嫌棄

xián qì [ xian qi]
繁体 嫌弃

词语释义

嫌弃 xiánqì

(1) 厌恶而不愿接近

嫌弃人
dislike and avoid;cold-shoulder

词语解释

引用解释

厌恶而不愿接近。《二刻拍案惊奇》卷十二:“ 陈官人 名流贵客,只怕他嫌弃微贱,未肯相收。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第四三章:“你既然不嫌弃我们,前来共事,咱们就是一见如故,什么客套话都不用说啦!”

嫌棄的国语词典

厌恶不喜欢,不愿接近。《永乐大典戏文三种.张协状元.第二七出》:「似相嫌弃,五百年未知道,缘分如何?」也作「弃嫌」。

嫌棄的网络释义

嫌弃 (汉语词语)

  • 词目:嫌弃
  • 解释:厌恶而不愿意接近。
  • 拼音:xián qì
  • 英文:refuse/reject/dislike
  • 近义词:嫌憎、厌恶、嫌恶、厌弃、讨厌
  • 反义词:爱慕、羡慕、仰慕、拥护
  • 嫌棄的翻译

    英语: toavoidsb(outofdislike),toturnone'sbackonsb,toignore
    德语: gegenetw,jmdeineAbneigung,Antipathiehaben(V),jmdablehnen(V)
    法语: dédaigner,mépriser

    汉字详情

    xián [xian]
    部首: 323
    笔画: 13
    五笔: VUVO
    五行:
    仓颉: VTXC
    四角: 48437

    详细解释

    动词

    (1) (形声。从女,兼声。本义:疑惑,怀疑而有可能性)

    (2) 同本义

    嫌,一曰疑也。——《说文》

    礼者,所以定亲疏,决嫌疑也。——《礼记·曲礼上》

    使民无嫌。——《礼记·坊记》

    岂敢有嫌哉?——《吴越春秋》

    同居长千里,两小无嫌猜。——李白《长干行》

    卿决疑讼,狱定嫌罪。——《论衡·案书》

    (3) 又如:嫌间(因彼此猜疑而产生恶感);嫌微(犹嫌疑)

    (4) 避忌

    贵贱不嫌同号,美恶不嫌同辞。——《公羊传》

    (5) 又如:嫌难(因有避忌而为难)

    (6) 厌恶

    大人故嫌迟。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    (7) 又如:嫌择(嫌弃;不满意);嫌好道歉(挑剔;苛求);嫌贫爱富

    (8) 看不起 。如:嫌鄙(看不起)

    名词

    (1) 嫌隙,仇怨

    累百年之欲,易一时之嫌。——《荀子》

    丈夫以气相许,小嫌不足置胸中。——《新唐书·尉迟敬德传》

    (2) 又如:使民无嫌;为了避嫌;涉嫌;前嫌尽释

    (3) 怨恨

    若远小嫌,难相违覆。——《三国志》

    (4) 又如:嫌恨(怨恨)

    英文翻译

    hate, detest; suspect; criticize

    方言集汇

    ◎ 粤语:jim4
    ◎ 客家话:[客英字典] hiam2 [客语拼音字汇] hiam2 [梅县腔] hiam2 hio2 [东莞腔] hiam2 [沙头角腔] hiam2 [海陆丰腔] hiam2 [台湾四县腔] hiam2 [陆丰腔] hiam3 [宝安腔] hiam2

    宋本广韵

    廣韻目次:下平二十五添
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    戸兼平聲開口四等ghem/hemɣiem
    [qi]
    部首: 420
    笔画: 12
    五笔: YCAS
    仓颉: YITD
    四角: 00904

    英文翻译

    reject, abandon, discard

    方言集汇

    ◎ 粤语:hei3
    ◎ 客家话:[梅县腔] hi5 ki5 [海陆丰腔] hi5 ki5 [客英字典] hi5 [宝安腔] hi5 [客语拼音字汇] hi4 ki4 [沙头角腔] ki5 hi5 [台湾四县腔] hi5 ki5 [陆丰腔] ki5 hi5
    ◎ 潮州话:ki3

    宋本广韵

    廣韻目次:去六至
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
    詰利脂A開去聲開口三等脂Akhjiih/qihkʰi