女士

nǚ shì [ nv shi]
注音 ㄋㄩˇ ㄕˋ
词性 名词

词语释义

女士 nǚshì

(1) 对妇女的尊称

lady;madam;miss;Ms.

词语解释

  1. 旧谓有士人操行的女性。

    《诗·大雅·既醉》:“其僕维何,釐尔女士。” 孔颖达 疏:“女士,谓女而有士行者。” 唐 张说 《荥阳夫人郑氏墓志铭》:“衣冠礼乐,耳目所徵,号之诸生,实为女士。” 清 钱谦益 《继妻王氏仍前封制》:“割儿女婉孌之私,成丈夫慷慨之节,若尔者可谓女士矣。”

  2. 用为对女子的敬称。

    清 袁枚 《随园诗话补遗》卷五:“与诸女士茶话良久,知是大家闺秀。” 清 龚自珍 《百字令·苏州晤归夫人佩珊索题其集》词:“人生才命相妨,男儿女士,歷歷俱堪数。” 洪深 《少奶奶的扇子》第二幕:“我跟 金女士 是朋友,什么解释全是多馀的。”

  3. 妇女和男子。

    汉 王粲 《从军诗》之五:“舘宅充廛里,女士满庄馗。” 清 富察敦崇 《燕京岁时记·江南城隍庙》:“都者,美也。《诗》云:‘彼都人士。’以帝王所居,文物整齐,女士閒雅为美,故曰都门,曰都人。”

引证解释

⒈ 旧谓有士人操行的女性。

《诗·大雅·既醉》:“其僕维何,釐尔女士。”
孔颖达疏:“女士,谓女而有士行者。”
唐张说《荥阳夫人郑氏墓志铭》:“衣冠礼乐,耳目所徵,号之诸生,实为女士。”
清钱谦益《继妻王氏仍前封制》:“割儿女婉孌之私,成丈夫慷慨之节,若尔者可谓女士矣。”

⒉ 用为对女子的敬称。

清袁枚《随园诗话补遗》卷五:“与诸女士茶话良久,知是大家闺秀。”
清龚自珍《百字令·苏州晤归夫人佩珊索题其集》词:“人生才命相妨,男儿女士,歷歷俱堪数。”
洪深《少奶奶的扇子》第二幕:“我跟金女士是朋友,什么解释全是多馀的。”

⒊ 妇女和男子。

汉王粲《从军诗》之五:“舘宅充廛里,女士满庄馗。”
清富察敦崇《燕京岁时记·江南城隍庙》:“都者,美也。 《诗》云:‘彼都人士。’以帝王所居,文物整齐,女士閒雅为美,故曰都门,曰都人。”

女士的国语词典

旧指具有士人操守的女子。

如:「张女士是文艺界的名人。」

女士的网络释义

女士 (女性的社会称呼)

  • 女士是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。近代对女性称谓通常视对方已婚与否而定,未婚者称“小姐”(英文:Miss),已婚者称“太太”(英式英文:Mrs/美式英文及旧英式英文 Mrs.)。但有时未必知道对方婚姻状况,或已婚者不欲从夫姓,又或根本不欲别人知道其婚姻状况,即可使用。例如年轻者称“小姐”,较年长者称“女士”;又或不论年纪一律称“女士”。
  • 在英语社会,“女士”(英式英文:Ms/美式英文及旧英式英文:Ms.)此称谓由来已久,但广泛使用始于二十世纪后期美国,由于女权高涨,要求男女平等,认为既然男性有不反映婚姻状况之“先生”(英式英文:Mr/美式英文及旧英式英文:Mr.)称谓,亦应有对应不反映婚姻状况之女性称谓,因而产生“女士”此一头衔,并逐渐传至东亚。
  • “女士”亦可用作 Madam 或 Lady 之翻译。
  • 而在跨性别课题上,以女士身份社交的人员,仅从其心理性别角度上而不论其生殖性别为女性或男性(尤其当该人员希望透过被视为女士而在社交上得到与其他女士相同/相若的待遇),也会被称为“小姐”或“女士”。
  • 女士 (汉语词汇)

  • 女士(nv shì),汉语词语,表示对妇女的尊称。女士是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。
  • 女士的翻译

    英语: lady, madam, CL:
    德语: Frau, Dame (S)​
    法语: madame

    女士造句

    评梅女士的一生虽然短促,但是玉洁冰清,纤尘不染。
    花钱买没用的东西并且背上卡债,因为他们察觉到了地理领域的那些女士的尴尬。。。
    我个人认为看这种问题的男人也是要分阶段性的,有些较有绅士风度的男人呢,对一般的女士都会表现得彬彬有礼的,所以根本看不出他会有不喜欢的意思来的,但是相对年轻修养不太丰富的男士而言呢,他们的表现会明显一些的。
    想不到纤纤弱质的王女士,竟是枪法如神的射击能手。
    女士梦见和死去亲人的说话预兆有机会旅行。
    美丽动人,一个美丽动人的女士收了一条短信。
    林女士三十年来心无旁騖地钻研舞蹈,她的苦心孤诣,终于得到肯定。
    女士们先生们,这说明你要有空去剑桥走走,每天都能知道些新鲜玩意呢。
    这位女士太美了,勾魂摄魄!
    女士之间总喜欢以“姐妹”互相称呼。
    一个想笑的鬼脸使同情他的女士们哭笑不得。
    在一场严重的心脏手术让这位年轻可爱的女士变得虚弱之前,她仅有四年的时间来实现自己的人生梦想。
    或许你是在执行谈判中对女士说“我一定要准确无误”,纳闷为什么策略联盟会停滞不前。
    你拿了那女士的伞,她为此很生气。
    他们在大街小巷张帖竞选标语,争取扼龄女士的支持。
    那位女士滔滔不绝地夸耀她丈夫的成就。
    他装模作样的向那位女士鞠了一个躬。
    那位女士冰壶秋月,跟她交朋友,值!
    某些女士总是穿着最不理想的服装,只是因为她们买不到最理想的服装。
    先生们,女士们‘秀秀秀’隆重推出。

