汉字详情
详细解释
名词
(1) (形声。本义：姐姐)
(2) 同本义
姊，女兄也。——《说文》
男子谓女子先生为姊。——《尔雅》
遂及伯姊。——《诗·邶风·泉水》
阿姊闻妹来。——《乐府诗集·木兰诗》
(3) 又
小弟闻姊来。
(4) 又如：姊丈(姐姐的丈夫)；姊夫(姐姐的丈夫)；姊弟(姐姐和妹妹或姐姐和弟弟)；姊儿(对妓女的称呼)
(5) 指母亲
如今之所谓者，若中州名 汉， 关右称 羌，易臣以奴，呼母云姊。—— 刘知几《史通·杂说中》
英文翻译
elder sister
方言集汇
◎ 粤语：ze2 zi2
◎ 客家话：[梅县腔] ze.2 zi3 [沙头角腔] zi3 [客英字典] zi3 ze3 ze2 [客语拼音字汇] ji3 [台湾四县腔] zi3 zih3 [宝安腔] zi3 [海陆丰腔] zi3 ze3 zih3 [陆丰腔] zih3
◎ 潮州话：zê2 zi2(ché chí)
◎ 客家话：[梅县腔] ze.2 zi3 [沙头角腔] zi3 [客英字典] zi3 ze3 ze2 [客语拼音字汇] ji3 [台湾四县腔] zi3 zih3 [宝安腔] zi3 [海陆丰腔] zi3 ze3 zih3 [陆丰腔] zih3
◎ 潮州话：zê2 zi2(ché chí)
宋本广韵
廣韻目次：上五旨
| 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻部 | 韻攝 | 罗马字 | 国际音标 | ||||||||||||
详细解释名词 (1) (会意。从女，弟声。古代剥削阶级的妇女出嫁时随嫁的女子) (2) 古代姐妹共嫁一夫，幼为娣，长为姒 娣姒妇者，弟长也。——《仪礼·丧服子夏传》 (3) 又如：娣姒(妯娌)；娣侄(古代诸侯的女儿出嫁，从嫁共事一夫的妹妹和侄女) (4) 古代诸妾中的年幼者 娣，女弟也。——《说文》 女子同出谓后生内娣。——《尔雅·释亲》 诸娣从之。——《诗·大雅·韩奕》。释文：“妻之女弟为娣。” 众媵姪娣之多。——《诗·召南·鹊巢传》 (5) 又如：娣姒(古女同夫诸妾互称，年长的为姒，年幼的为娣) (6) 姐姐对妹妹的称呼 姊娣悉慕媖娴，妪媪咸仰慧德。——《红楼梦》 (7) 妇人对丈夫的弟媳的称呼 。如：娣妇(兄妻称弟妻) 英文翻译younger sister, sister-in-law
方言集汇◎ 粤语：dai6 tai5
◎ 客家话：[客语拼音字汇] tai1 [台湾四县腔] ti5 tai1 [客英字典] ti5 tai1 [宝安腔] tai1 [海陆丰腔] ti6 tai1 ◎ 潮州话：di6 宋本广韵廣韻目次：上十一薺
意思相近分类信息词性分类字数分类含数字词语含十二生肖词语描写人物的词语描写颜色的词语描写月份的词语描写季节的词语描写二十四节气的词语拼音首字母 |