);小佞(才智低下而卑谄善辩者)

    (16) 短暂;暂时 。如:小别(暂别;暂时居住);小眠(小憩;暂眠);小留(暂时挽留;暂时留止)

    名词

    (1) 年幼的人。引申为小辈

    无小无大。——《诗·鲁颂·泮水》

    小大稽首。——《诗·小雅·楚茨》

    (2) 又如:妻小;上有老,下有小

    (3) 妾,小老婆

    要送你到冯家去,给 冯老太爷做小。—— 巴金《家》

    (4) 又如:小老母(妾;姨太太);小星(妾);小娘(妾);小家婆(小老婆);小浑家(小老婆)

    (5) 微细的事物

    小不忍则乱大谋。——《论语·卫灵公》

    (6) 又如:小关头目(无关紧要的事);小隙(小矛盾;小怨)

    (7) 小人,品质不高的人

    愠于群小。——《诗·邶风·柏舟》

    见群小满屋,都无相避意。——《世说新语·容止》

    (8) 又如:小人(指强盗)

    代词

    自称的谦词 。如:小子(对自己的谦称;话本或旧小说作者的自称谦辞);小东儿(小小东道;请客的主人)

    动词

    轻视,小看

    文人相轻,自古而然。傅毅之于 班固,伯仲之间耳,而 固小之。—— 曹丕《典论》

    又如:小不起(不能小看);小瞧(犹小看,轻视)

    英文翻译

    small, tiny, insignificant

    方言集汇

    ◎ 粤语:siu2
    ◎ 客家话:[客英字典] siau3 [台湾四县腔] seu3 [梅县腔] siau3 [海陆丰腔] siau3 [沙头角腔] siau3 [客语拼音字汇] seu3 xiau3 [宝安腔] siau3 [陆丰腔] siau3 [东莞腔] siau3

    宋本广韵

    廣韻目次:上三十小
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    私兆宵A上聲開口三等宵Asĭɛusieux/siev
    [yi]
    部首: 323
    笔画: 9
    五笔: VGXW
    五行:
    仓颉: VKN
    四角: 45482

    详细解释

    名词

    (1) (形声。从女,夷声。本义:妻子的姐妹)

    (2) 同本义

    姨,妻之女弟同出为姨。——《说文》

    妻之姊妹同出为姨。——《尔雅》

    蔡哀侯曰吾姨也。——《左传·庄公十年》

    东宫之妹,邢侯之姨。——《诗·卫风·硕人》。 毛传:“妻之姊妹曰姨。”

    其妻又吾姨也。——晋· 潘安《寡妇赋》

    (3) 又如:姨夫(妻的姊妹夫;又两男共狎一妓,彼此互称姨夫)

    (4) 母之姊妹

    继室以其侄,穆姜之姨子也。——《左传》。 孔颖达疏:“据父言之,谓之姨,据子言之,当谓之从母,但子效父语,亦呼为姨。”

    (5) 又如:姨丈人(妻之姨夫);姨弟(姨表弟)

    (6) 父亲的小老婆;庶母

    母之姊妹曰姨。——《释名》

    其父之侧庶,亦称姨者,姨本姊妹同事一夫之称,后世无媵之礼,而侧庶实与媵比,故虽非母姊妹,而得借比称之。——翟灏《通俗篇》

    (7) 又如:姨姨(称父之妾;称所亲狎的妓女);姨夫钱(可供循环挪用的他人的钱财)

    英文翻译

    mother/wife's sister; concubine

    方言集汇

    ◎ 粤语:ji4
    ◎ 客家话:[梅县腔] j2 [东莞腔] ji2 [客英字典] ji2 [陆丰腔] ji3 [客语拼音字汇] yi2 [台湾四县腔] ji2 [沙头角腔] ji2 [宝安腔] ji2 [海陆丰腔] ri2
    ◎ 潮州话:i5

    宋本广韵

    廣韻目次:上平六脂
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    以脂脂A開平聲開口三等脂Ajii/jizĭɛn