妆裹
词语释义
词语解释
装裹,装殓。
元 无名氏 《合同文字》第一折:“要领旧席铺停柩,无一片;要领好衣服粧裹,无一件。”
装饰;打扮。
清 袁枚 《随园诗话》卷一:“ 林艾轩 云:‘ 苏 诗如丈夫见客,大踏步便出去; 黄 诗如女子见人,先有许多粧裹作相。此 苏 黄 两公之优劣也。’”
引证解释
⒈ 装裹,装殓。
引元无名氏《合同文字》第一折:“要领旧席铺停柩,无一片;要领好衣服粧裹,无一件。”
⒉ 装饰;打扮。
引清袁枚《随园诗话》卷一:“林艾轩云:‘ 苏诗如丈夫见客,大踏步便出去; 黄诗如女子见人,先有许多粧裹作相。此苏黄两公之优劣也。’”
妆裹的网络释义
妆裹
汉字详情
详细解释
动词
(1) (形声。从女,爿(
)声。本义:梳妆打扮)(2) 同本义
妝,饰也。——《说文》。字亦作娤。
不待饰装(妆)。——宋玉《登徒子好色赋》
靓莊(妆)刻饰。——司马相如《上林赋》
曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。——唐· 白居易《琵琶行》
(3) 又
梦啼妆泪红阑干。
绿云扰扰,开妆镜也。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
形容憔悴,非昔悦,蓬鬓衰颜不复妆。——鲍照《拟行路难》
想着他眉儿浅浅描,脸儿淡淡妆。——王实甫《西厢记》
(4) 又如:妆束(打扮的样式);妆台(妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房);妆严(妆束;打扮)
(5) 假装。同“装”
叉手躬身,妆聋做哑。——王实甫《西厢记》
(6) 又如:妆谎子(装腔,作假);妆晃(装门面,摆样子)
名词
(1) 女子身上的妆饰、脂粉
阿姊闻妹来,当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》
罗襦不复施,对君洗红妆。——杜甫《新婚别》
(2) 又如:艳妆;浓妆;妆光(盛装的容貌);妆盒(盛梳妆品的盒子);妆泪(女子的粉泪);妆奁(女子梳妆用的镜匣等物)
(3) 演员身上的装饰 。如:卸妆
(4) 装饰的式样
小姑洲北浦云边,二女啼妆自俨然。——唐· 李群玉《黄陵庙》
(5) 又如:宣和妆;宫样十八九妆;妆束(服饰);妆梳(梳妆打扮的款式);妆饰(打扮的样式)
英文翻译
方言集汇
宋本广韵
详细解释
动词
(1) (形声。从衣,果声。本义:包,缠)
(2) 同本义
裹,缠也。——《说文》
朱三百,裹。——《穆天子传》
富之以国裹。——《管子·君臣》。注:“谓财货所苞裹而藏也。”
无不裹也。——《吕氏春秋·本生》。注:“犹囊也。”
绿叶紫裹。——宋玉《高唐赋》
濯颖散裹。——郭璞《江赋》
乃取蒙冲头舰十艘,载燥荻枯柴,灌油其中,裹以帷幕。——《资治通鉴》
伤者手为裹创,死者厚棺殓,酹醊而哭之。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
(3) 又如:裹束(包裹束缚);裹足(包裹足部。亦作“果足”:盘缠,盘费);裹革(马革裹尸)
(4) 携带
吾闻开元中,下天富蕃,号为理平,踵千里者不裹粮。—— 唐· 孙樵《书褒城驿壁》
(5) 又如:裹粮策马(携带粮食,鞭赶马匹。形容忠义之士踊跃参军的情景);裹持(包裹挟持,犹携带)
(6) 停止
却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。——秦· 李斯《谏逐客书》
(7) 又如:裹足(形容有所顾虑而止步);裹足不前(缠住脚不前进。形容有所顾虑而止步不敢向前)
(8) 包罗;笼罩 。如:裹合(纠合;聚集);裹掖(包围);裹抹(遮掩)
英文翻译
方言集汇
◎ 客家话:[台湾四县腔] go3 [客英字典] kwo3 go3 [海陆丰腔] go3 [东莞腔] go3 [梅县腔] gwo3 [客语拼音字汇] go3 guo3 [宝安腔] go3
◎ 潮州话:lo2
宋本广韵
小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 平水韻 | 等呼 | 韻攝 | 韻部 | 国际音标 | 罗马字 |
果 | 古火 | 見 | 戈一合 | 上聲 | 哿 | 合口一等 | 果 | 戈 | kuɑ | kuax/kuaa |