娴静恬淡

xián jìng tián dàn [xian jing tian dan]

词语释义

文雅安详不求名利,现多用来形容女孩子某一时期所表现的状态。

汉字详情

xián [xian]
部首: 323
笔画: 10
五笔: VUSY
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字,多用女性
仓颉: VLSD
四角: 47420

详细解释

形容词

(1) (形声。从女,闲声。本义:文雅;柔美文静,庄重不轻浮) 同本义

嫺,雅也。——《说文》

嫺雅,犹沈静也。——《后汉书·马援传》注

若夫青琴、 宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都。—— 张衡《上林赋》

或骨体娴丽。——《论衡·定贤》

夫何美女之娴妖,红颜晔而流光。——曹植《静思赋》

(2) 又如:娴婉(文雅美丽);娴丽(优雅美丽)

动词

(1) 熟悉(掌握得熟練自如)

今邊兵惟習馬耳,未娴山战、林战、谷战之道也。——《明史 戚繼光传》

這花生,已弃詩书而娴韜略。——《畫图緣》

娴于辭令。——《史記賈屈原賈生列传》

(2) 又如:娴熟

英文翻译

elegant, refined; skillful

方言集汇

◎ 粤语:haan4

宋本广韵

jìng [jing]
部首: 801
笔画: 14
五笔: GEQH
五行:
仓颉: QBNSD
四角: 57257

详细解释

形容词

(1) (形声。从青,争声。本义:彩色分布适当)

(2) 安静;宁静

静言思之。——《诗·邶风·柏舟》

宵静女德,以伏蛊慝。——《国语·晋语》

本朝不静。——《吕氏春秋·音律》

静乃明几。——《吕氏春秋·审分》

莫不静好。——《诗·郑风·女曰鸡鸣》

清和肃穆,莫不静畅。——晋· 支遁《八关斋会诗序》

(3) 又如:静雅(安静);静鞭(帝王仪仗的一种,鞭形,振之作响,令人肃静。也叫“鸣鞭”);静办处(安静的地方)

(4) 静止,物体不运动(跟“动”相反)

怒则动,动则手足不静。——《淮南子·本经》

树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。——《韩诗外传》

(5) 又如:静物(静止不动的物体);静美(静止形态的美);静风(空气无显著的运动);静海(平静的海);静流(死水)

(6) 没有声响;寂静

茅檐人静。——陆游《夜闻杜鹃》

静间按些。——《楚辞·招魂》

(7) 又如:静巉巉(静碜碜,静沉沉。形容沉静、静悄悄);静荡荡(寂静空旷的样子);静室(静舍。清静的居室。寺院)

(8) 沉着,冷静 。如:静言(沉静地思考);静钝(沉着冷静,不露锋芒);静处(冷静地立身处世)

(9) 贞洁,不轻佻 。如:静女(贞静、不轻佻的女子);静专(贞静专一)

(10) 同“净”。干净,纯净

其告维何,边豆静嘉。——《诗·大雅·既醉》

静洁足以享上帝,礼鬼神。——《淮南子·本经》

(11) 又如:静扫(打扫干净);静青(纯青);静嘉(洁净美好)

(12) 恬淡;平和 。如:静退(恬淡谦逊);静意(静心,不动心意);静好(安定美好)

(13) 善

东门之栗,有静家室。——《艺文类聚》引《韩诗》

(14) 倦怠

其静也,日减其所有,而损其所成。——《太玄》

动词

(1) 清理;使干净

(2) 又如:静狱(清理牢中的囚犯);静室(清扫居室)

(3) 使安定

大匡用惠,施舍静众。——《逸周书·大匡》

(4) 又如:静心(使心灵安定);静民(安定民心);静边(安定边境)

(5) 通“诤”。直言相劝,止人之失

陈言而伏,静而正之。——《礼记·儒行》

名词

(1) 古州名

(2) 唐置。在今四川省松潘县西南

(3) 辽置。在今辽宁省境

(4) 通“情”。真情

中静不留,裕德无求。——《管子·势》

乐由中出,故静;礼自外作,故文。——《礼记·乐记》

义而顺,文而静,宽而有辨。——《礼记·表记》

饰貌者不情。——《大戴礼·文王官人》

(5) 姓

英文翻译

quiet, still, motionless; gentle

方言集汇

◎ 粤语:zing6

宋本广韵

tián [tian]
部首: 339
笔画: 9
五笔: NTDG
五行:
姓名学:
仓颉: PHJR
四角: 92064

详细解释

形容词

(1) (形声。从心,甜省声。本义:安静)

(2) 同本义 (表示心境的安静,平静)

