汉字详情
详细解释
形容词
(1) (形声。从女，闲声。本义：文雅；柔美文静，庄重不轻浮) 同本义
嫺，雅也。——《说文》
嫺雅，犹沈静也。——《后汉书·马援传》注
若夫青琴、 宓妃之徒，绝殊离俗，妖冶娴都。—— 张衡《上林赋》
或骨体娴丽。——《论衡·定贤》
夫何美女之娴妖，红颜晔而流光。——曹植《静思赋》
(2) 又如：娴婉(文雅美丽)；娴丽(优雅美丽)
动词
(1) 熟悉(掌握得熟練自如)
今邊兵惟習馬耳，未娴山战、林战、谷战之道也。——《明史 戚繼光传》
這花生，已弃詩书而娴韜略。——《畫图緣》
娴于辭令。——《史記賈屈原賈生列传》
(2) 又如：娴熟
英文翻译
elegant, refined; skillful
方言集汇
◎ 粤语：haan4
宋本广韵
详细解释
形容词
(1) (形声。从女，宛声。本义：柔顺)
(2) 同本义
婉，顺也。——《说文》
妇听而婉。——《左传·昭公二十六年》
恶而婉。——《左传·襄公二十六年》。服注：“婉，顺也。”
(3) 又如：婉软(柔和的样子)；婉艳(柔顺华美)；婉嫕(婉静。温顺娴静)；婉容(和顺的仪容)；婉悦(恭顺和悦)；婉弱(和顺谦恭)；婉柔(温顺柔弱)
(4) 柔美
婉娈邀恩宠，百态隨所施。——《金瓶梅》
(5) 又如：婉娈(漂亮的娈童)；婉婉深深(柔美精深)；婉仪(美好的仪态)；婉美(美好；柔美)；婉奕(柔美的样子)；婉好(美好，美妙)；婉冶(美丽)；婉慧(柔美聪慧)；婉婉(柔美，美好)；婉然(美好的样子)
(6) 委婉；曲折
经吾婉解。——清· 林觉民《与妻书》
(7) 又如：婉切(委婉贴切)；婉折(婉转曲折)；婉笃(委婉真挚)；婉缛(文辞婉转曲折而富文采)；婉词(婉言。委婉的言辞)；婉晦(委婉而含蓄)；婉言微词(委婉而又精妙的语言)
(8) 简约
大而婉，险而易。——《左传》
动词
非常喜欢或喜爱
婉彼二人，不忍加罪。——《文选·阮瑀·为曹公作书与孙权》
英文翻译
amiable, congenial; restrained
方言集汇
◎ 粤语：jyun2
◎ 客家话：[沙头角腔] won3 [台湾四县腔] wan3 won3 [梅县腔] wan3 [宝安腔] won3 [客语拼音字汇] van3 von3 [海陆丰腔] wan3 won3 [客英字典] von3 van3
◎ 客家话：[沙头角腔] won3 [台湾四县腔] wan3 won3 [梅县腔] wan3 [宝安腔] won3 [客语拼音字汇] van3 von3 [海陆丰腔] wan3 won3 [客英字典] von3 van3
宋本广韵
廣韻目次：上二十阮
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
| 婉 | 於阮 | 影 | 元合 | 上聲 | 阮 | 合口三等 | 臻 | 元 | ʔĭwɐn | qyanx／vaan |