    汉字详情

    部首: 323
    笔画: 3
    五笔: VVVV

    英文翻译

    woman, girl; feminine; rad. 38
    shì [shi]
    部首: 329
    笔画: 3
    五笔: FGHG
    五行:
    姓名学: 姓,常用字,多用男性
    仓颉: JM
    四角: 40100

    详细解释

    名词

    (1) (会意。从一,从十。善于做事情,从一开始,到十结束。本义:古代男子的美称)

    (2) 同本义

    士,事也。——《说文》

    通古今,辩然不,谓之士。——《白虎通·爵》

    学以居位曰士。——《汉书·食货志》

    以才智用者谓之士。——《后汉书·仲长统传》

    太子晋,胄成人,能治上官,谓之士。——《周书》

    是以为大夫卿士。——《书·牧誓》

    列国之大夫,入天子之国,曰某士。——《礼记·曲礼》

    其士女之问桃叶渡游 雨花台者,趾相错也。——《马伶传》

    尝试语于众曰:“某良士,某良士。”其应者必其人之与也。——唐· 韩愈《原毁》

    (3) 又如:士子(男子的美称,多指年轻人;士大夫官僚阶层);士夫(青年男子);勇士;壮士;士三日不见,当刮目相待(男儿相别三天,就应另眼相看,极言进步之速)

    (4) 将领

    危士臣,构怨于诸侯,然后快于心与?——《孟子·梁惠王上》

    (5) 又如:士臣(将士)

    (6) 兵士;武士

    下军之士多从之。——《左传·宣公十二年》

    在车曰士,步曰卒。——《吕氏春秋·简选》注

    驱中国士众这涉江湖之间,不习水土,必生疾病。——《资治通鉴》

    士不敢弯弓而报怨。——汉· 贾谊《过秦论上》

    旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。——《楚辞·国殇》

    革车百乘,甲士千人。——《左传·成元年·三月作丘甲·注》

    (7) 又如:士兵;士众(众士兵);上士;中士;下士

    (8) 古代指掌管刑狱的官员

    其附于刑者,归于士。——《周礼·大司徒》

    管夷吾举于士, 孙叔敖举于海。——《孟子·告子下》

    (9) 士大夫(旧时指官吏或较有声望、地位的知识分子)

    缙绅大夫士萃于左丞相府,莫知计所出。——宋· 文天祥《指南录后序》

    臧使者枉用三尺以仇一言之憾,固贼戾之士哉!—— 明· 高启《书博鸡者事》

    (10) 又如:士夫(士大夫);士田(古代卿、大夫、士及其子弟所领有的田地);士民(古代四民之一。泛指士大夫阶层和普通读书人);士行(士大夫的操行);士论(士大夫的舆论、评论)

    (11) 中国古代社会阶层的名称

    (12) 先秦时期贵族的最低等级,位次于大夫

    荆州与国相邻接,江山险固,沃野万里,士民殷富。——《资治通鉴》

    于是六国之士,有宁越、 徐尚、 苏秦、 杜赫之属为之谋。—— 汉· 贾谊《过秦论》

    (13) 又如:士庶(贵族和平民)

    (14) 古代四民之一。指农工商以外学道艺、习武勇的人。或称“士民”以区别于“庶民”

    此庸夫之怒也,非士之怒也。——《战国策·魏策》

    (15) 知识分子的通称

    孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼士,江表英豪,咸归附之。——《资治通鉴》

    吾社之行为士先者,为之声义。——明· 张溥《五人墓碑记》

    (16) 又如:士子(对读书人的通称);士林(学术界;知识界);士品(读书人的品行);士风日漓(读书的风气一天天淡薄了);士流、名士;士农工商

    (17) 古代诸侯士大夫对天子的自称

    列国之大夫入天子之国,曰某士。——《礼记》

    (18) 对品德好、有学识、有技艺的人的美称

    公子为人,仁而下士,士无贤不肖,皆谦而礼交之。——《史记·魏公子列传》

    风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。——《战国策·燕策》

    凡四方之士无有不过而拜且泣者,斯固百世之遏也。——明· 张溥《五人墓碑记》

    (19) 又如∶志士、勇士、谋士、医士

    (20) 卫兵,尤指将帅身旁的卫兵,特指中国象棋中的一个只能在将帅近旁活动的棋子 。如:将、士、相

    动词

    作官。通“仕”

    以宅田士田贾田任近郊之地。——《周礼·地官·载师》

    古者匹夫五十而士。——《荀子·大略》

    夫不以其道进者,必不以其道士。——《风俗通义·穷通》

    重争士橐,非下也,权重也。——《韩非子·五蠹》

    英文翻译

    scholar, gentleman; soldier

    方言集汇

    ◎ 粤语:si6
    ◎ 客家话:[海陆丰腔] sii6 [梅县腔] se5 [东莞腔] su3 [客英字典] sii5 [宝安腔] su3 [沙头角腔] su5 [台湾四县腔] sii5 [客语拼音字汇] si4 [陆丰腔] sii6

    宋本广韵

    廣韻目次:上六止
    小韻反切聲母韻母聲調平水韻等呼韻攝韻部国际音标罗马字
    鉏里上聲開口三等dʒʰĭəzrix/driio