恬,安也。——《说文系传》

恬,静也。——《广雅》

恬淡寡欲。——曹丕《与吴质书》

恬然自安。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(3) 又如:恬波(水面平静无波。比喻太平无事);恬和(安静温和);恬忽(心中恬静而不受外界杂务所干扰);恬夷(安静平和);恬安(安静;安逸);恬澜(波澜平静)

(4) 安逸,舒适 。

(5) 如:恬卧(安卧,指清静无为);恬愉(安适愉快);恬泰(安逸舒适);恬逸(安逸);恬熙(安乐);恬适(安适);恬乐(安乐);恬嬉(嬉戏逸乐);恬娱(安乐自娱);恬寂(谓清静无为)

(6) 通“甜” 。

(7) 如:恬言柔舌(甜言蜜语);恬美(甘美);恬脆(甘美,清脆);恬酒(即甜酒)

副词

(1) 泰然

轻非誉而恬失民。——《荀子·富国》

(2) 又如:恬退(安然引退);恬不知怪(安然处之,不以为怪);恬不知羞,恬不知愧(安然处之,不以为耻);恬不为怪(言恬不知怪);恬如(安然,泰然);恬不为意(处之泰然,满不在乎);恬而(安然)

(3) 淡泊 。

(4) 如:恬憺(淡泊名利,清静安逸);恬旷(恬淡闲适);恬漠(内心安静淡泊);恬退(安于退让。即淡泊名利);恬淡无为(心境清静自适而无所营求);恬裕(谓淡泊自足)

英文翻译

quiet, calm, tranquil, peaceful

方言集汇

◎ 粤语:tim4 tim5
◎ 客家话:[客英字典] tiam2 [海陆丰腔] tiam2 diam1 [梅县腔] tiam2 [宝安腔] tiam2 [客语拼音字汇] diam1 tiam3 [台湾四县腔] tiam2 diam1
◎ 潮州话:胎奄5(添5)

宋本广韵

廣韻目次:下平二十五添
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻部韻攝罗马字国际音标
徒兼平聲開口四等demdʰiem
dàn [dan]
部首: 331
笔画: 11
五笔: IOOY
五行:
吉凶:
姓名学: 常用字
仓颉: EFF
四角: 39189

详细解释

形容词

(1) (形声。从水,炎声。本义:味淡;味道不浓,不咸)

(2) 同本义

淡,薄味也。——《说文》

淡而不厌。——《礼记·中庸》

君子淡以成。——《礼记·表记》。注:“无酸酢少味也。”

淡也者,五味之中也。——《管子·水地》

大味必淡。——《汉书·扬雄传》。注:“谓无主味也。”

其水淡而清。——《世说新语·言语》

(3) 又如:淡酒;淡味;淡句(平淡乏味的诗句);淡而不厌(指诗文恬淡而不乏味);淡菜

(4) 稀薄

天高云淡,望断南飞雁。——毛泽东《清平乐·六盘山》

(5) 又如:淡水白酒(薄酒);淡蛾(淡眉);淡烟(轻烟);淡粥(稀粥)

(6) 颜色浅 。如:淡青;淡绿;淡服(淡素的衣服);淡蒙蒙(浅淡朦胧);淡扫蛾眉(轻画眉毛。形容妇女化妆清雅)

(7) 冷淡,不热情

钧与人交,始若淡薄,既久乃益固。——《唐书·卢钧传》

(8) 又如:冷淡(不热情,不亲热);淡悠悠(不介意的样子);淡话(不痛不痒的话;可说可不说的话)

(9) 淡雅

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。——宋· 苏轼《饮湖上初晴雨后》

(10) 又如:淡净(淡雅素净);淡妆浓抹(淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮)

(11) 淡泊,不追求名利

且君子之交淡若水,小人之交甘若醴。——《庄子·山水》

(12) 又如:淡如(恬淡寡欲,不追求名利);淡泊自甘(乐于恬淡生活,不以清贫为苦)

(13) 营业不旺盛 。如:淡月;在淡季里解雇一些职员

英文翻译

weak, watery; insipid, tasteless

方言集汇

◎ 粤语:daam6 taam5
◎ 客家话:[台湾四县腔] tam5 tam1 [东莞腔] tam3 [沙头角腔] tam1 [梅县腔] tam1 tam5 [海陆丰腔] tam6 tam1 [客语拼音字汇] tam1 tam4 [陆丰腔] tam1 [客英字典] tam1 tam5 [宝安腔] tam3 | tam1

宋本广韵

廣韻目次:下平二十三談
小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
徒甘平聲開口一等dʰɑmdam